МИЛЛИОНЫ ЛЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• Millionen von Jahren

Примеры использования Миллионы лет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Миллионы лет спустя.
MILLIONEN JAHRE SPÄTER.

Ждала миллионы лет именно нас.
Er wartet eine Million Jahre… nur auf uns.

Миллионы лет эволюции.
Millionen Jahre Evolution.

На такую эволюцию нужны миллионы лет.
Evolution dauert Millionen von Jahren.

Миллионы лет, как человечество.
Millionen Jahre älter als die Menschheit.

Приматы эволюционируют миллионы лет.
Primaten entwickelten sich in Millionen von Jahren.

Миллионы лет всем приходилось выживать.
Die Menschen mussten Millionen von Jahren überleben.

Вселенная будет расширятся миллионы лет.
Es wird Milliarden Jahre lang nicht expandieren.

Миллионы лет спустя этот инстинкт все еще здесь.
Millionen Jahre später ist dieser Instinkt noch da.

На это потребовалось, конечно, миллионы лет.
Dies erforderte natürliche Millionen von Jahren.

Этому кораблю миллионы лет, она не полетит.
Das Schiff ist Millionen Jahre alt, es wird niemals fliegen.

Нет, найденному ископаемому Гоаулду миллионы лет.
Nein, die Goa'uld-Fossilien sind Millionen Jahre alt.

Миллионы лет мы по сути жили по философии охотника- собирателя.
Million Jahre lang waren wir Jäger und Sammler.

Это свет, и свет существует миллионы лет.
Das ist Licht, Licht existiert schon seit Millionen von Jahren.

Миллионы лет назад, капитан, мы тоже были гуманоидами, как вы.
Vor Millionen von Jahren waren wir humanoid wie Sie.

Они здесь уже миллионы лет, они не будут двигаться.
Die gibt es schon sein tausenden Jahren Die werden sich nicht bewegen.

За миллионы лет, я научился подчинять окружающие меня молекулы.
Über Millionen von Jahren lernte ich, die Moleküle um mich herum zu kontrollieren.

У органиан заняло миллионы лет на то, чтобы эволюционировать.
Die Organier brauchten Millionen von Jahren, um sich so zu entwickeln.

Так много людей думает, что жизни потребовались миллионы лет.
So viele Menschen glauben, dass es Millionen von Jahren gedauert hat, bis Leben entstand.

Они исчезли миллионы лет назад, но похоже, что не полностью.
Sie starben vor Millionen von Jahren aus, verschwanden jedoch nicht ganz.

Изолированные сообщества могут развиваться миллионы лет в относительном покое.
Isolierte Gemeinschaften können sich für Millionen von Jahren entwickeln.

А это все стоит здесь миллионы лет, так почему сегодня должно обрушиться?
Das hier ist Millionen Jahre all, warum sollte es jetzt einstürzen?

Они могли оставаться нетронутыми год, или миллионы лет.
Sie wären noch Jahre unversehrt geblieben. Oder sogar viele Millionen Jahre.

Природа потратила миллионы лет на совершенствование всего живого.
Millionen von Jahren hatte die Natur zur Perfektionierung von Abläufen Zeit.

Миллионы лет эти обезьяны процветали в долине Great Rift в Африке.
Für Millionen von Jahren gediehen diese Menschenaffen im großen afrikanischen Grabenbruch.

Вскоре мы достигнем уровня, для достижения которого людям понадобятся миллионы лет.
Bald werden wir dort sein, wofür die Menschheit Millionen Jahre brauchte.

Миллионы лет на этом труднодоступном клочке земли правили крабы.
Für Millionen von Jahren wurde dieser entlegene Flecken Land von Krabben beherrscht.

Цивилизация, существовавшая миллионы лет назад еще до динозавров?
Eine Zivilisation, die Millionen von Jahren, noch vor den Dinosauriern existiert hat?

Началось ли это миллионы лет назад, как мы могли бы предположить, глядя на все это невероятное многообразие в мире?
Geschah es vor Millionen von Jahren? Das wäre einleuchtend, wenn wir uns die Vielfalt auf der ganzen Welt betrachten?

За многие миллионы лет эволюции тараканы сумели приспособиться к огромному разнообразию условий существования.
In vielen Millionen Jahren der Evolution haben sich Kakerlaken an die unterschiedlichsten Lebensbedingungen anpassen können.