МИССИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Mission
• Auftrag
• Aufgabe
• Leitbild
• Missionen

Примеры использования Миссия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Миссия и цели.
Leitbild und Ziele.

Видение и миссия.
Vision und Aufgabe.

Твоя миссия окончена.
Dein Auftrag ist vorbei.

Философия и Миссия.
Philosophie und Leitbild.

Наша миссия выполнена.
Unsere Aufgabe ist erledigt.

Это была первая миссия их команды.
Das war ihr erster Auftrag als Team.

Что моя миссия здесь окончена.
Mein Auftrag ist beendet.

Миссия по спасению человечества.
Einer Mission, um die Menschheit zu retten.

Твоя первая миссия была в Женеве.
Dein erster Auftrag war in Genf.

Я Свидетель… И это моя миссия.
Ich bin eine Zeugin… und das ist meine Aufgabe.

Вот моя миссия, именно здесь!
Das ist meine Aufgabe, genau hier. -Mein Sohn!

Миссия агента Данэм еще не выполнена.
Agent Dunham hat ihren Auftrag noch nicht erfüllt.

Он сказал:« Какова же ваша миссия, о посланцы?
Er sprach:"Was ist euer Auftrag, ihr Boten?

Наша миссия- передать это моему дедушке.
Unsere Aufgabe ist, das zu meinem Opa zu bringen.

Он сказал:« Какова же ваша миссия, о посланцы?
Er sagte:"Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?

Это миссия, а не просто работа».
Es ist mehr als ein Job- es ist eine Mission.“.

Я все видел. Твоя миссия спасать мир.
ICH HABE ES GESEHEN, ES IST IHRE AUFGABE, DIE WELT ZU RETTEN.

Их миссия прошла по плану через наши врата.
Ihr Auftrag verlief wie geplant, durch unser Tor.

Он сказал:« Какова же ваша миссия, о посланцы?
Abraham sagte:"Wohlan, was ist euer Auftrag, ihr Boten?

Вот почему наша миссия в том, чтобы взять его живым.
Deshalb war unsere Aufgabe, es in Schach zu halten.

И Ибрахим сказал:" В чем ваша миссия, посланники, сейчас?
Er sagte:"Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?

Вы находитесь здесь:» Компания» Философия и Миссия.
Sie sind hier:» Unternehmen» Philosophie und Leitbild.

И Ибрахим сказал:" В чем ваша миссия, посланники,?
Abraham sagte:"Wohlan, was ist euer Auftrag, ihr Boten?

Моя миссия, как Хэнка Хэнкшоу, была заботой о тебе.
Meine Aufgabe als Hank Henshaw war, dich zu beschützen.

Докажи мне, что эта миссия- не самоубийство.
Beweisen Sie mir, dass dieser Auftrag kein reiner Selbstmord ist.

Мы представили совету факты, что у нас мирная миссия.
Wir haben bewiesen, dass unsere Missionen friedlich sind.

Но эта миссия в Америке, кажется, теперь потеряна.
Diese Berufung ist im Amerika von heute offenbar verloren gegangen.

Это тебе не твоя миссия в Пакистане или Германии, Кэрри.
Das ist keine deiner Missionen in Pakistan oder Deutschland, Carrie.

Твоя миссия была необходимой, но твое отсутствие ослабило нас.
Ihre Aufgabe war nötig, aber Ihre Abwesenheit hat uns geschwächt.

Апреля 1937 года миссия sui iuris Илана была переименована в миссию sui iuris Цзямусы.
April 1937 wurde die Mission sui juris Ilan in Mission sui juris Jiamusi umbenannt.