МИНЕРАЛЬНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• mineralischen
• mineralische
• Mineralnyje
• mineralhaltigen

Примеры использования Минеральных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нанопропитка для минеральных поверхностей.
Silikat-Polymergrund für mineralische Untergründe.

То же самое произошло 1 сентября 1942 года в Минеральных Водах.
Gleiches geschah am 1. September 1942 in Mineralnyje Wody.

AI 780- Нанопропитка для минеральных поверхностей.
AI 780- Nanoimprägniermittel für mineralische Untergründe.

История команды« Локомотив» началась в 1946 в Минеральных Водах.
Die Geschichte von Lokomotive begann 1946 in Mineralnyje Wody.

Полимерсиликатная для минеральных оснований ALPOL AG 707.
Silikat-Polymergrund für mineralische UntergründeALPOL AG 707.

Почти одно минеральных видов отделочных грязь… если мы с говядиной.
Ein mineralischer, fast schmutziger Abgang… Passend zu Fleisch.

Может использоваться на щелочных минеральных основаниях.
Das Produkt kann auf alkalischen mineralischen Untergründen eingesetzt werden.

Состав: смесь белых минеральных заполнителей, добовок и примесей.
Zusammensetzung: Gemisch aus weißen mineralischen Füllstoffen, Zusätzen und Beimengungen.

Состав: смесь цементов и заполнителей, а также минеральных добавок, примесей и волокон.
Technische Daten Zusammensetzung: Gemisch aus Zementen, Füllstoffen sowie mineralischen Zusätzen, Beimengungen und Fasern.

Состав: смесь белого цемента и извести, очень белой мраморной крошки, а также минеральных добавок и примесей.
Zusammensetzung: Gemisch aus weißem Zement, Kalk, sehr weißem Marmorsplitt sowie mineralischen Zusätzen und Beimengungen.

Дифференцированное внесение минеральных и органических удобрений.
Organische oder mineralische Düngemittel mit Applikationskarten teilflächenspezifisch ausbringen.

Зубная эмаль состоит из минеральных веществ, способных предотвратить инфекции корней и других опасностей, которые могут нанести вред зубы.
Der Zahnschmelz besteht aus mineralischen Substanzen können Infektionen der Wurzeln und andere Gefahren zu verhindern, die Zähne schädigen können.

В городе Франтишкови- Лазне вы можете испытать на себе полезное воздействие двадцати холодных минеральных источников, качественного природного торфа и лечебного газа.
In Franzensbad können Sie sich von zwanzig kalten mineralhaltigen Quellen, sowie Heilmoor und Heilgasen verwöhnen lassen.

В ее внутренней части вы найдете в общей сложности три минеральных источника- Источник Карла IV, напоминающий легенду об этом великом императоре, Нижний замковый источник и Рыночный источник.
Im Innenbereich befinden sich insgesamt drei Mineralquellen- die Quelle Karls IV., die an die Legende bezüglich dieses berühmten Kaisers erinnert, die untere Schlossquelle und die Marktquelle.

Экономическое расширение страны, которое в среднем составило 5, 5% за последние четыре года и поддерживало прогресс соседних экономических систем, казалось бы, доказывало, что в Африке возможен энергичный рост даже без минеральных или ископаемых богатств.
Die wirtschaftliche Expansion des Landes, die in den letzten vier Jahren durchschnittlich 5,5% betrug und auch in den benachbarten Wirtschaftsräumen zu Fortschritten führte, schien zu beweisen, dass ein kräftiges Wachstum in Afrika auch ohne mineralische oder fossile Ressourcen möglich ist.

Доставляем комплексные технологии для производства бетона и минеральных смесей, раствора, сухих смесей, самонивелирующих бетонов и других материалов.
Wir liefern komplexe Technologien zur Herstellung von Beton, Mineralmischungen, Mörtel, Nivellier- und Bodenausgleichsmasse und anderer Materiale. Wir sind fähig uns den beliebigen räumlichen Anforderungen des Kunden anzupassen.

Крупнейшим богатством Карловых Вар являются 13 горячих минеральных источников, помогающих при лечении болезней желудочно-кишечного тракта, нарушений метаболизма, онкологических заболеваний и расстройств опорно- двигательного аппарата.
Die absolute Besonderheit Karlsbads sind ihre 13 heißen, mineralhaltigen Quellen, die zur Behandlung von Krankheiten des Verdauungstrakts, von Stoffwechsel- und onkologischen Erkrankungen, sowie von Krankheiten des Bewegungsapparates dienen.

А быстрый экономический рост, который китайские лидеры должны поддерживать, чтобы вытянуть огромное число людей из нищеты- тем самым предотвращая кризис легитимности- устанавливает нижнюю границу глобальных продовольственных, энергетических и минеральных цен.
Das rapide Wirtschaftswachstum, das die chinesische Führung aufrechterhalten muss, um eine riesige Zahl von Menschen aus der Armut zu befreien- und um einer Legitimitätskrise vorzubeugen- sorgt überdies für die Bildung von weltweiten Mindestpreisen für Nahrungsmittel, Energie und Bodenschätze.

Насекомые, разнообразные минеральные частицы, слизь.
Insekten, verschiedene mineralische Partikel, Schleim.

Минеральные противоотмарывающие порошки на основе извести дают в итоге более шершавую поверхность печатной продукции Эффект песчаной бумаги.
Mineralische Druckbestäubungspuder auf Kreidebasis führen zu rauen Oberflächen Sandpapiereffekten.

Одновременно- главный редактор журнала« Минеральные ресурсы Казахстана».
Gleichzeitig war er Chefredakteur der Zeitschrift Mineralnyje ressursy Kasachstana.

Устраняет минеральное помутнение воды.
Beseitigt mineralische Trübungen.

Термальный и минеральный курорт.
Thermal-und Mineralquellen Kurort.

Она брала образцы камней и измеряла минеральный и химический состав.
Sie nahm Gesteinsproben und hat mineralische und chemische Inhalte gemessen.

Таурате магния, соль магния таурина, минеральное дополнение магния.
Magnesiumtaurat, das Magnesium Salz von Taurin, ist eine mineralische Ergänzung von Magnesium.

Минеральная стекло царапинам прочным стеклом лицо.
Sapphire Glas Kratzer dauerhaft Glas Gesicht.

Минеральный хрусталь нуля прочным стеклом лицо.
Sapphire Glas Kratzer dauerhaft Glas Gesicht.

Содействие минерального поглощения.
Förderung der Absorption von Mineralien.

Минеральное царапинам стекло Прочное лица.
Mineral- Kratzer dauerhaft Glas Gesicht.

Минеральная сэндвич Шерсть Панель.
Steinwolle Sandwichplatte mit PU-Versiegelung.