МИСТЕРА СТАРКА на Немецком - Немецкий перевод

• Mr. Starks
• Mr Starks
• Mr. Stark

Примеры использования Мистера старка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я ищу Мистера Старка.
Ich suche Mr. Stark.

Это телеграф Мистера Старка.
Das ist Mr. Starks Telex.

Поведение мистера Старка носит маниакальный характер.
Mr Stark zeigtzwanghaftes Verhalten.

Для друзей мистера Старка все.
Alles für Freunde von Mr. Stark.

Это был новый компаньон мистера Старка.
Das war Mr. Starks neueste Unterstützung.

С мистера Старка сняты все обвинения.
Alle Anklagen gegen Mr. Stark wurden fallen gelassen.

Я проверю файлы мистера Старка.
Ich werde Mr. Starks Dateien überprüfen.

Он даже не знает, сработает ли гамма- пушка мистера Старка.
Er weiß nicht mal, ob Mr. Starks Gamma-Kanone funktioniert.

Он поможет оправдать мистера Старка?- Кто?
Wird er helfen, Mr. Stark zu entlasten?

Боюсь, что люди мистера Старка не смогли получить доступа.
Ich befürchte, Mr Starks Männer konnten niemals Zutritt erlangen.

Ну, это одна из более скромных резиденций мистера Старка, да.
Nun ja, es ist eine von Mr. Starks idyllischeren Residenzen.

Я пытался убедить Мистера Старка сказать правду.
Ich drängte Mr. Stark, Ihnen die Wahrheit zu sagen.

Спросила мистера Старка, нельзя ли мне поехать на переднем сиденье.
Mr. Stark. Ich frage ihn, ob ich im Auto mitfahren darf.

Мисс Картер, самолет мистера Старка у меня на прицеле.
Miss Carter, ich habe Mr. Starks Flugzeug in Sicht.

Полагаю, что у мистера Старка есть дирижабль в домике у бассейна.
Ich denke, Mr. Stark hat ein Luftschiff in seinem Poolhaus.

Теперь, я думаю автомобиль мистера Старка для досуга будет уместным.
Ich dachte, Mr. Starks Freizeitauto wäre angemessen.

Да, застежки мистера Старка подвергались большой нагрузке.
Ja, Mr. Starks Reißverschlüsse werden stark belastet.

Судимостей нет, но у мистера Старка та еще репутация.
Keine kriminellen Vorstrafen, aber Mr. Stark hat einen bestimmten Ruf.

Они безуспешно пытались многие годы заполучить мистера Старка.
Sie haben schon seit Jahren erfolglos versucht, Mr. Stark zu rekrutieren.

Работа мистера Старка сделала бы все невидимые волны видимыми.
Mr. Starks Vorgehensweise würde alle unsichtbaren Wellenlängen sichtbar machen.

Публичное обнаружение этих предметов не очистит имя мистера Старка.
Diese Gegenstände öffentlich zu machen wird Mr. Starks Namen nicht reinwaschen.

Благодаря связям мистера Старка в коммунальных службах, генератор разлома подключен и готов.
Dank Mr. Starks Kontakten ist der Spaltgenerator einsatzbereit.

Видели бы вы ее глаза, когда я провожал ее с виллы мистера Старка.
Sie hätten ihre Augen sehen sollen, als ich sie aus Mr. Starks Villa eskortierte.

Если вы желаете очистить имя мистера Старка, вы должны сделать это тайно.
Wenn Sie Mr. Starks Namen reinwaschen wollen, müssen Sie das aus den Schatten heraus tun.

Если вы ищете мистера Старка, боюсь, он недоступен на неопределенное время.
Wenn Sie nach Mr. Stark suchen, dann fürchte ich, dass er für unbestimmte Zeit unerreichbar ist.

Касательно других наших дел, Я проверил файлы Мистера Старка, но не нашел никакого упоминания Левиафана.
Betreffend unserer anderen Angelegenheit, ich habe Mr. Starks Aufzeichnungen durchsucht, aber keine Erwähnung von Leviathan gefunden.

По нашим разведданным, устройства, представленные на фото, являются попытками производства управляемых копий металлокостюма мистера Старка.
Dem Geheimdienstzufolge siehtman aufdiesen Fotos Versuche, bemannte Kopien von Mr Starks Anzugzu bauen.

За те восемь лет, что мистера Старка знают как Железного Человека, число людей со сверхспособностями увеличивается по экспоненте.
In den acht Jahren, seit Mr. Stark sich als Iron Man offenbart hat… stieg die Zahl der außergewöhnlich talentierten Personen exponentiell an.

Если он намерен обвинить в нападении мистера Старка, не будет ли наиболее эффективно использовать один из его собственных самолетов?
Wenn seine Absicht ist, die Schuld für diesen Angriff auf Mr. Stark zu schieben, wäre es dann nicht am effektivsten, eines von Mr. Starks Flugzeugen zu benutzen?

Работа мистера Старка сделала бы все невидимые волны… Ультрафиолетовые, рентгеновские, инфракрасные… Не только видимыми, но и записываемыми.
Mr. Starks Vorgehensweise würde alle unsichtbaren Wellenlängen, ultraviolett, Röntgenstrahlen, infrarot, nicht nur sichtbar, sondern aufzeichenbar machen.