МИСТЕР ЧЕНДЛЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Mr. Chandler

Примеры использования Мистер чендлер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мистер Чендлер.
Mr. Chandler.

Нет, мистер Чендлер.
Nein, Mr. Chandler.

Мистер Чендлер прав.
Mr. Chandler hat recht.

Нет, нет, мистер Чендлер.
Nein, Mr. Chandler.

Сэр, мистер Чендлер здесь.
Sir. Mr. Chandler ist hier.

Благодарю вас, мистер Чендлер.
Danke, Mr. Chandler.

Мистер Чендлер будет здесь.
Mr. Chandler wird hier sein.

Прощайте, мистер Чендлер.
Leben Sie wohl, Mr. Chandler.

Спасибо, что пришли, мистер Чендлер.
Danke fürs Kommen, Mr. Chandler.

Мистер Чендлер ничего не значит для меня.
Mr. Chandler bedeutet mir gar nichts.

Вы задумчивы, мистер Чендлер.
Sie sind grüblerisch, Mr. Chandler.

Сэром Малкольмом и… знакомым тебе как мистер Чендлер.
Sir Malcolm und… Sie kennen ihn als Mr. Chandler.

Это не туман, мистер Чендлер, это чума.
Es ist kein Nebel, Mr. Chandler. Es ist eine Seuche.

А вы, мистер Чендлер, знаете, на что способна я.
Und Sie, Mr. Chandler, wissen, wozu ich in der Lage bin.

Вы идеально играете свою роль, мистер Чендлер.
Sie spielen Ihre Rolle wirklich bis zur Perfektion, Mr. Chandler.

Вы хороший актер, мистер Чендлер, но играете чужую роль.
Sie spielen ihre Rolle gut, Mr. Chandler, aber das sind Sie nicht.

Мистер Чендлер. вам понадобится маска, что-нибудь для фильтрации воздуха.
Mr. Chandler, Sie brauchen eine Maske, um die Luft zu filtern.

Дайте свое согласие, мистер Чендлер, или покиньте это предприятие со всеми его загадками.
Willigen Sie ein, Mr. Chandler, oder verlassen Sie die Gruppe und ihre Geheimnisse.

Да, мистер Чендлер, американки порой отправляются за границу без вооруженной охраны.
Ja, Mr. Chandler. Amerikanerinnen reisen manchmal ohne bewaffnete Wächter ins Ausland.

Нет, мистер Чендлер, они могут принимать разный облик.
Nein, Mr. Chandler. Sie können, wie ein Chamäleon auf einem Blatt, viele Tarnungen annehmen.

Мистер Чендлер, желаю вам хорошего дня и жду скорого и мирного решения нашей ситуации.
Mr. Chandler, ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. Und ich erwarte eine zügige und friedliche Lösung unserer besonderen Situation.

Тогда почему вы доверяете мистеру Чендлеру поехать с вами?
Warum vertraust du dann Mr. Chandler?

Мистеру Чендлеру предстоит вернуться со мной на родину.
Mr. Chandler wird mit mir in seine Heimat zurückkehren.

Я предложил мистеру Чендлеру сопроводить меня в Африку.
Ich habe Mr. Chandler gebeten, mich nach Afrika zu begleiten.

Я позвал мистера Чендлера помочь нам.
Ich habe Mr. Chandler gerufen, damit er uns hilft.

А теперь расскажите о мистере Чендлере.
Jetzt erzählen Sie mal von Mr. Chandler.

И противостоять этой колоссальной угрозе мисс Айвз предстоит нам четверым и мистеру Чендлеру.
Und wir vier und Mr. Chandler müssen diese Bedrohung von Ms. Ives aufhalten.

Нам нужно найти мисс Айвз и мистера Чендлера.
Wir müssen Ms. Ives und Mr. Chandler suchen.

У меня особое приветствие для мистера Чендлера, с которым мы, к слову, уже виделись сегодня.
Für Mr. Chandler habe ich ein besonderes Willkommen parat. Ich habe ihn vorhin gesehen.

Возможно, вы посетите Запад и выйдите на след нашего потерянного друга, мистера Чендлера.
Vielleicht besuchen Sie den Westen und wandeln auf den Spuren unseres verlorenen Freundes Mr. Chandler.