НАШИМ СЫНОМ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Нашим сыном на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Нашим сыном.
Он был нашим сыном.
Er war unser Sohn.
Присматривай за нашим сыном.
Kümmere dich um unseren Sohn.
Он рос с нашим сыном, Винсом.
Er wuchs mit unserem Sohn Vince auf.
Нет, он был нашим сыном.
Nein, er war unser Sohn.
Эта женщина встречается с нашим сыном.
Diese Frau trifft sich mit unserem Sohn.
Она пыталась сбежать с нашим сыном Джейсоном.
Sie wollte mit unserem Sohn Jason flüchten.
Дождик мы хотим, чтобы ты стал нашим сыном.
Misty, wir möchten, dass du unser Sohn wirst.
Я сидела с нашим сыном и подтирала какашки.
Ich war bei unserem Sohn und habe seinen erwachsenen, großen Haufen weggemacht.
Я потерял связь с нашим сыном.
Ich habe den Kontakt zu unserem Sohn verloren.
Потому что она отлично справляется с нашим сыном!
Weil sie gut mit unserem Sohn zurechtkommt!
Что ты была беременна нашим сыном Генри.
Du bist eine Hexe. Du warst schwanger mit unserem Sohn, Henry.
У кого? Что же, он никогда не станет нашим сыном?
Sie wollen sagen, dass er nie unser Sohn werden könnte?
Мы останемся с нашим сыном, и я хотела бы, чтобы вы сказали, что мы, как родители, можем сделать.
Wir bleiben hier bei unserem Sohn, und deswegen möchte ich, dass sie uns sagen was wir als Eltern tun können.
Что такое, по-Вашему, с нашим сыном?
Was glauben Sie stimmt nicht mit unserem Sohn?
Нет ничего, что ты мог бы сделать, чтобы перестать быть нашим сыном.
Es gibt nichts was du tun kannst, um nicht mehr unser Sohn zu sein.
То, что мы с твоей матерью решим делать с нашим сыном Лиамом это наше дело, Фиона, а не твое.
Was deine Mutter und ich entscheiden, was wir mit… unserem Sohn Liam machen ist unsere Sache, Fiona, nicht deine.
Через два дня нам придется попрощаться с нашим сыном. Нет.
In zwei Tagen müssen wir uns von unserem Sohn verabschieden.
Когда шок прошел, я решила сосредоточить внимание на институте, утешившись тем, что наследие мужа будет продолжаться, сначала мной,а затем нашим сыном.
Nachdem der Schock verging, entschied ich mich, meine Aufmerksamkeit auf das Institut zu konzentrieren, tröstend zu wissen, dass das Vermächtnis meines Ehemannes,"Der Heilung", fortgeführt wird, zuerst durch mich,und dann durch unseren Sohn.
Мармара твоя мать, и ты всегда… будешь нашим сыном.
Marmara ist deine Mutter. Und du wirst nie aufhören, unser Sohn zu sein.
Пожалуйста, вы можете просто… сказать, что вы думаете, происходит с нашим сыном.
Können Sie uns bitte einfach sagen, was sie glauben, das mit unserem Sohn los ist?
Джордж, у нашего сына вовсе не голубые волосы.
George, unser Sohn hat keine blauen Haare.
Потому что у нашего сына ночные ужасы, и он рисует картину преступления в школе!
Unser Sohn hat Nachtangst und malt Bilder vom Mord in der Schule!
Нашему сыну нужен его отец.
Unser Sohn braucht seinen Vater zurück.
Ты наш сын. Независимо от того можешь ты поднять трактор или нет.
Du bist unser Sohn, ob du den Traktor hochheben kannst oder nicht.
Наш сын будет рожден в настоящем доме, который подарил нам сам Апофис.
Unser Sohn wird in einem richtigen Haus geboren, das Apophis uns geschenkt hat.
Но нашему сыну нужен отец.
Aber ich denke, unser Sohn braucht einen Vater.
Ты понадобишься нашему сыну, когда все это закончится.
Unser Sohn wird dich brauchen, wenn es vorbei ist.
Нашего сына допрашивают об убийстве.
Unser Sohn wird wegen Mordes vernommen.
Скажи, что наш сын не в той ракете!
Sag mir, dass unser Sohn nicht in der Rakete ist!
Результатов: 30, Время: 0.0302

Нашим сыном на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий