МЫ НАЗЫВАЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• wir nennen
• heißen
• wir als
• wir bezeichnen
• heißt
• sagen wir

Примеры использования Мы называем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как мы называем человека?
Ihr nennt uns Menschen?

Этот округ мы называем Абсарока.
Dieser Bezirk… wir nennen ihn Absaroka.

Мы называем это преданностью.
Das nennt man Loyalität.

Иногда, мы называем животноводами.
Manchmal nennen wir sie"Brüter.

Мы называем это мотивацией.
Wir bezeichnen das als Motivation.

Сегодня мы называем их" компьютерами.
HEUTE NENNEN WIR SIE COMPUTER.

Мы называем шрифт справа Чартер.
Wir nennen sie"Charter", die rechts.

На Чулаке мы называем это" Тал пак райд.
Auf Chulak heißt es"tal pak ryd.

Мы называем себя всеядными.
Wir bezeichnen uns als Omnivores Allesfresser.

Сегодня мы называем это галлюцинациями.
Heute sagen wir dazu Halluzinationen.

Мы называем их топтуны и руки- молоты.
Die nannten wir"Stampfer" und"Hammerhände.

Вот почему мы называем это смекалкой янки.
Deswegen nennen sie es Yankee-Motor.

Мы называем это" проблема Обервольфаха.
Das nennt man das Problem von Oberwolfach.

В ЭлЭй, мы называем этот вид" грошовый шик.
In L.A. Nennt man so was"Nickelodeon Chic.

Мы называем ее" испытательным доказательством.
Wir nennen es eine"proof of concept.

Поэтому, это образование" бляшек" мы называем" атеросклерозом.
Also diese Plaqueformation nenne wir Atherosklerose.

ЭЛА: Мы называем этот метод культуромикой.
ELA: Kulturomik nennen wir diese Methode.

Наш аппарат безопасно спрятан внутри того, что мы называем аэроброня.
Unser Landemodul befindet sich sicher in etwas, das wir als Aero-Shuttle bezeichnen.

Себя мы называем первой Землей, а их- второй.
Wir nennen uns ,Erde 1" und sie ,Erde 2.

Когда пользователи не контролируют программу, мы называем ее“ несвободной” программой.
Wenn nicht Nutzer das Programm kontrollieren, nennen wir es ein unfreies bzw. proprietäres Programm.

Мы называем это свободой. Она вам понравится.
Das heißt Freiheit und wird Ihnen gefallen.

В нашем обществе, если мы хотим кого-то оскорбить, мы называем его мечтателем.
Wenn wir in unserer Gesellschaft jemanden beleidigen wollen, nennen wir denjenigen Träumer.

Мы называем эту кампанию ONE Campaign Кампания ОДНОГО.
Wir riefen diese'ONE'-Kampagne ins Leben.

Так мы называем то, что ты сделал этим утром, окей?
So nennen wir das, was du heute Morgen gemacht hast, okay?

Мы называем лидерами тех, кто идет первым.
Wir nennen sie Anführer, weil sie voran gehen;

Мы называем его административной бюрократической машиной.
Er heißt bürokratischer Verwaltungsapparat.

Мы называем эту цветочную форму звездный абажур.
Wir nennen sie blütenförmige Sternenblende"Starshade.

Мы называем себя" адским спецназом"," торговцами смертью.
Wir nennen uns das TAG-Team. T-A-G:"tödlich.

Мы называем эту схему" суши". Она очень популярна среди детей.
Das nennen wir unseren Sushi-Schaltkreis, der ist bei den Kindern sehr beliebt.

Мы это называем адреналином, сучка.
Das nennt man Adrenalin, Schlampe.