МОЖЕШЬ ВЗЯТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• kannst den nehmen
• kriegst

Примеры использования Можешь взять на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Можешь взять эти.
Die kannst du anziehen.

Не волнуйся. Я знаю, где ты можешь взять еще.
Ich weiß, wo du mehr kriegst.

Можешь взять Мойру.
Ihr könnt euch Moira teilen.

Но, знаешь, ты можешь взять… Норман? Норман?
Aber weißt du, du könntest das nehmen… norman?

Можешь взять вот этот джип.
Den könntest du nehmen.

В этом году ты можешь взять выходной на Хэллоуин.
Du bekommst dieses Jahr an Halloween frei.

Ты можешь взять халат.
Du kannst den nehmen.- El Robio.

Что самое прекоасное, ты можешь взять с собой кого угодно в этот путь.
Und das Beste ist, dass Sie jeden mit sich mit nehmen können.

Да, можешь взять ее. Мне все равно.
Nimm ruhig, ist mir egal.

Конечно, можешь взять, если хочешь.
Natürlich kannst du es nehmen, wenn du es willst.

Можешь взять меня за руку?
Kannst du einfach meine Hand halten?

Конечно, можешь взять это, если хочешь.
Natürlich kannst du es nehmen, wenn du es willst.

Можешь взять, но потом верни.
Du kannst es haben, ich will's aber zurück.

Может быть и нет. Но одно я знаю точно: ты можешь взять его брось его в ручей и подожди, когда взойдет солнце.
Aber was ich weiß, ist das du den nehmen kannst, ihn in den Steinbruch schmeißt, und die Sonne aufgehen lässt.

Ты можешь взять их за… 10 тысяч, мама.
Du kriegst sie für… 10.000, Mama.

Я полагаю, если гнев заставляет тебя думать То ты можешь взять нас обоих Возможно, это естественный способ пере подключить тебя.
Ich meine, wenn all diese Wut dich denken ließ, dass du es mit uns beiden aufnehmen könntest, ist es vielleicht der Weg der Natur, sich wieder mit deinem wahren ich zu verbinden.

Ты можешь взять билет до Стамбула.
Du hast doch das Ticket nach Istanbul.

Можешь взять какую хочешь.
Du kannst nehmen, welche du willst.

Ты можешь взять его, где только захочешь.
Du kannst eine Pause bekommen, wo immer du willst.

Можешь взять, если хочешь.
Das kannst du behalten, wenn du möchtest.

Можешь взять что-нибудь из моей кукурузной комнаты.
Bitte bediene dich an meinem Kornloch.

Можешь взять все, что хочешь, Ширли.
Sie können nehmen, was Sie wollen, Shirley.

Можете взять и Маркеса… Любой из них….
Nehmen können und Marquez… Jeder von ihnen….

Он сказал, что мы можем взять все, что захотим.
Er sagte, wir können nehmen, was wir brauchen.

Это можете взять.
Das können Sie nehmen.

Если хочешь, могу взять на себя ФБР.
Wenn Ihnen dann wohler ist, kümmere ich mich um das FBI.

Я могу взять любую вещь?
Ich kann mir nehmen, was ich will?

Ее мог взять любой.
Jeder hätte es nehmen können.

Могу взять?
Kann ich das haben?

Доктор, мы можем взять все, что пожелаем.
Doktor, wir können uns nehmen, was wir wollen.