МИСТЕР ИКС на Немецком - Немецкий перевод

• Mr. X

Примеры использования Мистер икс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Назовем его мистер Икс.
Nennen wir ihn Mr. X.

Мистер Икс и Фиби Буффе.
Mr. X und Phoebe Buffay.

Кристофер- это Мистер Икс.
Christopher ist Mr. X.

Мистер Икс- мой наниматель.
Mr. X ist mein Arbeitgeber.

Что до вас, мистер Икс.
Und was Sie angeht, Mr. X.

Мистер Икс, вы играете в шахматы?
Mr. X, kannst du Schach spielen?

Вы, должно быть, мистер Икс.
Sie müssen Mr. X sein.

Нет, мистер Икс, так нельзя, она.
Mr. X, das können Sie nicht machen.

Или, может, нам стоит звать вас мистер Икс?
Oder vielleicht sollten wir Sie Mr. X nennen?

Его подарил мистер Икс в первую годовщину свадьбы.
Die hat mir Mr. X zu unserem 1. Hochzeitstag gekauft.

А потом, посреди сеанса, позвонил мистер Икс!
Und als ich beim Peeling war, rief Mr. X an, und wissen Sie was?

Мистер Икс заказал до парома такси, а до дома будет машина.
Mr. X hat ein Taxi bestellt, das Sie zur Fähre bringt.

Не будите меня разве что позвонит мистер Икс из Чикаго.
Wecken Sie mich nicht, es sei denn, Mr. X ruft aus Chicago an.

Чтобы Мистер Икс не мог зайти или выйти без нашего ведома.
Mr. X wird nicht in der Lage sein, ohne unser Wissen ein oder aus zu gehen.

Прежде, чем ехать в" Карлайл" я хочу объяснить, чем огорчен мистер Икс.
Ehe wir ins Carlyle gehen, sage ich Ihnen, warum Mr. X so wütend ist.

Мистер Икс нанял меня, чтобы убедиться, что Ларс вернет реликвии от Юрака.
Mr. X nahm meine Dienste in Anspruch, um zu gewährleisten, dass Lars die Artefakte von Yuruk zurückholt.

Поэтому мы проверили наших работников и сейчас думаем, что Мистер Икс работает с менеджером по работе с клиентами, Патриком Льюисом.
Wir beobachten die Mitarbeiter unserer Kunden und wir gehen davon aus, dass Mr. X mit einem Account-Manager zusammenarbeitet, namens Patrick Lewis.

Но мистер Икс приезжает на 2 дня из Чикаго вот мы и устроим маленький семейный праздник.
Nun ergibt es sich so, dass Mr. X für zwei Tage aus Chicago kommt. Und da planen wir eine kleine Familienfeier.

Учитывая, что сирийский конфликт может задеть Турцию, мистер Икс опасался возможного уничтожения гробницы Соломона или, того хуже, что террористы распродадут ее и используют деньги в своих целях.
Nachdem der syrische Konflikt droht, auf die Türkei überzugreifen, war Mr. X beunruhigt, dass Salomons Grab vielleicht zerstört wird, oder noch schlimmer, geplündert und die Relikte verkauft würden, um Terrorismus zu finanzieren.

Мистер Икс ударил по нам 3 раза за последние 9 месяцев, то же самое преступление сделано тем же образом и всегда через несколько часов нам приходит сообщение.
Mr. X hat in den letzten neun Monaten dreimal bei uns zugeschlagen. Jedes Mal das gleiche Verbrechen, der gleiche Modus Oporandi und Stunden zuvor die Nachricht.

Уверена, что мистер Икс будет очень разочарован, учитывая, как он потрудился, чтобы добыть их.
Ich bin sicher, Mr. X wird sehr enttäuscht sein, wenn man bedenkt, dass er so hart daran gearbeitet hat, sie zu beschaffen.

После" Гагозиан" я встретила мистера Икс.
Nach der Gagosian-Galerie habe ich Mr. X kennengelernt.

Меня можете звать мистером Икс.
Nennen Sie mich Mister X.

Я взяла все данные по нашему Мистеру Икс и поместила в единую временную шкалу Кристофера Хола.
Ich nahm alles Material, dass wir von Mr. X haben und habe daraus eine umfassende Christopher Hall Zeitachse erstellt.

Это не мое и не мистера Икса. Значит, это должно быть ваше. Так?
Mir gehört es nicht, Mr. X gehört es nicht, also muss es Ihnen gehören?

Таинственные координаты таинственного города от таинственного мистера Икс.
Du erhältst mysteriöse Koordinaten von einem mysteriösen Mr. X, die in eine mysteriöse Stadt führen.

Дорогая няня не забудьте, что сегодня вечеринка в офисе мистера Икс.
Liebe Nanny, heute ist das Familienfest zum 4. Juli im Büro von Mr. X.

Утром заберите в" Тиффани" часы мистера Икс и сделаете копии рекомендательных писем Грейера на поступление.
Morgen früh holen Sie bei Tiffany die Uhr von Mr. X ab. Sie kopieren Empfehlungsschreiben für Grayers Collegiate-Bewerbung.

Когда у мистера Икса важная сделка, это действует мне на нервы.
Aber wenn Mr. X an einem großen Deal arbeitet, zehrt das sehr an mir.

Мистер Хьюз, вы получили 43 миллиона долларов на производство самолетов- разведчиков" Икс- Эф 11" для ВВС США? Так и есть?
Mr. Hughes, haben Sie 43 Millionen Dollar erhalten, um für die US-Luftwaffe 1 00 Flugzeuge vom Typ XF-1 1 zu bauen?