МОЕЙ МАТЕРИ на Немецком - Немецкий перевод

• meiner Mutter
• meiner Mom
• meiner Mama
• meine Mutter
• meine Mom
• meiner Mutters

Примеры использования Моей матери на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моей матери.
Das meiner Mutter.

Дневник моей матери.
Das Tagebuch meiner Mom.

Моей матери 55.
Meine Mutter ist 55.

Он принадлежал моей матери.
Er gehörte meiner Mom.

Моей матери и судье.
Meine Mütter und die Gerichte.

Ты угрожал моей матери.
Du hast meine Mom bedroht.

Зачем моей матери убивать Эдмонда?
Warum sollte meine Mom Edmond töten?

Отвали от моей матери, чувак.
Weg von meiner Mom, Alter.

Я все еще слышу голос моей матери.
Ich höre immer noch meine Mom.

Почему кольцо моей матери у тебя?
Warum hast du den Ring meiner Großmutter?

Кай многое знает о моей матери.
Kai weiß eine Menge über meine Mom.

У моей матери проблемы со здоровьем.
Meine Mom hat gesundheitliche Probleme.

А мы с Троем живем у моей матери.
Und Troy und ich übernachten bei meiner Mom.

Только потому, что он хорошо относился к моей матери.
Aufgrund dessen, da er so nett zu meiner Mom war.

У моей матери есть планы на меня, нравится мне это или нет.
Meine Mutter hat Pläne für mich, ob ich es mag oder nicht.

Билеты оплачены кредиткой моей матери.
Alles bezahlt mit meiner Mutters Kreditkarte.

И девичью фамилию моей матери, и номер ее банковского счета, и.
Und meiner Mutters Mädchenname und ihre Bankverbindung.

Не надо было ему так говорить о моей матери!
Das über meine Mom hätte er nicht sagen dürfen!

Она заходила в магазин моей матери примерять пару новых вещичек.
Sie kam in den Laden meiner Mom, um einiges anzuprobieren.

От твоих друзей, семьи, Майлса, моей матери.
Von deinen Freunden, Familie, Miles, meiner Mom.

Я тебе не говорил, но у моей матери серьезные проблемы с игроманией.
Ich hab's dir nie erzählt, aber meine Mutter hatte ein ernstes Spielproblem.

Снова будешь угрожать моей матери?
Kommt jetzt wieder der Teil, in dem du meine Mom bedrohst?

Вместо этого я расскажу о моей матери, она скончалась прошлым летом.
Stattdessen werde ich meine Mama erwähnen, die letzten Sommer gestorben ist.

Блядский клыкастый владеет домом моей матери?
Ein verdammter Fanger besitzt das Haus meiner Mama?

Люк, у моей матери десятый разряд по черному поясу в пассивной агрессии.
Meine Mom hat den 10. Dan und den schwarzen Gürtel in passiver Aggression.

Ага, нет, ее… ее отец… брат моей матери.
Ja, nein sie ist… Ihr Vater… Ihr Vater ist der Bruder meiner Mom.

Правда такова, что моей матери вовсе не было на моем дне рождении.
In Wahrheit ist meine Mom gar nicht zu meinem elften Geburtstag gekommen.

Я сказала Эмме. Это все равно, что сказать моей матери.
Nun, das ist so, als hättest du es meiner Mom erzählt.

И я отправился туда, чтобы принести воду для моей матери.
Und ich ging dorthin, um Wasser für meine Mutter zu holen.

И еще раз спасибо за записку, что вы отослали моей матери.
Und nochmals danke für die Karte, die Sie meiner Mom gesendet haben.