Примеры использования Насколько важна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Насколько важна речь?
Wie wichtig sind Ansprachen?А второй- насколько важна эта идея?
Zweitens, wie wichtig ist der Gegenstand?Насколько важна толщина стали?
Wie wichtig ist die Stahldicke?Ты знаешь, насколько важна эта неделя.
Du weißt, wie wichtig diese Woche ist.Насколько важна еда в походе?
Wie wichtig ist Essen beim Wandern?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
важный день
важной частью
важная информация
важные вещи
важный шаг
важный вопрос
важный момент
играет важную роль
важные документы
самая важная вещь
Больше
Ты знаешь, насколько важна была для него семья.
Du weißt, wie wichtig ihm Familie war.Ты хоть понимаешь насколько важна эта проверка?
Verstehst du, wie wichtig diese Inspektion ist?Насколько важна инфраструктура для экономического развития?
Wie wichtig ist Infrastruktur für Wirtschaftswachstum?Она прекрасно понимает насколько важна для меня эта книга.
Sie weiß, wie wichtig mir das Buch ist.И ты знаешь, насколько важна семья в нашей культуре.
Und Sie wissen, wie wichtig die Familie in unserer Kultur ist.Все они подчеркнули, насколько важна эта миссия.
Alle unterstrichen, wie wichtig diese Mission ist.Я знаю, насколько важна для него степень доктора философии.
Ich weiß doch, wie wichtig seine Promotion für ihn Мне не нужно вам говорить, насколько важна эта игра.
Ich muss euch nicht sagen, wie wichtig dieses Spiel ist.Ну… вы сами знаете, насколько важна эта игра для" Ангелов.
Naja, Sie wissen, wie wichtig das Spiel für die Angels ist.О, я знаю, насколько важна работа Фанчелли для итальянской скульптуры.
Ich weiß, wie wichtig Fancellis Arbeit für die italienische Bildhauerei ist.Ты хоть понимаешь, насколько важна эта игра для меня?
Hast du irgendeine Ahnung, wie wichtig dieses Spiel für mich ist?Поэтому я должна спросить, потому что знаю, насколько важна для тебя семья.
Ты не представляешь, насколько важна работа для мужчины!
Du hast keine Ahnung, wie wichtig die Arbeit für einen Mann ist!Люди принимают решения в течении 1 секунды, и не понимают, насколько важна эта секунда.
Die Leute entscheiden in einem Herzschlag über ihre Zukunft und sie wissen nicht, wie wichtig dieser Herzschlag ist.Я не могу передать словами, насколько важна эта схема посадки гостей.
Ich kann nicht betonen, wie wichtig der Sitzplan ist.Бог говорит, я создал мир для того,из поколения в поколения к поколению лучше понять, насколько важна жизнь.
GD sagt, ich habe die Welt in Ordnung geschaffen,die von Generation zu Generation zu Generation mehr, wie wichtig das Leben ist zu verstehen.Адалинда должна понять, насколько важна семья для нашего Дела.
Adalind muss verstehen, wie wichtig Familienwerte für die Sache sind.Тебе не понять, насколько важна ваша связь друг с другом.
Du wirst nie verstehen, wie wichtig es ist diese Bande zu deiner Schwester zu haben.Задумывались ли вы, насколько важна роль океанов в нашей повседневной жизни?
Denken Sie je darüber nach, wie wichtig die Ozeane für unser tägliches Leben sind?И тогда тетушка Робин поняла, насколько важна ее работа на самом деле. Это такая честь вести интервью с вами, Генри.
Und dann, Tante Robin realisierte wie wichtig Ihr der Job war es ist eine Ehre ihre Geschichte erzählen zu dürfen, Henry.К примеру, мы вдруг осознали, насколько важным может быть Твиттер для освещения текущих событий.
Uns wurde bald bewusst, wie wichtig Twitter für Live-Events sein kann.Я знаю, насколько важны для Вас Высотки Чарминга.
Ich weiß, wie wichtig Ihnen Charming Heights ist.Мы знаем, насколько важно в отношениях доверие.
Wir wissen, wie wichtig Vertrauen in allen Arten von Beziehungen ist.Баррет, насколько важен для вас этот парень?
Barrett, wie wichtig ist dieser Kerl?Сопротивлению известно, насколько важны ваши жизни.
Der Widerstand weiß, wie wichtig sie beide sind.
