ЛОКСЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• Loksat

Примеры использования Локсет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кто такой Локсет?
Wer ist LokSat?

Локсет оставит тебя в покое.
Loksat wird dich in Ruhe lassen.

Мы выследим Локсет.
Wir spüren LokSat auf.

То есть ты достался Локсету по наследству?
LokSat hat Sie also geerbt?

Хотим поговорить о Локсет.
Um über Loksat sprechen.

Ты знал о Локсете?
Du wusstest von LokSat?

Откуда ты знаешь про Локсет?
Woher wissen Sie von Loksat?

Локсет думает, что его хитрость сработала.
Loksat denkt, dass seine Vertuschung funktioniert hat.

И еще есть Локсет.
Und dann ist da noch LokSat.

Кто эти типы и что такое Локсет?
Wer sind diese Leute und was ist Loksat?

Мы ищем иголку в стоге иголок, но Локсет- одна из этих иголок.
Wir suchen nach einer Nadel in einem Nadelhaufen, aber LokSat ist eine dieser Nadeln.

Единственное, чего боится этот Локсет.
Die einzige Sache, die Loksat fürchtet.

Не похоже на Локсет.
Das sieht nicht nach Loksat aus.

Это единственная ниточка к Локсет.
Es ist die einzige Verbindung, die wir zu Loksat haben.

Мы выясним, что это чертова надпись" Локсет 2011 BD" значит.
Nun finden wir heraus, was zur Hölle Loksat 2011bd bedeutet.

Нет. Подельник Акосты мог навести нас на Локсет.
Acostas Partner hätte uns näher an Loksat bringen können.

Пока он не предупредит Локсета, что мы на него охотимся, а потом мы все умрем.
Bis er LokSat alarmiert, dass wir hinter ihm her sind, und dann sind wir alle tot.

Да, но если мы не ошибемся… Он приведет нас к Локсету.
Ja, aber wenn wir es richtig machen… wird er uns direkt zu Loksat führen.

Человек, стоящий за Локсет, все еще на свободе, по-прежнему процветает.
Die Person hinter dem Loksat-Memo ist immer noch da draußen, immer noch gut im Geschäft.

За два часа до моей встречи с пулей в город на самолете прилетел Локсет.
Zwei Stunden bevor mich diese Kugel traf, kam LokSat per Flugzeug in die Stadt.

Предположим, что мы найдем Локсета и возьмем его… Не погибнув по дороге. Что потом?
Angenommen, wir finden LokSat und schalten ihn aus, ohne dabei getötet zu werden, was dann?

Кроме имени Брекена в этом отчете ничего полезного, только слово Локсет.
Außer Brackens Namen gibt es nichts Brauchbares in dem Memo, nur das Wort Loksat.

Успешно скрывать наши отношения от Локсет, чтобы спалиться перед твоей мамой.
Unsere Beziehung erfolgreich vor LokSat zu verstecken, um dann von deiner Mutter entlarvt zu werden.

Но мы должны держаться легенды о нашем расставании, пока ты не поймаешь Локсет.
Aber wir müssen die Fassade aufrechterhalten, dass wir getrennt sind, bis du LokSat gefangen hast.

Как думаешь, что случится, если Локсет узнает, что вы с Каслом над этим работаете вместе?
Was glaubst du, was passiert, wenn Loksat herausfindet, dass du und Castle gemeinsam daran arbeiten?

Ты же сказала найти место, где мы могли бы расследовать Локсет, вдали от любопытных глаз.
Du sagtest, ich soll eine Örtlichkeit finden, wo wir Loksat verfolgen können, ohne dass uns jemand über die Schulter schaut.

Значит, Локсет имеет отношение к операции ЦРУ по транспортировке наркотиков Брекену и Вулкану Симмонсу.
Okay, Loksat repräsentiert also die CIA-Operation, mit der die Drogen für Bracken und Vulcan Simmons transportiert wurden.

Кто-то внутри этой компании заключил сделку с Локсет на перевозку наркоты на круизном лайнере.
Irgendjemand in der Müllfirma muss eine Abmachung mit Loksat haben, um Drogen mit den Kreuzfahrtschiffen zu transportieren.

Я узнал о Локсете полтора года назад… до убийства команды из офиса генпрокурора, до того как Викрам нашел тебя и налетели отряды по зачистке.
Ich wusste vor eineinhalb Jahren von LokSat… bevor dein A.G. -Team ermordet wurde, bevor Vikram dich gesucht hat und das Killerkommando loslegte.

Я просматривал записи со всех камер из всех аэропортов в районе Лос-Анджелеса за тот день и час, в который, как узнал Касл, прилетал Локсет.
Basierend auf Castles Entdeckung der exakten Zeitpunkte, zu denen LokSat nach L.A. geflogen ist, habe ich sämtliche Aufnahmen von allen Flughäfen im Gebiet von Los Angeles durchsucht.