НАЗВАНИЕ ФИРМЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Firmennamen

Примеры использования Название фирмы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Название фирмы.
Name des Anbieters.

Баннер с вашим телефоном никакое название фирмы.
Banner mit Ihrem Telefon kein Firmennamen.

Название фирмы.
Name des Geschäftes.

Я думаю там было название фирмы по ремонту телевизоров.
Seitlich war der Name einer TV-Reparatur.

Название фирмы сохранилось.
Der Firmenname blieb erhalten.

Печать Логотип, знамя, вебсайт, телефон, название фирмы и так далее.
Druck Logo, Fahne, Website, Telefon, Firmennamen und so weiter.

Название фирмы не изменилось.
Der Firmenname blieb unverändert.

А: Да! мы можем напечатать ваши логотип, название фирмы, вебсайт, етк.
A: Ja! wir können Ihr Logo, Firmennamen, Website, usw. drucken.

Название фирмы и местонахождение ученического кооператива.
Firma und Sitz der Schüler-Genossenschaft.

Ваши логотип или название фирмы можно напечатать на ваших продуктах.
Ihr Logo oder Firmennamen können auf Ihren Produkten gedruckt werden.

Смогите положить назначенные логотип или название фирмы на продукты или пакет?
Kann festgesetztes Logo oder Firmennamen auf die Produkte oder das Paket setzen?

Скажи, что это название фирмы и модели, типа" Тойота- Убийца.
Sag mir bitte, das ist der Name der Marke und eines Models, wie z.B."Die Toyota-Droge.

Положенное 5. Кан назначило логотип или название фирмы на продуктах или пакете?
Gesetztes 5. Can ernannte Logo oder Firmennamen auf den Produkten oder dem Paket?

К: Можно логотип или название фирмы напечатать на продуктах или пакете?
Q: Können das Logo oder Firmennamen der auf den Produkten oder dem Paket gedruckt werden?

Небольшой логотип размера свободен, как название фирмы или номер и етк.
Kleines Logo ist, wie der Firmennamen oder die Zahl und das etc. frei.

Да. Ваши логотип или название фирмы можно напечатать на ваших продуктах путем штемпелевать, печать, выбивать, покрывать или стикер.
Ja. Ihr Logo oder Firmennamen können auf Ihren Produkten durch das Stempeln, den Druck, die Prägung, das Beschichten oder Aufkleber gedruckt werden.

Вы можете также напечатать товарный знак или название фирмы на верхней части.
Sie können das eingetragene Warenzeichen oder den Firmennamen auf die Oberseite auch drucken.

А: Логотип или название фирмы Суре. Йоур можно напечатать на ваших продуктах путем штемпелевать, печать, выбивая, умирают бросание, покрытие или стикер.
A: Sure. Your-Logo oder Firmennamen können auf Ihren Produkten gedruckt werden, indem man, der Druck stempelt und prägt, sterben Form, Beschichtung oder Aufkleber.

Печать: цифровая машина печати, может напечатать ваш логотип, название фирмы, вебсайт, телефонный номер и любую другую информацию вы любите.
Druck: digitale Druckmaschine, kann Ihr Logo, Firmennamen, Website, Telefonnummer und alle mögliche anderen Informationen drucken, die Sie mögen.

Название фирмы было образовано от первых двух букв имени, фамилии и города Hans Riegel Bonn.
Die Unternehmensbezeichnung ist ein Akronym und leitet sich aus den beiden ersten Buchstaben seines Vor- und Nachnamens sowie den ersten beiden Buchstaben des Standortes her Hans Riegel Bonn.

Наши раздувные пабы можно дунуть- вверх в минутах, кустомисабле серединах синьяге вы можете иметь ваше имя или ваше название фирмы над раздувной дверью паба.
Unsere aufblasbaren Kneipen können in Minuten, die kundengerechten Signagedurchschnitte explodiert werden, die Sie Ihren Namen oder Ihren Handelsnamen über der aufblasbaren Kneipentür haben können.

Украшение: с логотипом, лозунгом, названием фирмы, адресом вебсайта и другим дизайн.
Dekoration: mit Logo, Slogan, Firmennamen, Webadresse und anderer Entwurf.

Все наши доставки упакованы ясно без всех описаний или названий фирмы.
Alle unsere Lieferungen werden deutlich ohne irgendwelche Beschreibungen oder Firmennamen verpackt.

Я хочу заменить Уилла в названии фирмы и я хочу занять его кабинет.
Ich will Will auf dem Briefkopf ersetzen und ich will sein Büro übernehmen.

Из начальных букв названия фирмы« Keller und Knappich Augsburg» образуется аббревиатура KUKA.
Aus den Anfangsbuchstaben der Unternehmensbezeichnung„Keller und Knappich Augsburg“ wird schließlich KUKA.

Выбирать Правый Названия фирмы.
Wählen Des Rechten Handelsnamens.

Похоже, первый вопрос состоит в том, что нам делать с названием фирмы.
Meines Erachtens sollte der erste Punkt der Tagesordnung sein, was wir mit dem Kanzleinamen machen?

Изменение названия фирмы.
Änderung der Bezeichnung.

Я заполню документы для коллегии об изменении названия фирмы.
Ich werde die Dokumente bei der Anwaltskammer einreichen, zur Änderung des Namens der Kanzlei.

Рабочий совет предприятия выносит решение о новом названии фирмы- ВИТАМИН.
Arbeiterräte des Unternehmens machen eine Entscheidung über den neuen Namen des Unternehmens- Vitamin.