НАСТОЯЩИЙ ГЕРОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• ein wahrer Held
• ist ein echter Held
• wirklich ein Held
• ein richtiger Held

Примеры использования Настоящий герой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он настоящий герой.
Er ist der wahre Held.

Теперь я настоящий герой.
Ich bin wirklich ein Held.

Ты настоящий герой.
Du bist der wahre Held.

Ваш муж- настоящий герой.
Ihr Mann ist ein wahrer Held.

Вы настоящий герой.
Sie sind ein wahrer Held.

Прямо здесь, настоящий герой.
Das hier ist ein wahrer Held.

Как настоящий герой.
Wie ein richtiger Held.

Мистер Джи Ли- настоящий герой.
Meister Ge Li ist ein wahrer Held.

Ты настоящий герой.
Du bist ein richtiger Held.

Вы прямо настоящий герой.
Sie müssen ja ein richtiger Held sein.

Он настоящий герой, Джо.
Er ist ein echter Held, Joe.

Ага. Ты настоящий герой.
Ja, du bist ein wahrer Held.

Ты настоящий герой, Говард.
Du bist echt ein Held, Howard.

Тимми- настоящий герой.
Timmy ist ein wahrer held.

Вы настоящий герой, доктор Ратлидж.
Sie sind ein echter Held, Dr. Rutledge.

Да, ты настоящий герой.
Ja, du bist wirklich ein Held.

Вы настоящий герой рабочего класса.
Du bist der Held der Arbeiter.

О, да, ты настоящий герой.
Ja, du bist ein wahrer Held.

Настоящий герой не будет прятаться.
Ein wirklicher Held würde sich nicht verstecken.

Кто настоящий герой.
Wer ist der wirkliche Held.

Настоящий герой должен быть сдержан.
Die Zierde eines wahren Helden ist Bescheidenheit.

Рошфор… вы настоящий герой Франции.
Rochefort. Ihr seid ein wahrer Held Frankreichs.

Настоящий герой, в лучшем смысле этого слова.
Ein wahrer Held, im wahrsten Sinne des Wortes.

Что он- единственный настоящий герой в этом зале?
Dass er der einzig wahre Held in diesem Raum ist?

Настоящий герой не думает о том, что верно.
Wahre Helden wissen nicht, dass sie richtig gehandelt haben.

Прокурор говорит, что настоящий герой вышел бы вперед.
Der Staatsanwalt sagt, ein wahrer Held würde sich zu erkennen geben.

Но настоящий герой никогда не прекращает пытаться.
Aber eine echte Heldin wird es immer weiter versuchen.

Так Хоакин понял, что настоящий герой должен быть бескорыстным.
Und so lernte Joaquin, dass man, will man ein wahrer Held sein… Selbstlos sein muss.

Он настоящий герой Который не получает уважения, которого заслуживает.
Er ist ein echter Held… der nicht die Anerkennung bekommt, die er verdient.

Конечно, если настоящий герой не появляется, нам приходится спасать себя самостоятельно.
Wenn allerdings der richtige Held nicht kommt, dann müssen wir uns manchmal selbst retten.