МЫ ПРИШЛИ СЮДА на Немецком - Немецкий перевод

• wir hergekommen sind
• wir kamen hierher
• wir hier
• wir wollen hier

Примеры использования Мы пришли сюда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы пришли сюда….
Wir kamen her.

Потерпи. Зачем мы пришли сюда?
Warum sind wir hierher gekommen?

Мы пришли сюда.
Wir kamen hierher.

Это то, зачем мы пришли сюда.
Deswegen sind wir hier. Ich muss es wissen.

Мы пришли сюда по ней.
Wir sind ihn schon gegangen.

А я думал, что мы пришли сюда выпить.
Ich dachte, wir wollten hier was trinken.

И мы пришли сюда в Хэллоуин…?
Und Halloween herzukommen…?

Ну, теперь ты расскажешь, зачем мы пришли сюда?
Verrätst du mir jetzt, warum wir hier sind?

Мы пришли сюда обрести мир.
Wir wollen hier in Frieden leben.

Первоначально мы пришли сюда, чтобы спасти вас.
Eigentlich sind wir gekommen, um euch zu retten.

Мы пришли сюда в поисках битвы.
Wir sind hier, um zu kämpfen.

Я надеюсь вы не думаете, что мы пришли сюда попрошайничать.
Glaub nicht, dass wir hier sind, um zu betteln.

Мы пришли сюда с конкретной целью.
Wir kamen mit einer Absicht her.

Поскольку ты знаешь, где их искать, мы пришли сюда.
Da du weißt, wo sie sind, sind wir hergekommen.

Мы пришли сюда похоронить Донну.
Wir sind hier, um Donna zu bestatten.

Они наказали нас за то, что мы пришли сюда.
Sie bestrafen uns, weil wir hergekommen sind.

Мы пришли сюда, чтобы помочь вам.
Wir sind gekommen, um Ihnen zu helfen.

Потому что этот не перестает себя лизать с тех пор, как мы пришли сюда.
Denn die dort putzt sich selbstständig seitdem wir hier sind.

Мы пришли сюда за убежищем.
Wir sind hierher gekommen, um eine Zuflucht zu finden.

Я думаю надо делать то, ради чего мы пришли сюда Зацепить ее и тащить.
Tun wir das, wozu wir hergekommen sind. Wir schleppen sie ab.

Мы пришли сюда не на свидание, верно?
Das hier war nie wirklich ein Date, nicht wahr?

Да, но мы пришли сюда чтобы защитить ее.
Ja, aber wir kamen hierher, um sie zu beschützen.

Мы пришли сюда, чтобы лучше запомнить его запах.
Wir sind hergekommen um eine Fährte zu bekommen.

Я думал мы пришли сюда только, чтобы купить подгузники.
Ich dachte, wir wollten hier nur Windeln holen.

Мы пришли сюда не для того, чтобы устраивать панихиду.
Wir wollen hier keine Gedenkfeier abhalten.

Когда мы пришли сюда, почему ты не призналась нам?.
Als wir hierher kamen warum schlugen Sie sich nicht auf unsere Seite?

Мы пришли сюда, чтобы привести в порядок ее ногу.
Wir kamen hier her um ihr Bein geheilt zu bekommen.

Бобби, мы пришли сюда, потому что… ты нам не безразличен.
Bobby, wir sind hier, weil… du uns echt sehr wichtig bist..

Мы пришли сюда и потратили бабки, и что она делает?
Wir kommen hierher und geben Geld aus und was macht sie?

Мы пришли сюда с желанием попрезирать вас, чувихи.
Wir sind hierhergekommen, um euch Tussen abgrundtief zu hassen.