МЫ ПОЛУЧАЕМ на Немецком - Немецкий перевод

wir bekommen
мы получаем
у нас будет
нам дадут
нам достался
мы возьмем
мы заимствуем
нам платят
wir erhalten
мы получаем
wir haben
мы уже
у нас
у нас есть
мы имеем
мы получили
мы нашли
мы сделали
мы взяли
мы поймали
kriegen wir
мы получим
мы возьмем
мы можем
мы достанем
нам дадут
мы поймаем
можно нам
мы найдем
мы сможем
gewährte uns
wir verdienen
мы заслуживаем
мы зарабатываем
мы получаем

Примеры использования Мы получаем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Что мы получаем?
Und was kriegen wir?
Мы получаем вас покрыли.
Wir haben Sie bedeckten.
Таким образом, мы получаем меню или.
Kriegen wir die Menükarte oder.
Мы получаем передачу.
Wir empfangen eine Übertragung.
Смотри, и мы получаем бесплатные футболки!
Oh sieh nur, dafür kriegen wir ein T-Shirt gratis!
Мы получаем доллар в час.
Wir verdienen einen Dollar die Stunde.
И, наконец, мы получаем позитивную обратную связь.
Dann kriegen wir dieses ganze positive Feedback.
Мы получаем за это большие деньги.
Wir verdienen hiermit viel Geld.
Благодаря Чернобылю, мы получаем убежище в США.
Ein Silberstreif- dank Tschernobyl gewährte uns die USA Asyl.
Мы получаем сигнал с линзы Грейвса.
Wir haben ein Signal von Graves' Linse.
Эти кадры мы получаем от спутниковой сети" Гвиневра.
Wir erhalten diese Bilder von aus der Beobachtung des Guinnevere Sateliten.
Мы получаем сигнал SG- 3.
Wir empfangen Signale eines ferngesteuerten Transmitters von SG-3.
Но новости, которые мы получаем, совсем не являются полными….
Die Neuigkeiten, die wir erhalten, sind überhaupt nicht vollständig.
Да, мы получаем его от этого парня, Крэша.
Ja, wir haben es von diesem Typen, Crash.
Двадцать процентов постеров, которые мы получаем, приходят из школ.
Zwanzig Prozent der Poster, die wir erhalten, kommen von Schulen.
Мы получаем передачу от Звездного Флота.
Wir empfangen eine Transmission von der Sternenflotte.
Таким образом, мы получаем автономное самовоспроизведение двоичной последовательности.
Wir haben also die autonome Selbst-Replizierung von Bitfolgen.
Мы получаем оружие, а кто-то за это расплачивается.
Wir haben die Waffe, aber jemand bezahlte den Preis.
Сэр. Мы получаем сообщение с одного из кораблей Орай.
Sir, wir empfangen eine Nachricht von einem Ori-Schiff.
Мы получаем первые сообщения о смертях из центра Токио.
Wir haben die ersten Berichte über Todesopfer in Tokio.
Сэр… Мы получаем сообщение с одного из кораблей Джаффа.
Sir, wir empfangen eine Botschaft von einem der Jaffa-Schiffe.
Мы получаем четкий сигнал от скандия- 46 в ее сосудах.
Wir bekommen ein klares Signal des Scandium-46, in ihrem Blutstrom.
Так мы получаем квантовый замок. Позвольте покажу, как это работает.
Wir erhalten also eine Quanten-Arretierung. Lassen Sie mich zeigen, wie das funktioniert.
Мы получаем четкий сигнал от Скандия- 46 в ее кровотоке.
Wir bekommen eine sauberes Signal vom Scandium-46, in ihrem Blutstrom.
Да, мы получаем сообщения и звонки, которые разбивают мне сердце.
Ja, wir bekommen Berichte und Anrüfe die mir einfach das Herz brechen.
Мы получаем хорошие комментарии пользователя с помощью CableMod. Рад, что для.
Wir erhalten netten Kommentare des Benutzers mit dem CableMod. Froh, dass für.
Мы получаем визуальный пример того, что эти девятилетки называют ускорением.
Wir erhalten ein visuelles Schema von dem, was die Neunjährigen Beschleunigung nennen.
Мы получаем сигнал на частоте идентификатора, но это не авторизированный код КЗВ.
Wir erhalten ein Signal auf der IDC-Frequenz,… aber es ist kein genehmigter SGC-Code.
Мы получаем номер- наша история 23 и мы первые на регистрацию.
Wir bekommen eine Nummer- unsere historische 23 und wir sind die ersten Registranten.
Мы получаем реальные отчеты от корпоративной Ганы, корпоративной Западной Африки.
Und wir bekommen großartige Berichte von den Firmen Ghanas, von den Firmen West Afrikas.
Результатов: 247, Время: 0.0459

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий