КРОЛИКОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Kaninchen
• Hasen
• Häschen

Примеры использования Кроликов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я люблю кроликов.
Weißt du, ich mag Hasen.

Она разводила кроликов.
Sie züchtete Hasen.

Нет ни кроликов, ни уток.
Keine Hasen, keine Enten.

Принесите кроликов.
Bringen Sie die Hasen.

Фиби делает кроликов из носков.
Phoebe macht Socke Hasen.

Но у нас больше нет кроликов.
Wir haben keine Hasen mehr.

Так кроликов не свежуют.
So häutet man einen Hasen nicht.

Трахающихся как кроликов.
Haben gevögelt wie die Viecher.

Кроликов я не ожидал.
Ich hatte nicht mit Häschen gerechnet.

Не обнимал кроликов, но.
Habe deswegen aber keine Hasen umarmt.

Ты поймал на охоте кроликов?
Hast du die Kaninchen auf deiner Jagd erlegt?

Пес, оставь кроликов в покое!
Hündchen! Lass die Hasen in Ruhe!

Оставайтесь на связи. Я припас еще пару кроликов в рукаве.
Warten Sie es ab, ich habe noch Kaninchen im Hut.

А, ты забьешь кроликов до смерти?
Also wirst du die Hasen zu Tode prügeln?

Кто-то за кроликов, кто-то за воскрешение.
Manche wegen der Häschen, manche wegen der Auferstehung.

Если вы впредь решите кого-то убить, убивайте кроликов.
Wenn Sie schon töten müssen, halten Sie sich an Hasen.

Мы ели белок и кроликов в последнее время.
In letzter Zeit essen wir Eichhörnchen und Kaninchen.

Фридрих, Вальпурга, Карл, Винценс… всего семь кроликов.
Friedrich, Walpurga, Karl, Vinzenz… sind zusammen sieben Hasen.

Ни слова о пропаже кроликов, но послушай вот это.
Nichts über vermisste Häschen, aber hör dir das an.

Теперь даже кроликов и цыплят жене приходится забивать.
Heute muss meine Frau sogar die Hasen und Hühner selber schlachten.

На барабанах вы увидите медведей, сов, лис, лосей и кроликов.
Auf den Walzen tummeln sich Bären, Eulen, Füchse, Elche und Hasen.

Никаких белых кроликов. Я ничего не вижу. Хорошо.
Mir geht's gut, keine weißen Kaninchen, ich sehe rein gar nichts.

Был бы у меня лук- я бы застрелила дюжину кроликов.
Wenn ich einen Bogen hätte, hätte ich uns ein Dutzend Hasen schießen können.

Люди господина Рео отстреливают кроликов. Почему вы не делаете того же?
Bei Herrn des Réaux werden die Hasen getötet?

Я выпустила кроликов, потому что думала, что они будут свободны.
Ich habe diese Hasen befreit, weil ich glaubte, dass sie freigelassen werden sollten.

Ост-Индскую компанию, американцев, ирландцев, французов, собак, кошек, кроликов.
Die Ostindien-Kompanie, die Amerikaner, Iren, Franzosen, Hunde, Katzen und Hasen.

В небольших семейных общинах кочевые охотники ловили кроликов, собирали пищу.
In kleinen Familiengruppen, erlegten nomadische Jäger Kaninchen, um Nahrung zu sammeln.

У кроликов есть дыхательная система, которая подошла бы для большого размера.
Kaninchen haben einen Atemapparat, der Riesengröße unterstützen würde. Und als Randnotiz.

В сумерках и ночью кроликов регулярно приезжал и сделал обильная трапеза.
In der Dämmerung und der Nacht die Kaninchen kam regelmäßig und machte eine herzhafte Mahlzeit.

Тенденция к островной карликовости наблюдается также у енотов, кроликов и свиней.
Die Tendenz zur Inselverzwergung lässt sich auch bei Waschbären, Kaninchen, Schweinen und Rotwild feststellen.