МОЖЕТ ОТКРЫТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• öffnen kann
• entdecken kann

Примеры использования Может открыть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И если кто может открыть дверь.
Also wenn jemand die Tür öffnen kann.

Послушай, Уильям знает, что Дженнифер может открыть дверь.
William weiß, dass Jennifer die Tür öffnen kann.

Единственное, что может открыть эту дверь- этот ключ.
Das Einzige, was diese Tür öffnen kann, ist dieser Schlüssel.

Зоуи Харт может открыть собственную практику и забрать моих пациентов!
Zoe eröffnet womöglich eine Praxis und klaut meine Patienten!

Ты это сделала, потому что я единственная, кто может открыть для тебя это хранилище.
Sondern weil ich die Einzige bin, die den Tresor für dich öffnen kann.

Если Цербер может открыть проход, мы пойдем вместе.
Wenn der Höllenhund den Riss öffnen kann, gehen wir alle gemeinsam.

С сейфом имеет два ключа, подобные блокировки, Они не те, что любая отвертка может открыть.
Mit dem Gewölbe kommt zwei Schlüssel Vorhängeschloss ähnlich, sind nicht diejenigen, die Schraubenzieher öffnen können.

Окно Я запрещаю, чтобы не унизить их, но Есть ситуации, когда закон не может открыть окно, которое затопит дюйма.
Fenster Ich verbiete ihnen nicht verunglimpfen, aber es gibt Situationen, in denen das Gesetz nicht öffnen kann, ein Fenster, das Hochwasser in. wird.

Там один может открыть окружающим берберские деревни и доли мятный чай или еду с семьей рядом такая красивая река Azzaden.
Dort kann's entdecken Sie die umliegenden Dörfer der Berber und teilen sich ein Pfefferminztee oder ein Essen mit der Familie in der Nähe der so ziemlich Azzaden Fluss.

Скорее всего, саммиту не удастся достичь своих непосредственных целей, но он может открыть двери для серьезного прогресса в будущем.
Hinsichtlich seiner unmittelbaren Ziele wird der Gipfel mit fast mit Sicherheit scheitern; doch unter Umständen öffnet er die Tür zu einem ernsthaften Fortschritt im Nachhinein.

Однажды мы просто играли, а затем начали планировать нашу работу, и я поняла, что наука на самом деле совсем не скучная, и что каждый может открыть что-то новое.
Als wir anfingen, zu spielen und über das Rätsel nachzudenken, wurde mir klar, dass Naturwissenschaft nicht bloß ein langweiliges Fach ist und dass jeder etwas Neues entdecken kann.

Если он не может открыть другим свои собственные поступки, то он заключенный; он вынужден отстраняться от своих ближних, и он раб собственной совести.
Wenn seine eigenen Taten nicht enthüllt werden können, dann ist er ein Gefangener; er muss sich vor seinen Mitmenschen zurückhalten und ist ein Sklave seines eigenen Gewissens. Freiheit muss verdient sein.

Большая гостиная с правой стороны, а меблирована, с длинными окнами почти до этаже, и те нелепые английски окна крепеж который ребенок может открыть.
Großes Wohnzimmer auf der rechten Seite, gut eingerichtet, mit langen Fenstern fast bis zum Fußboden, und diejenigen, absurd Englisch Fenster für Verbindungselemente, die ein Kind könnte zu öffnen.

Или вы можете настроить X- Plore к приложению использование системы для открытия файлов, в этом случае приложение, которое может открыть конкретный файл запускается системы предопределены.
Oder Sie können zum Öffnen von Dateien X-plore verwenden Systemanwendung konfigurieren, wobei in diesem Fall system vordefinierte Anwendung, die bestimmte Datei öffnen kann, wird ins Leben gerufen.

Для меня было легко поменять мое отношение к науке. Однажды мы просто играли, а затем начали планировать нашу работу, и я поняла, что наука на самом деле совсем не скучная, и что каждый может открыть что-то новое.
Meine Meinung über die Wissenschaft zu ändern war erstaunlich einfach. Als wir anfingen, zu spielen und über das Rätsel nachzudenken, wurde mir klar, dass Naturwissenschaft nicht bloß ein langweiliges Fach ist und dass jeder etwas Neues entdecken kann.

Если термостат не может открыть затвор во время, вы должны немедленно заменить его, и если он не может быть своевременно заменены, термостат может быть временно удален, никогда не ставил неисправный термостат на выходе.
Wenn der Thermostat den Auslöser in der Zeit nicht öffnen kann, Sie müssen es sofort ersetzen, und wenn sie nicht rechtzeitig ersetzt werden, werden, kann der Thermostat vorübergehend entfernt, Niemals das fehlerhafte Thermostat an der Steckdose.

Единственной надеждой на возобновление переговоров остается старый довод о том, что« только Никсон может открыть Китай», т. е. что только истинно крайне- правый руководитель будет обладать достаточным авторитетом для того, чтобы заключить мир с палестинцами.
Die einzige Hoffnung auf eine Fortsetzung der Verhandlungen ruht nun auf dem alten Argument:„Nur Nixon konnte eine Öffnung Chinas betreiben.“ Oder anders formuliert: In Israel hätte nur ein eingefleischter rechter Führer die Glaubwürdigkeit, mit den Palästinensern Frieden zu schließen.

Зачем мне оставлять его, если я… не могу открыть его?
Warum sollte ich sie behalten, wenn… wenn ich sie nicht öffnen kann?

Список файлов; используется для приложений, которые могут открывать несколько файлов одновременно.
Eine Dateiliste; wird von Programmen benutzt, die mehrere Dateien gleichzeitig öffnen können.

Мы можем открыть все наши собственные банки.
Wir können öffnen alle unsere eigenen Gläser.

Я могу открыть все.
Ich kann entdecken.

Пневматический выключатель нагрузки FZN12A- 12D может открывать и закрывать ток нагрузки и ток перегрузки.
FZN12A-12D Art Pneumatik Typ Lasttrennschalter kann öffnen und schließen Laststrom und Überlastung Strom.

Вы можете открыть другой Казино что подходит вашей местности на Радий.
Sie können entdecken Sie die andere Casino die für Ihren Bereich bei Radium.

Я не могу открыть!
Ich krieg die Tür nicht auf!

Если бы ты мог открыть ворота и вернуться, ты бы вернулся?
Wenn du die Tür öffnen könntest, würdest du zurückgehen, oder?

Я могу открыть ее.
Ich kann die Tür öffnen.

Можешь открыть,?
Kannst du es öffnen?

Не могу открыть.
Sie öffnen sich nicht.

В те, что мог открыть.
Die, die ich öffnen konnte.

Только я могу открыть.
Nur ich kann ihn öffnen.