МОИХ БРАТЬЕВ на Немецком - Немецкий перевод

• meine Brüder
• meiner Brüder
• meinen Brüdern
• meine Geschwister

Примеры использования Моих братьев на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моих братьев.
Meine Brüder.

За моих братьев.
Für meine Brüder.

Найдет моих братьев.
Er wird meine Brüder finden.

Я прекрасно помню моих братьев.
Ich erinnere mich an meine Brüder.

Пятеро моих братьев мертвы.
Fünf von meinen Brüdern sind tot.

Ты уговорил моих братьев.
Du hast meine Geschwister überzeugt.

Моих братьев только что арестовали.
Meine Brüder wurden eben verhaftet.

Ты поссорила моих братьев.
Du hast meine Brüder auseinandergerissen.

Тела моих братьев так и не были найдены.
Die Leichen meiner Brüder wurden nie gefunden.

Возможно, он убьет моих братьев.
Er kann meine Freimaurer-Brüder töten.

Это была кровь моих братьев, сестер и детей.
Das Blut meiner Brüder, Schwestern und Kinder.

А твоя девушка убила моих братьев.
Und deine Freundin hat meine Brüder getötet.

Сегодня 20 моих братьев подавились своими легкими.
Meiner Brüder haben sich heute totgehustet.

Я не могу вспомнить лиц моих братьев.
Ich sehe die Gesichter meiner Brüder nicht.

Меня и многих моих братьев обрек на нее Рим.
Rom… hat sie mir und vielen meiner Brüder aufgezwungen.

Я не буду просить о помощи моих братьев.
Ich werde keinen meiner Brüder um Hilfe bitten.

Сколько моих братьев и сестер телепатов направляются сюда?
Wie viele meiner Brüder und Schwestern kommen noch?

Это всегда было сферой деятельности моих братьев.
Das war immer der Bereich meiner Brüder.

Есть якорь, блокируя моих братьев внутри.
Ein Anker versperrt meinen Brüdern den Weg nach draußen.

Спроси меня так, как спросил моих братьев.
Wenn du mich so fragst, wie du auch meine Brüder gefragt hast.

Меня и моих братьев каждый день отсылали в сады.
Meine Brüder und ich wurden jeden Tag in den Garten geschickt.

До меня здесь было более 1 800 моих братьев.
Dabei waren vor mir schon 2000 meiner Brüder da.

Среди моих братьев, за которыми не заржавеет отомстить.
Unter meinen Brüder, die nicht zögern werden, Rache zu nehmen.

Этому он когда-то пытался научить меня и моих братьев.
Er versuchte sie meinen Brüdern und mir einst beizubringen.

Не слишком ли вы обираете моих братьев и сестер,?
Sie verlangen doch horrende Mieten von meinen Brüdern und Schwestern?

Пока ты не спросишь меня, как спрашивал моих братьев.
Nicht, bist Du mich nicht gefragt hast wie Du meine Brüder gefragt hast.

Война унесла жизнь моей матери. Моих братьев и сестер разбросало по разным местам.
Meine Mutter wurde vom Krieg gefordert, meine Brüder und Schwestern wurden verstreut.

Которого я считал близким другом, захватил мой дом и моих братьев.
Mein, wie ich dachte, engster Freund hat meine Brüder in seiner Gewalt.

Я возвращаюсь на Тринидад, освобождать моих братьев и сестер от проклятого ига британского колониализма.
Ich gehe nach Trinidad zurück, um meine Brüder und Schwestern aus der Sklaverei der britischen Kolonialisten zu befreien.

Принимая наследство моей семьи, от меня, моей матери, моих братьев.
Du stiehlst damit unser Familienerbe, von mir, von meiner Mutter, von meinen Brüdern.