КРАСИВУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• schöne
• wunderschöne
• hübsche
• wundervolle
• schönes
• schönen
• schön
• hübsches
• attraktive
• bildhübsche

Примеры использования Красивую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Красивую пьесу.
Ein schönes Lied.

Да еще такую красивую.
Noch dazu so eine hübsche.

Красивую смерть.
Einen schönen Tod.

Добавить красивую улыбку.
Fügen Sie ein schönes Lächeln.

Твою красивую, чудесную руку.
Deine wunderschöne, wunderschöne Hand.

Она носит красивую одежду.
Sie trägt wunderschöne Kleider.

Посмотри на эту молодую красивую девушку!
Sieh dir dieses junge, hübsche Mädchen an!

Как называют красивую польскую девушку?
Wie nennt man eine hübsche Polin?

Я запомнил бы такую красивую женщину.
An eine so attraktive Frau hätte ich mich bestimmt erinnert.

И иметь красивую девушку, конечно.
Und natürlich eine wunderschöne Freundin zu haben.

Мы подарим им красивую историю.
Sie bekommen eine wunderschöne Geschichte.

Я увидел красивую девушку С ласковыми глазами.
Und sehe eine hübsche Frau Mit sanften Augen.

Ну, ты снял очень красивую проститутку.
Gut, du hast eine sehr hübsche Hure abgeschleppt.

Я нашел красивую ракушку на берегу.
Ich habe am Ufer eine bildhübsche Muschelschale gefunden.

Хотя не скажу, что не любила покупать красивую одежду.
Wobei ich nicht ungern hübsche Kleider kaufe.

Я нашла красивую ракушку на берегу.
Ich habe am Ufer eine bildhübsche Muschelschale gefunden.

Как он мог бросить такую красивую девушку?
Was ist in ihn gefahren, eine so hübsche Frau zu verlassen?

И за мою красивую дочь, Которая взрослеет так быстро.
Und für meine wunderschöne Tochter, die so schnell heran gewachsen ist.

Но подарил мне удивительно красивую дочь.
Aber er hat mir meine wunderschöne, unglaubliche Tochter geschenkt.

Игру охарактеризовали как« красивую, но чрезвычайно скучную».
Die Kameraarbeit sei zwar„schön, aber langweilig“.

Я всего лишь маэстро, дирижирующий эту красивую симфонию.
Ich bin nur der Dirigent, der diese wunderschöne Sinfonie dirigiert.

Я хочу надеть красивую белую вуаль в честь его коронации.
Ich möchte einen schönen weißen Schleier mit Perlen zu seiner Krönung tragen.

Она сказала, что она однажды превратится в красивую бабочку.
Sie sagte, sie würde sich eines Tages in eine wunderschöne Motte verwandeln.

Я в школе маме красивую открытку готовлю, но это сюрприз.
Ich mache Mom in der Schule eine schöne Karte, aber das ist eine Überraschung.

Можете ли вы помочь ей решить снова среди которых красивую одежду носить?
Kannst du ihr helfen zu entscheiden, die wieder unter die schöne Kleider tragen?

Впервые видеть красивую женщину голой- что может быть лучше этого?
Eine schöne Frau, nackt zum ersten Mal zu sehen, was gibt es schöneres?

Но во-первых, давайте поприветствуем нашу милую, красивую и обаятельную, Мисс Бел!
Aber zuerst begrüßen wir unsere entzückende, wundervolle und charmante Miss Bel!

Ты хочешь сбросить эту красивую иллюзию что, создал для себя?
Du willst diese wundervolle Illusion, die du geschafft hast, zerstören? Fein?

Сначала я увидела красивую женщину, которая загорала и мы встретились взглядами.
Ich sah eine attraktive Frau, die sich sonnte. Unsere Blicke kreuzten sich.

Например, давайте возьмем вот эту красивую стену, на которой изображены треугольники с загнутыми вершинами.
Nehmen wir zum Beispiel diese wundervolle Wand hier mit leicht geschwungenen Dreiecken.