Примеры использования Королева елизавета на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Королева Елизавета.
Königin Elizabeth.Да здравствует королева Елизавета.
Lang lebe Königin Elizabeth.Королева Елизавета хочет… тебя.
Однажды ты сказал, что я как Королева Елизавета для Салема.
Ihr sagtet einmal, dass ich wie die Queen Elizabeth von Salem wäre.Королева Елизавета Первая так любила сахар.
Elizabelh I. liebte Zucker.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
королева англии
король и королевакоролева елизавета
королевы виктории
королева шотландии
королева франции
Больше
Как я говорил, королева Елизавета жаждет немедленного союза.
Als ich gesagt habe, Königin Elisabeth wünscht eine schnelle Vereinigung.Королева Елизавета умерла в 1603 году.
Königin Elisabeth starb im Jahre 1603.Поскольку ее вскоре заменит другая женщина, королева Елизавета.
Denn sie wurde ersetzt Королева Елизавета пленила Бертрода.
Königin Elisabeth hält Bertraud gefangen.Женщина может быть и умной, и красивой, и сильной, как Королева Елизавета Первая!
Eine Frau kann klug, schön und mächtig sein, wie Königin Elizabeth die Erste!Королева Елизавета'' Queen Elizabet.
Über die Königin Elisabeth- Erinnerungen.Мне не нравиться торговать сыновьями, но королева Елизавета настаивала.
Ich hasse es, den Sohn eines Mannes als Trumpfkarte zu verwenden, aber Königin Elisabeth hat darauf bestanden.Королева Елизавета никогда не выходила замуж.
Königin Elisabeth hat nicht geheiratet.В траурной процессии приняла участие королева Елизавета II и другие члены королевской семьи.
Königin Elisabeth II. sowie andere Mitglieder der königlichen Familie nahmen an der Trauungszeremonie teil.Королева Елизавета правила всей Англией.
Königin Elizabeth herrschte über ganz England.Во время своего масштабного турне, королева Елизавета посетила шоколадную фабрику на севере Англии.
Im Verlauf einer Rundreise sehen wir Queen Elizabeth hier beim Besuch einer Schokoladenfabrik in Nordengland.Ее дочь, королева Елизавета, сейчас на троне, так что она.
Ihre Tochter, Königin Elizabeth, ist jetzt die Mohamed_ NA: Это не время для шуток, новспомните ту неловкую историю, когда королева Елизавета спасается бегством в Саудовскую Аравию!
Mohamed_NA: Es ist zwar nicht die Zeit zu scherzen,aber wie komisch wäre es, wenn Queen Elizabeth nach Saudi Arabien flüchten müsste!Поэтому королева Елизавета велит арестовать ее и заключить под стражу в замке.
Deshalb lässt Elisabeth sie gefangen nehmen und in einem Schloss internieren.Был утвержден парламентомстраны 25 февраля 1966 года, после того как королева Елизавета II пожаловала его Гайане.
Das Staatswappen Guyanas wurde am25. Februar 1966 vom Parlament angenommen, nachdem Königin Elisabeth II. es am 21. Januar desselben Jahres an Guyana verliehen hatte.Королева Елизавета хочет крепость во Франции, союз с влиятельным дворянином из знатного рода.
Königin Elisabeth will eine Festung in Frankreich, eine Verbindung mit einem kraftvollen Edelmann mit einem berühmten Namen.Благодаря невероятным усилиям некоторых наших гражданских лидеров… Королева Елизавета включила город Лос-Анжелес в список трех городов, которые она посетит в рамках своего визита в Америку.
Auf Grund der großen Bemühungen einiger unserer Stadträte, wählte Queen Elizabeth auch die Stadt Los Angeles als eine von drei Städten, die sie bei ihrer Amerikareise besucht.Мая 2002 года королева Елизавета II открыла Фолкеркское колесо в рамках празднования ее золотого юбилея.
Das Falkirk Wheel wurde am 24. Mai 2002 durch Königin Elisabeth II. anlässlich ihres goldenen Thronjubiläums eröffnet.Расширение неустойчивого правительственного дефицита является ключом к вопросу, который лидеры G- 20 должны задать себе сами,когда они встретятся в Питсбурге позже в этом месяце. В противном случае, королева Елизавета II и рабочие автомобильной промышленности Детройта снова будут спрашивать, и очень скоро, почему никто не видел его приближения.
Der Abbau von untragbaren Staatschulden ist eine Schlüsselfrage, die sich die Staats- und Regierungschefs der G-20bei ihrem in diesem Monat stattfindenden Treffen in Pittsburgh stellen müssen. Denn andernfalls werden Königin Elisabeth II. und die Autoarbeiter in Detroit allzu bald wieder fragen, warum die Krise niemand kommen sah.Королева Елизавета I посетила замок в 1566 в ходе поездки по стране и повторно в 1572 на 4 ночи.
Königin Elizabeth I. besuchte die Burg im Jahre 1566 während ihrer Reise durch das Land, und blieb auch im Jahre 1572 für vier Nächte.К этому глобальному мошенничеству в значительной степени причастны Джордж Буш- старший, казненный патриотами за его причастность, Джордж Буш-младший, королева Елизавета II, Организация Объединенных Наций, Пан Ги Мун, Дэвид Рокфеллер, Хиллари Клинтон и множество других мировых деятелей и организаций, те, кто входят во внутренний круг кабалы и участвует в структуре власти глубинного государства.
Dazu gehören: George Herbert Walker Bush, jetzt hingerichtet,George W. Bush, Queen Elizabeth II, die Vereinten Nationen, Ban Ki Moon, David Rockefeller, Hillary Clinton und zahlreiche andere prominente Persönlichkeiten und Organisationen der Welt, die zum inneren Kreis der Machtstruktur des Deep State gehören.Королева Елизавета I считала, что этот замок имеет стратегическое значение, поэтому отдала приказ сэру Мойсесу Хиллу в 1569 году захватить и удерживать замок.
Königin Elisabeth I. maß der Burg eine so große strategische Bedeutung zu, dass sie sie für die Krone einnehmen ließ und Sir Moyses Hill 1569 zu ihrem Gouverneur ernannte.Королева Елизавета II любезно согласилась принять в дар по случаю юбилея пребывания на троне один из портретов, являющийся частью коллекции, который доставили в Букингемский дворец по окончании выставки.
Königin Elisabeth II. willigte ein, zum Jubiläum der Thronbesteigung eins der Porträts, das ein Teil der Kollektion war, als Geschenk anzunehmen, welches nach Abschluss der Ausstellung in den Buckingham Palace gebracht wurde.Королева Елизавет приняла ваше предложение жениться, принц Конде.
Königin Elisabeth akzeptiert Euren Heiratsantrag, Prinz Conde.В 1954 году он принимал королеву Елизавету II с первым визитом правящего монарха в Австралию.
Begrüßte er Königin Elisabeth II. als ersten regierenden Monarchen zu Besuch in Australien.
