МОИ НОГИ на Немецком - Немецкий перевод

• meine Füße
• meine Beine
• mein Fuß
• meine Füsse
• mein Bein

Примеры использования Мои ноги на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мои ноги покалывает.
Mein Fuß kribbelt.

Пожалуйста… мои ноги скользят!
Bitte, mein Fuß rutscht!

Мои ноги устали.
Jetzt ist mein Bein taub.

Теперь становись на мои ноги.
Jetzt steh auf meine Füsse.

А мои ноги теперь мерзнут.
Und meine Füsse sind jetzt kalt.

Вначале это были мои ноги, а теперь.
Als erstes war es mein Bein, und jetzt.

Мои ноги и мои пальцы.
Meine Zehen und mein Fuß.

А затем, ээ, начал гладить мои ноги.
Dann… uh, bewegte er seine Hand mein Bein hinauf.

Мои ноги торчат. Причем обе.
Mein Fuß guckt raus, beide Füße..

Вы пялились на мои ноги, пока я спала?
Starrst du etwa auf meine Beine, während ich schlafe?

Мои ноги сами себя не обуют.
Meine Zehennägel machen sich nicht von selbst.

Лили, он не может увидеть мои ноги такими.
Lily, du kannst meine Beine nicht sehen wie sie sind.

Мои ноги поспорили бы с этим, но спасибо.
Meine Füsse widersprechen, aber danke.

Дедушка, мои ноги замерзли и я хочу домой.
Großvater, meine Füße sind wie Eis und ich will bitte nach Hause.

Мои ноги догонят их, если они убегут.
Meine Beinen werden ihnen nachlaufen, wenn sie fliehen.

Не стесняйся, оставь пункт про мои ноги.
Du kannst weitermachen und den Teil mit meinen Beinen drinnen lassen.

За мои ноги не бойся, это не заразно.
Keine Sorgen wegen meiner Füße. Ist nicht ansteckend.

Утром я проснулся и мои ноги стали неподвижными.
Am nächsten Morgen wachte ich auf, und meine Beine waren unbrauchbar.

Это ведь правда, что мейстер Лювин говорит про мои ноги?
Dann ist es also wahr, was Maester Luwin über meine Beine sagt?

Видишь ли, дело в том, что мои ноги не очень могут ходить.
Schau, die Sache ist, meinen Beinen geht es gerade nicht so gut.

А мои ноги слишком изящны, чтобы попадать в лисью нору!
Und meine Füße sind zu elegant, um in einem Fuchsloch gefangen zu werden!

На корабле я всегда хотела, чтобы вы взглянули на мои ноги.
Auf dem Schiff versuchte ich immer, Ihren Blick auf meine Beine zu lenken.

Мои ноги не касались тротуара с тех пор как я нахожусь в Лос Анжелесе.
Mein Füße haben seit der Ankunft in Los Angeles kein Pflaster berührt.

Я неожиданно поняла, что мои ноги могут быть скульптурой.
Da ist mir wirklich klar geworden- dass meine Beine tragbare Skulpturen sein können.

Я думаю пожар в офисе требует немного больше внимания чем мои ноги, не думаете?
Ein Feuer im Büro verlangt etwas mehr Aufmerksamkeit als meine Füße, oder?

Как та женщина старалась целовать мои ноги, когда мы забирали ее сыновей.
Sowie diese Frau versuchte meine Füsse zu küssen als wir ihre Söhne nahmen.

Что хорошо в этой фальшивой беременность то, что мои ноги, не раздуваются.
Die schöne Sache an dieser falschen Schwangerschaft ist, das meine Füße nicht anschwellen.

Моя мама купила мне эти туфли на каблуках, но они убивают мои ноги.
Meine Mutter hat mir diese Schuhe gekauft, aber sie bringen meine Füße fast um.

Мои ноги повернуты на запад… а мой член указывает на юг, юго-запад.
Meine Füße zeigen Richtung Westen und mein Schwanz zeigt in Richtung Süd-Südwesten.

Мои ноги землисты. Мои уши глухи. Мои глаза стары и изогнуты.
Meine Beine sind grau, meine Ohren schwielig, meine Augen alt und krumm.