ЛЮБИТЕ МЕНЯ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Любите меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
А Вы любите меня.
Und ihr liebt mich.
Вы ребята, не любите меня.
Ihr Jungs liebt mich nicht.
Но вы любите меня!
Aber du liebst mich!
Вы знаете, что любите меня.
Ihr wisst, dass ihr mich liebt.
Если любите Меня, заповеди Мои соблюдите.
Wenn ihr mich liebt, werdet ihr meine Gebote befolgen.
Вы ведь любите меня?
Du hast mich lieb, nicht wahr?
Возьмите мою руку и любите меня.
Nimm meine Hand und liebe mich.
Вы, правда, любите меня!
Ich weiß es, ihr liebt mich!
Вы можете сказать, что не любите меня?
Du liebst mich doch, nicht wahr?
Что вы любите меня… как я вас.
Dass Ihr mich liebt. So wie ich Euch liebe..
Эшли, скажите, что любите меня.
Ashley, sag, dass du mich liebst.
Я просто девушка, которая упала на футбольном поле, поэтому вы думаете, что любите меня.
Ich bin ein Mädchen, das Flagfootball mag,… deshalb glaubt ihr, dass ihr mich liebt.
Скажите, что любите меня.
Sagt mir, dass ihr mich liebt.
Если вы любите меня, как вы говорите,-- прошептала она,-- то сделайте, чтоб я была спокойна.
Wenn Sie mich lieben, wie Sie ja sagen«, flüsterte sie,»so geben Sie mir meine Ruhe wieder.«.
Вы как-то сказали, что любите меня.
Sie sagten einmal, dass Sie mich liebten.
Прошло уже много времени с тех пор, как вы сажали меня на колени и говорили, что любите меня.
Ist schon lange her, seit ich auf Ihrem Schoß saß und Sie sagten, dass Sie mich lieben.
Не судите меня, любите меня!
Kritisiert mich nicht, liebt mich!
Вы солгали, когда сказали, что в вас стрелял маки, и когда сказали, что любите меня.
Sie logen, als Sie sagten, jemand schoss auf Sie und als Sie sagten, Sie würden mich lieben.
Я потеряю все, за то, что вы любите меня, Искендер.
Ich werde alles, was Sie sind, mich zu lieben, Iskender verlieren.
Написать не воровать, ты будешь неубийство," Не прелюбодействуй"," Помни день Отключить и говорит:" любите меня?
Schreiben nicht stehlen, Du sollst nicht töten;Du sollst nicht ehebrechen"," an den Tag erinnern deaktivieren und sagt:"liebt mich"?
Если однажды Вы поймете, что любите меня, если в этот день Вам будет трудно найдите путь, который приведет Вас комне Найди меня,.
Wenn du eines Tages denkst, dass du mich liebst… und wenn es dir an diesem Tag schwer fällt zu erkennen… wohin dich all diese Wege führen, komme zu unserem Wiedersehen.
Она тепреь любит меня. И я должен благодарить маленького ужасного монстра за это.
Sie liebt mich jetzt und ich muss dieser kleinen gruseligen Monströsität dafür danken.
Ты любишь меня.
Ihr liebt mich.
Точно, потому что ты любишь меня и не можешь представить жизнь без меня..
Genau,- weil du mich liebst und nicht ohne mich leben kannst.
Люби меня так, чтобы всегда говорить правду.
Also liebe mich genug, um mir immer die Wahrheit zu sagen.
Он говорит, что она не любит меня и, следовательно, тем хуже.
Er sagt, sie liebt mich nicht und damit der schlimmer ist.
Ты говоришь, что любишь меня. Ты хочешь, чтобы мы поженились.
Du sagst daß du mich liebst, daß du mich heiraten willst.
Любить меня так, как не может никто♪.
Liebt mich wie es sonst keiner kann.
Люби меня, Сами.
Liebe mich, Sami.
Ты говоришь, что любишь меня и даешь мне совет.
Du sagst daß du mich liebst, und gibst mir Ratschläge.
Результатов: 30, Время: 0.0374

Любите меня на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий