МЭДОУ на Немецком - Немецкий перевод

• Meadow

Примеры использования Мэдоу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дэд Мэдоу.
Dead Meadow.

Молодец, Мэдоу!
Sehr schön, Meadow.

Кто, Мэдоу?
Wer, Meadow?

Мэдоу, тампона не найдется?
Meadow, hast du einen Tampon?

Думай о Мэдоу.
Denk einfach nur an Meadow.

Слушай, Мэдоу, я болен.
Hör zu, ich bin krank, Meadow.

Мэдоу сама о себе позаботится.
Meadow kommt alleine klar.

Помнишь мою дочь, МЭдоу?
Kennst du noch meine Tochter Meadow?

Джеки и Мэдоу разбежались?
Jackie Jr. und Meadow sind getrennt?

Мэдоу, твой отец опять с утками.
Meadow, dein Vater mit den Enten.

Но она совсем не знает Мэдоу.
Aber sie kennt Meadow doch gar nicht.

Мэдоу, я не иду есть, а ты?
Hey, Meadow, ich werde nichts essen. Und du?

Большой Пусси и Мэдоу не скучали?
Oder vermissten Big Pussy und Meadow euch?

Мэдоу подала заявление в Джорджтаун.
Meadow hat sich in Georgetown beworben.

Ты послушай, что нам тут рассказала МЭдоу.
Hör mal, was Meadow uns erzählt hat.

Мэдоу в следующем году уезжает в колледж.
Meadow geht nächstes Jahr aufs College.

Вперед вырываются Свеллигант и Золотинка Мэдоу.
Swelligant und Meadow Gold führen.

А у Мэдоу опять была таинственная свиданка.
Meadow hatte wieder ein geheimnisvolles Date.

Бабушка, тетя Сетимия умерла, это я, Мэдоу.
Tante Settimia ist tot. Ich bin's, Meadow.

Мэдоу еще одно дело, но он же мальчик.
Meadow war eine Sache, aber hier geht's um meinen Sohn.

Свеллигант и Золотинка Мэдоу…- Свеллигант и Золотинка Мэдоу!
Swelligant and Meadow Gold.- Los, zum Teufel!

Кстати, о детях. Что там все-таки с Джеки и Мэдоу?
Apropos Kinder, das mit Jackie und Meadow tut mir so Leid?

Мэдоу скоро уедет, и, может, я захочу еще одного ребенка.
Meadow wird bald fortgehen. Vielleicht möchte ich noch ein Baby.

Я уже сказала, как Джоан впечатлили оценки Мэдоу?
Hatte ich dir gesagt, wie beeindruckt Joan von Meadows Zeugnissen war?

Ему уже Мэдоу Сопрано вздрочнула, так что перебьется.
Dem Kerl wurde von Meadow Soprano einer runter geholt, er ist also wunschlos glücklich.

Черепаха летит первым классом и прощается в аэропорту с Мэдоу Сопрано.
Turtle fliegt erste Klasse und hat Flughafen-Abschiedsszenen mit Meadow Soprano.

Каждый год в этот день, с тех самых пор, как ты была крошкой, мама и Мэдоу отправляются в Нью-Йорк, в отель" Плаза", выпить чаю под портретом Элоизы.
Jedes Jahr zu diesem Datum, seit du klitzeklein warst, haben Mom und Meadow sich fein gemacht und sind ins New York Plaza Hotel gefahren, um dort Tee zu trinken.

Ты не могла бы попросить сестру написать рекомендательное письмо для Мэдоу?
Vielleicht könntest du deine Schwester bitten, eine Empfehlung für Meadow zu schreiben?

Сцена" Солнце и Луна" во втором акте, исполняемая Эриком Скатино и Мэдоу Сопрано, отменена.
Das Lied"Sun and Moon", mit Eric Scatino und Meadow Soprano wurde gestrichen.

Шинвел знал об этом, потому что грабитель был его сокамерником в Грейт Мэдоу.
Dass Shinwell davon wusste, weil er und der Räuber gemeinsam in Great Meadow einsaßen.