МНОГО ДЛЯ МЕНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• mir viel
• mir eine Menge
• viel mir

Примеры использования Много для меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они много для меня значат.
Das bedeutet mir viel.

А это значит много для меня.
Und das hat mir viel bedeutet.

Это много для меня значит.
Das bedeutet mir viel.

Эта мелодия много для меня значит.
Das Lied bedeutet mir viel.

Том много для меня значил.
Tom hat mir viel bedeutet.

Твои слова много для меня значат!
Das bedeutet mir sehr viel.- Scheiße!

Это много для меня значит.
Es bedeutet mir sehr viel.

Твоя дружба много для меня значит.
Deine Freundschaft bedeutet mir viel.

Это много для меня значит.
Es bedeutet mir viel, also.

Спасибо, это много для меня значит.
Danke, bedeutet, dass mir sehr viel.

Это много для меня значит.
Das bedeutet mir eine Menge.

Твои письма много для меня значили.
Deine Briefe haben mir viel bedeutet.

Это много для меня значит, Кларк.
Das bedeutet mir viel, Clark.

Ты все еще много для меня значишь.
Du bedeutest mir viel.

Это много для меня значит Да.
Das bedeutet mir viel, weißt du…- Ja.

Это очень много для меня значит.
Es bedeutet wirklich sehr viel für mich.

Это много для меня значит.
Was du getan hast, Elijah, es bedeutet mir viel.

Да, ну, это… это много для меня значит.
Oh, das… das bedeutet mir eine Menge.

Оно принадлежало моей соседке и много для меня значило.
Sie gehörte meiner Buchtnachbarin und bedeutet mir viel.

Ты так много для меня значил.
Du bedeutest mir viel.

Вот спасибо, это много для меня значит.
Oh, danke, Süße. Das bedeutet mir viel.

Это так много для меня значит.
Und das bedeutet mir sehr viel.

Это, вы понимаете, много для меня значит.
Es bedeutet mir viel, dass Sie das verstehen.

Ты и так много для меня сделал.
Du hast schon genug für mich getan.

Я потерял того, кто много для меня значил.
Ich habe jemanden verloren, der mir viel bedeutet hat.

Ты знаешь, как много для меня значит эта работа.
Du weißt, wie viel mir der Job bedeutet.

Не могу передать тебе, Джордж, как много для меня значит твое приглашение.
Ich kann dir nicht sagen, wie viel mir deine Einladung bedeutet.

Это так много для меня значит, что ты послушал меня..
Das bedeutet mir eine Menge, dass du auf mich gehört hast.

Ты не знаешь, как много для меня значит твое сердце.
Du ahnst nicht, wie viel mir dein Herz bedeutet.

Ваше участие много для меня значит.
Es bedeutet mir sehr viel, dass Sie alle bereit sind, mitzumachen.