МНЕ НУЖНО РАЗРЕШЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• ich brauche eine Genehmigung
• ich brauche die Erlaubnis

Примеры использования Мне нужно разрешение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне нужно разрешение.
Ich brauche Freigabe.

Да, но мне нужно разрешение.
Ja, aber ich brauche eine Genehmigung.

Мне нужно разрешение.
Ich brauche eine Genehmigung.

Говорят, мне нужно разрешение.
Angeblich brauche ich eine Genehmigung.

Мне нужно разрешение.
Ich brauche die Einwilligung.

Я не знала, что мне нужно разрешение.
Ich wusste nicht, dass ich die Erlaubnis bräuchte.

Мне нужно разрешение на работу.
Ich brauche eine Arbeitsgenehmigung.

Чтобы копнуть глубже, мне нужно разрешение Джесапа.
Um weiter zu graben, brauche ich Jessups Freigabe.

Мне нужно разрешение защищать ее.
Mir sollte es erlaubt sein, sie zu beschützen.

Но я не думал, что мне нужно разрешение, чтобы приглашать моего отца на мою свадьбу.
Ich denke nicht, dass ich deine Erlaubnis brauche, um meinen Vater einzuladen.

Мне нужно разрешение с показателем. 53 как минимум.
Ich will mindestens 0 Komma 53.

Нет, ты сказала, что мне нужно разрешение на перенос ее вещей. И я поговорила с Ником вчера вечером.
Nein, Sie sagten ich bräuchte die Erlaubnis, ihre Sachen wegzustellen, deswegen habe ich gestern Abend mit Nicholas gesprochen.

Мне нужно разрешение на биопсию печени.
Ich will die Erlaubnis für eine Leberbiopsie.

Мне нужно разрешение, по поводу девушки.
Ich brauche eine Erlaubnis wegen eines Mädchens.

Мне нужно, разрешение на работу над делом.
Ich möchte Ihre Erlaubnis haben, um an dem Fall zu arbeiten.

Мне нужно разрешение на задержание субъекта.
Ich brauche die Freigabe für einen Klienten in meiner Begleitung.

Мне нужно разрешение, чтобы навестить Ваше Высочество?
Ich brauche einen Termin, um mit Eurer Hoheit zu sprechen?

Мне нужно разрешение, чтобы воспользоваться туалетом?
Ich brauche eine Genehmigung, wenn ich aufs Klo will?

Мне нужно разрешение, чтобы запустить программу Феникс.
Ich brauche die Autorisierung für eine Phoenix-Wiederherstellung.

Мне нужно разрешение на эту операцию.
Ich müsste schon zur Aufsichtskommission um eine Operation zu unterzeichnen.

Мне нужно разрешение на эксгумацию тела Джона Скотта?
Ich brauche die Erlaubnis, um John Scotts Körper wieder auszugraben. John Scott?

Мне нужно разрешение, чтобы туда попасть, а Ирвинг не отвечает на звонки.
Ich brauche eine Freigabe um reinzukommen, und Irving geht nicht an sein Telefon.

Мне нужно разрешение отстранить от расследования одного детектива.
Ich brauche die Autorisation, um eine Polizeibeamtin von meiner Ermittlung zu suspendieren.

Мне нужно разрешение на выезд из страны, чтобы я мог сохранить свою работу.
Ich brauche eine Ausreiseerlaubnis, um meinen Job zu behalten.

Мне нужно разрешение суда для того, сделать биопсию этой женщине.
Ich brauche einen Gerichtsbeschluss, der mir erlaubt die Frau zu biopsieren.

Мне нужно его разрешение.
Dann brauche ich eine Freigabe. Das macht er schon.

Мне нужно твое разрешение на прыжок.
Ich brauch deine Erlaubnis für den Sprung.

Мне нужно твое разрешение вернуться домой.
Ich möchte deine Erlaubnis, nach Hause zu kommen.

Мне нужно твое разрешение, Наз.
Ich brauche deine Einwilligung, Naz.

И мне не нужно разрешение, чтобы защищать Север.
Und ich brauche keine Erlaubnis ihrerseits, den Norden zu verteidigen.