КУНГ на Немецком - Немецкий перевод

• Kung

Примеры использования Кунг на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я люблю кунг фу!
Ich liebe Kung Fu!

Кунг- фу больше нет.
Kung Fu ist tot.

Это цыпленок кунг пао?
Ist es Kung Pao Chicken?

Это Хо Кунг, она будет петь.
Das ist Ho Kyung, sie singt heute.

Ты хочешь научиться кунг фу?
Möchtest du Kung Fu erlernen?

Мое маленькое Кунг По счастье.
Mein kleiner Kung Pow-Segen.

Они оба увлекаются кунг- фу.
Sie möchten beide Kung Fu erlernen.

Спроси Мастера Лей Кунга Громовержца.
Frag Meister Lei Kung den Thunderer.

Но вы даже не знаете кунг- фу.
Aber ihr könnt ja nicht mal Kung-Fu.

Хо Кунг, Ван Ку, приятная встреча.
Ho Kung, Wan Kyu, sehr schön, Sie zu sehen.

Но я люблю курицу кунг пао.
Aber ich liebe das Kung Pao Hühnchen.

Ты Нэм Кунг Мин Су, специалист по безопасности?
Bist du Nam Kung Min Su? Der Sicherheitsexperte?

Великий поэт достиг кунг- фу.
Ein großer Dichter hat Kung Fu erlangt.

Поэтому мое кунг фу может быть не такое хорошее, как… позже.
Etwas später wäre mein Kung Fu sicher besser.

Я типа обязан спасти кунг- фу.
Es ist mein Job, das Kung Fu zu retten.

Вчера ели курицу Кунг Пао, так что не надо китайской.
Wir hatten gestern erst Huhn Kung Pao, also lieber nichts chinesisches.

Я Лу Кенг, потомок Кунг Лао.
Ich bin Liu Kang, ein Abkömmling von Kung Lao.

Думаю, вы ошиблись дверью, потому что я не заказывал цыпленка кунг пао.
Sie sind hier falsch, ich habe kein Kung Pao bestellt.

И когда малец оказался талантлив в кунг фу Шифу стал тренировать его.
Und als der Knabe Talent im Kung Fu bewies bildete Shifu ihn aus.

Это место, где родилось кунг фу.
Dies ist die Geburtsstätte des Kung Fu.

Почему Вампир Лу из кино" Кунг Фу в субботний полдень"- ведущий?
Warum ist Vampir Lou der Gastgeber von einem Samstagsnachmittags Kung Fu Film?

Может быть, ну, я не знаю, мастер Кунг Фу?
Vielleicht ein, ich weiß nicht, Kung Fu Meister?

Когда ты сосредотачиваешься на кунг фу, когда ты концентрируешься ты отвратителен.
Wenn du dauernd an Kung Fu denkst, dich zu sehr konzentrierst.

Это величайший день в истории кунг фу!
Das ist der größte Tag in der Geschichte des Kung Fu!

Я пришел предупредить, что потомок Кунг Лао принимает участие в турнире.
Ich bin gekommen, um euch zu warnen. Kung Laos Abkömmling wird im Turnier kämpfen.

Вероятно, сегодня я был отстойней, чем кто-либо за всю историю кунг фу.
Ich hab heute so versagt wie sonst noch niemand in der Geschichte des Kung Fu.

Поприветствуйте нашего ведущего, короля кино" Кунг Фу в субботний полдень.
Bitte sagen Sie Hallo zu unserm heutigen Moderator des Abends, König des Samstag Nachmittag Kung Fu Films.

Даже повар, тот, кто подметает полы… или властный слуга… могут владеть кунг- фу.
Sogar der Koch, der Mann, der eine Treppe fegt, oder ein meisterhafter Diener… können über Kung Fu verfügen.

В Центре визуализации животных семьи Люри, мой коллега Эндрю Кунг вырастил этот рак в мышах, ни разу не воспользовавшись пластиком.
Am Lurie Family Center für Tierbildgebung züchtete mein Kollege, Andrew Kung, den Tumor erfolgreich in Mäusen an, ohne externe Zellkultivierung.

Мы с Шерлоком не бегаем с пистолетами, не ввязываемся в кунг- фу схватки и мы уж точно не спим вместе.
Sherlock und ich rennen nicht mit Waffen rum, wir werden nicht in Kung Fu Kämpfe mit Kriminellen verwickelt und so sicher wie das Amen in der Kirche, schlafen wir nicht miteinander.