КУДА ВЫ НАПРАВЛЯЕТЕСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• wo sie hinwollen
• wohin gehen sie

Примеры использования Куда вы направляетесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Куда вы направляетесь?
Wohin geht ihr?

Мы знаем, куда вы направляетесь.
Wir wissen, wohin Sie wollen.

Куда вы направляетесь?
Wohin gehen Sie?

Они знают, куда вы направляетесь.
Die wissen, wo Sie hinwollen.

Куда вы направляетесь?
Wohin willst du?

Я спросил, куда вы направляетесь.
Ich fragte, wo Sie hinwollen.

Куда вы направляетесь?
Wohin fahrt ihr?

Агент Скалли, куда Вы направляетесь?
Agent Scully, wohin gehen Sie?

Куда вы направляетесь?
Wohin fahren Sie?

Мне нужно знать, куда вы направляетесь.
Ich muss wissen, wo Sie hinwollen.

Куда вы направляетесь?
Wohin wollen Sie?

Я не имела понятия куда вы направляетесь.
Ich hatte keine Idee, wo Ihr hingeht.

Куда вы направляетесь?
Wo fahren Sie hin?

Я сказал вам, куда вы направляетесь.
Ich sagte doch, wohin Sie gehen.

Куда вы направляетесь?
Wo fliegen Sie hin?

Погодите, куда, куда вы направляетесь?
Oh, warten Sie, wo gehen Sie hin?

Куда вы направляетесь?
Wo fahrt ihr denn hin?

Куда вы направляетесь?
Wohin werden sie gehen?

Куда вы направляетесь, босс?
Wohin gehst du, Boss?

Куда вы направляетесь?
Wo geht's denn hin?

Куда вы направляетесь?.
Wo wollen Sie hin?

Куда вы направляетесь?
Wo wollen Sie denn hin?

Куда вы направляетесь сегодня?
Wo fahren Sie heute hin?

Куда вы направляетесь, Реджи?
Wo wollen Sie hin, Redgie?

Куда вы направляетесь?
Wohin sind Sie unterwegs?

Куда вы направляетесь?
Wohin seid ihr denn unterwegs?

Куда вы направились?
Wohin sind sie gegangen?

И куда вы направлялись, когда обнаружили жертву?
Wo wollten Sie hin, als Sie das Opfer fanden?

Куда Вы направились, старший инспектор?
Wo gehen Sie hin, Chief Inspector?

Куда вы направлялись?
Wohin wollt Ihr?