ЛИГА на Немецком - Немецкий перевод

• die Liga
• League

Примеры использования Лига на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Лига Убийц.
Die League of Assassins.

Проснулась лига фурий.
Eine Liga der Furien entstand.

Лига арабских государств.
Liga der arabischen Staaten.

Нисса и Лига похитили Мерлина.
Nyssa und die League entführten Merlyn.

Лига, Предприятие.
Die League, das Unternehmen.

Куахогская лига равноправия животных.
Die Quahog Liga für Tiere mit gleichen Rechten.

Лига демократических государств?
Eine Liga der Demokratien?

Вот почему Лига назвала его Волшебником.
Deshalb nennt ihn die League den Magier.

Лига никогда меня не отпустит.
Die League wird mich niemals gehen lassen.

Команда выиграла Ла Лига с Севилья раз 1946.
Das Team gewann einmal La Liga mit Sevilla 1946.

Лига- наш самый крупный клиент.
Die Baseball Liga ist unser größter Klient.

Я думала, вся Лига Миров поддерживает вас.
Ich dachte, alle WeIten der Liga würden Sie unterstützen.

Папа… Лига, они все еще охотятся за мной.
Dad, die League, sie jagen mich immer noch.

Не думаю, что ты хочешь, чтобы Лига это увидела.
Ich glaube, du willst nicht, dass die Liga das sieht.

Лига убийц была названа не просто так.
Die League of Assassins wird mit gutem Grund so genannt.

Американская Лига вампиров защищает твоего убийцу.
Die Amerikanische Vampir Liga beschützt deinen Mörder.

Лига больше нас не преследует. Я свободен!
Die League ist nicht mehr hinter uns her, ich bin frei!

На тот момент данная лига занимала 3 место в мире.
In dieser Zeit gelang dreimal der dritte Platz in der Liga.

Лига приняла тебя… восстановила твое здоровье.
Die League nahm dich auf… pflegte dich wieder gesund.

Македонска Прва Лига- высшая лига Северной Македонии по футболу.
Erste mazedonische Fußball Liga ist die höchste nordmazedonische Fußballliga.

Лига будет подчиняться тебе.
Die Motive der League würden die deinen sein.

Насколько я понимаю, лига была основана американским миллионером, Ezekiah.
Soweit ich feststellen kann, wurde die Liga von einem amerikanischen Millionär, Ezekiah gegründet.

Лига никогда не подавала к столу дичь, но я попробую.
Geflügel kam in der Liga nicht vor, aber ich versuche es.

Очевидно, Лига использовала его в качестве убежища и для планирования нападений.
Anscheinend hat die League es als Unterschlupf und Sammelpunkt für die Angriffe genutzt.

Лига III третья по значимости футбольная лига Румынии.
Liga III ist die dritthöchste Spielklasse im rumänischen Fußball.

Вы Лига Теней и это ваш дом.
Ihr seid alle Teil der Liga der Schatten. Das ist eure Heimat.

Лига защиты Родины была повсюду в ее ноутбуке.
Die Homeland Defense League war überall in ihrem Browserverlauf auf dem Laptop.

Лига и после Он вернулся в 1994 году, но он играл без успеха.
Die Liga und nach Er kehrte nur 1994, spielte aber es ohne Erfolg.

Лига не хочет марать руки, но когда в дело влазит суд.
Die League will sich nicht die Hände beschmutzen, aber mit dem Gericht.

Лига хочет, чтобы им передали убийцу Сары в течение 48 часов.
Die League will, dass Saras Killer innerhalb der nächsten 48 Stunden ausgehändigt wird.