НАВИГАТОР на Немецком - Немецкий перевод

• Navigator
• das GPS
• Navi
• das Navigationssystem

Примеры использования Навигатор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А где навигатор?
Wo ist das GPS?

Навигатор; закрепление.
Navigator; einblenden.

Вид- Навигатор.
Bearbeiten- Navigator.

Вставка через навигатор.
Einfügen per Navigator.

Правка- Навигатор.
Bearbeiten- Navigator.

Навигатор фильтров.
Der Filter-Navigator Filternavigation.

Это сделал навигатор Левона.
Das war bloß Lavons Navi.

Биоэлектрический навигатор.
Binär-Elektronischer Navigator.

Навигатор; вставка гирессылок.
Navigator;Hyperlinks einfügen.

Схема документа, см. навигатор.
Dokumentübersicht, siehe Navigator.

Навигатор в мире цифр.
Der Navigator im Reich der Zahlen.

Загрузи эти координаты в навигатор Дома.
Laden Sie die Koordinaten auf Doms Navi.

Навигатор, проложите курс вперед.
Navigator, setzen Sie Kurs geradeaus.

Ее помощник отследил навигатор в ее машине.
Ihre Assistentin ortete das GPS in ihrem Wagen.

Навигатор не работает без заданной цели!
Kein Navi funktioniert ohne Ziel!

Кто-нибудь, включите навигатор на этой штуке.
Schalt mal einer den Navigator hier ein..

Мой навигатор не работает за рубежом.
Mein Navi funktioniert im Ausland nicht.

Нет, потому что тогда мы не сможем слышать навигатор.
Nein, dann können wir das Navigationssystem nicht mehr hören.

Навигатор думает, мы у Белого дома.
Das GPS denkt, dass wir beim Weißen Haus sind.

И это был навигатор. Я говорил с навигатором.
Und dass es das Navi ist, mit dem ich rede.

Навигатор, вычислите курс обломков.
Navigator, berechnen Sie die gegenwärtige Drift des Wracks.

Используя Навигатор дат перейдите на дату события.
Benutzen Sie den Navigator, um zum Ereignistag zu springen.

Навигатор отображает все типы объектов, содержащихся в документе.
Der Navigator zeigt alle in einem Dokument enthaltenen Objekttypen an.

Я включил навигатор, так что вы могли последовать за мной.
Ich habe das GPS eingeschaltet, damit ihr mir folgen könnt.

По двойному щелчку открывается навигатор, с помощью которого можно перемещаться по документу.
Mit einem Doppelklick öffnen Sie den Navigator, mit dem Sie im Dokument navigieren können.

Похоже навигатор указал Ван Пелт неправильное направление.
Es ist wahrscheinlich, dass das GPS Van Pelt falsche Anweisungen gab.

Повар, собеседник, навигатор, а еще он поддерживает мои штаны.
Koch, Gesprächspartner, Navigator. Und er hält meine Hose oben.

Мы засекли навигатор Спенсер. девочки в Филадельфии.
Wir haben Spencers GPS geortet. Die Mädels befinden sich in Philadelphia.

Чтобы переместить Навигатор, потяните за строку заголовка.
Um den Navigator zu verschieben, ziehen Sie ihn an seiner Titelleiste an die gewünschte Position.

Ты что, переделал навигатор под приемник закрытой системы связи?
Was hast du gemacht? Das Navigationssystem neu verdrahtet, damit es eine geschlossene Stromkreiszufuhr akzeptiert?