МЫ ПЛАТИМ на Немецком - Немецкий перевод

• wir zahlen
• wir bezahlen

Примеры использования Мы платим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы платим.
Wir bezahlen.

Но так мы платим.
Das zahlen wir allen.

Мы платим Вам?
Wir bezahlen Sie, oder nicht?

За что именно мы платим?
Wofür genau bezahlen wir?

Мы платим долги.
Wir begleichen unsere Schuld.

Стражникам мы платим.
Die Wachen haben wir bezahlt.

Мы платим Красной Маске.
Wir bezahlen Red Hood.

Такую цену мы платим.
Dafür zahlen wir einen hohen Preis.

Сколько мы платим тебе, парень?
Was bezahlen wir Ihnen, Junge?

Мы платим$ 5, 000 за частичку.
Wir bezahlen $5.000 pro Einheit.

Иногда мы платим врагам наших врагов.
Gelegentlich bezahlen wir den Feind unserer Feinde.

Мы платим вам, чтобы на нем ездить.
Wir bezahlen Sie, um damit zu fahren.

Вместо этого, мы платим зарплату департаменту полиции.
Stattdessen bezahlen wir die Polizei.

И мы платим за это тысячу долларов в день?
Wir bezahlen $1,000 pro Tag für das hier?

Это то, за что мы платим твои баксы на черный день.
Dafür bezahlen wir dir die Mäuse für Regentage doch.

Эй, мы платим тебе не за то, чтобы ты тут прохлаждался.
Hey, wir bezahlen euch nicht für's Rumstehen.

А за что, по-вашему, мы платим вам$ 500 за кексы?
Na warum denkt ihr bezahlen wir euch 500 Dollar für Cupcakes?

Джо, мы платим им не за физкультуру.
Joe, wir bezahlen die Leute nicht, damit sie Sport machen.

Так вот, с системой смертной казни мы платим позже.
Was wir mit dem System der Todesstrafe tun: Wir bezahlen später.

Мы платим им за то, что они оставляют воду в реке.
Wir bezahlen sie, um ihr Wasser im Bach zu belassen.

В заключение: еще раз мы платим за то, что мы получаем.
Abschließend: Zahlen wir noch einmal, was wir bekommen.

Мы платим вам хорошие деньги, поэтому ни слова, понятно?
Wir zahlen dir gutes Geld, also halt den Mund, okay?

Это не самозахват, мы платим за аренду. 400 в месяц.
Immerhin sind wir keine Hausbesetzer, wir zahlen 400 Pfund Miete im Monat.

Мы платим налоги для того, чтобы они нас охраняли.
Wir bezahlen unsere Steuern, damit diese Stadt sicher ist.

Они переглянулись и сказали практически хором:« Мы платим за безопасность».
Sie schauten sich gegenseitig an und sagten fast einstimmig:"Wir zahlen dafür.

Мы платим этому человеку, и он лучший шериф что у нас был.
Wir bezahlten diesen Mann und er war unser bester Sheriff.

Вообще-то, это мы платим им за каждый персик, который возьмем с собой.
Genaugenommen bezahlen wir Sie für jeden Pfirsich, den wir mit nach Hause nehmen.

Мы платим в два раза больше нашей ренты только за полив.
Wir zahlen das Doppelte unserer Pacht, nur um unsere Pflanzen zu bewässern.

Мы платим за люкс. И можем делать все, что хочется.
Wir bezahlen'ne Villa, wir dürfen hier machen, was wir wollen.

Мы платим им деньги за защиту, а они не едят наших сотрудников.
Wir zahlen ihnen Schutzgelder, und sie saugen unsere Angestellten nicht aus.