НЕВИНОВНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• unschuldig sind
• unschuldig

Примеры использования Невиновны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

То есть вы невиновны?
Dann sind Sie unschuldig.

Они могу быть совершенно невиновны.
Sie könnten vollkommen unschuldig sein.

Думаю, они невиновны.
Für mich sind sie unschuldig.

По данным Реддингтона, они невиновны.
Laut Reddington sind sie alle unschuldig.

Ну да, но мы же невиновны.
Ja, aber wir sind unschuldig.

Пока мы невиновны, а мы ими и являемся.
Solange wir unschuldig sind, was wir sind.

Они все говорят, что невиновны.
Sind alle unschuldig.

Нет, они были невиновны, как Рэй.
Sie waren unschuldig, genau wie Ray.

Особенно если они невиновны.
Besonders wenn sie unschuldig sind.

Если вы невиновны, я вас отпущу.
Wenn Sie unschuldig sind, sind Sie frei.

Брось, ты же знаешь, что мы невиновны.
Du weißt doch, dass wir unschuldig sind.

Если вы невиновны, то никаких проблем.
Wenn Sie unschuldig sind, wird das ja kein Problem sein..

Ты скажешь им, что мы невиновны.
Du wirst denen sagen, dass wir unschuldig sind.

Только мое заявление, в котором написано, что мы- невиновны.
Dass wir unschuldig sind… das war meine Aussage.

Я рада, что мы оба невиновны.
Ich bin froh, dass wir beide unschuldig sind.

Вы дадите нам образец своего ДНК, возможно вы невиновны.
Geben Sie uns Ihre DNA, sind Sie vielleicht unschuldig.

Я хотел бы думать, что Вы невиновны, месье.
Ich würde gerne glauben, dass Sie unschuldig sind, Monsieur.

На мой взгляд это означает, что вы невиновны.
In meinen Augen sind Sie unschuldig.

Мы невиновны, но даже из камеры выйти не можем.
Ich meine, wir sind unschuldig, wir können nicht mal die Zelle verlassen.

Я не сомневаюсь, что вы невиновны.
Ich habe keine Zweifel daran, dass Sie unschuldig sind.

Объясню ему, что вы невиновны и поручусь за вас. И он.
Ich erkläre ihm, dass Sie unschuldig sind und verbürge mich für Ihre Unschuld.

Мы оба знаем, что Том и Мэри невиновны.
Wir wissen beide, dass Tom und Maria unschuldig sind.

Ваш сын говорит, что вы невиновны в том, в чем вас обвиняют.
Ihr Sohn Anthony sagt mir, dass Sie unschuldig im Sinne der Anklage sind.

Журналисты в Эфиопии не совсем невиновны.
Äthiopiens Journalisten sind nicht völlig unschuldig.

Я просто собиралась сказать, что вы совершенно невиновны.
Ich wollte Ihnen gerade sagen, dass Sie absolut unschuldig sind.

Луис, проблема в том, что мы невиновны.
Louis, das Problem dabei ist, dass wir unschuldig sind.

Что кто-то подделал фотографию, не означает, что вы невиновны.
Dass jemand das Bild bearbeitet hat, bedeutet nicht, dass Sie unschuldig sind.

Я абсолютно убежден, что вы невиновны.
Ich voll und ganz davon überzeugt, dass Sie unschuldig sind.

Я могу убедить присяжных, что виновные люди невиновны.
Ich überzeuge Geschworene, dass schuldige Leute unschuldig sind.

Я считаю, что жена Аннанцио и мистер О' Брайен, возможно, невиновны.
Ich denke, dass Annunzios Frau und Mr. O'Brien genauso gut unschuldig sein könnten.