НЕФТЕПРОДУКТОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Erdölprodukten
• von Mineralölprodukten
• Erdölprodukte
• Petrochemikalien

Примеры использования Нефтепродуктов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Топлива и аналогичных нефтепродуктов.
Treibstoff und ähnliche Petroleumprodukte.

Точка воспламенения всех нефтепродуктов намного выше нормальной.
Der Zündpunkt aller Erdölprodukte ist viel höher als die normale Temperatur.

Нефть и газ сепаратор нефтепродуктов.
Öl und Gasabscheider Produkt Öl.

Традиционный способ сделать пластик это из нефти или нефтепродуктов.
Der traditionelle Weg, Plastk herzustellen, geschieht mit Öl oder Petrochemikalien.

Он используется для определения величины выпуска воздуха нефтепродуктов, таких как турбинное масло и гидравлическое масло по этому стандарту.
Es wird zur Bestimmung des Luftfreisetzungswertes von Erdölprodukten wie Turbinenöl und Hydrauliköl nach dieser Norm verwendet.

И мы делаем замену того пластика, который сделан из нефтепродуктов.
Und wir stellen einen Ersatz für den Kunststoff her, der aus Petrochemikalien stammt.

Во всех видах нефтепродуктов, чем легче масло, тем ниже температура вспышки и температура вспышки, тем выше точка самовоспламенения.
In allen Arten von Ölprodukten, je leichter das Öl, je niedriger der Flammpunkt und der Flammpunkt, desto höher ist der Selbstentzündungspunkt.

Используется для измерения открытые, закрытые вспышки нефтепродуктов.
Wird verwendet, um den offenen, geschlossenen Flammpunkt von Erdölprodukten zu messen.

Порт имеет несколько терминалов для нефтепродуктов, генеральных грузов, негабаритных грузов и контейнеров, а также пассажирский терминал для паромов.
Der Hafen besitzt mehrere Terminals für Mineralöl, Stückgut, Sperrgut und Container, sowie einen Passagierterminal für Fährverkehr.

Автоматический тестер общего кислотного и основного числа нефтепродуктов, TAN и TBN Titrator.
Automatischer Tester für die gesamte Säure- und Basenzahl von Mineralölprodukten, TAN und TBN-Titrator.

Институт проектировал инженерные сооружения на магистральных нефте- и газопроводах, резервуары различной вместимости для нефти и нефтепродуктов.
Das Institut projektierte eine Menge von komplexen technischen Bauanlagen für die Haupterdölleitungen und Gasleitungen, die Behälter unterschiedlicher Kapazität für Erdöl und Erdölprodukte.

Этот прибор подходит для определения температуры застывания нефти и нефтепродуктов по этому стандарту.
Das Gerät ist für die Bestimmung des Stockpunktes von Erdöl- und Erdölprodukten unter diesem Standard geeignet.

На Кению возложены задачи развития региональной товарной биржи, усовершенствования человеческих ресурсов посредством образования и консультационных услуг, а также строительства трубопроводов для сырой нефти и нефтепродуктов.
Kenia ist beauftragt, eine regionale Rohstoffbörse zu entwickeln, durch Ausbildung und Beratungsdienste die menschlichen Ressourcen zu verbessern und Pipelines für Rohöl und Raffinerieprodukte zu bauen.

Измеритель температуры вспышки, Используется для определения значения температуры вспышки нефтепродуктов в закрытом состоянии.
Flammpunktmessgerät, Dient zur Bestimmung des Flammpunkts im geschlossenen Zustand von Erdölprodukten.

Нефтепереработчики США воспользовались более низкими ценами, чтобы увеличить свой экспорт нефтепродуктов- настолько, что они теперь угрожают рыночной доле нефтеперерабатывающих заводов Саудовской Аравии в Азии и в других местах.
US-Raffineure haben sich die niedrigen Preise zunutze gemacht, um ihren Export von Mineralölprodukten zu steigern, mit der Folge, dass sie jetzt sogar den Marktanteil der saudischen Raffinerien in Asien und anderswo bedrohen.

Проектные работы на больших надземных и подземных резервуарах для хранения нефтепродуктов и сжиженных газов.
Entwicklungsarbeiten an Hochkapazitätsbehältern der ober-und unterirdischen Bauart, zur Lagerung von Rohölprodukten und verflüssigtem Gas.

Образцы смазочных материалов, тяжелого жидкого топлива или других нефтепродуктов при определенных условиях испытаний и определение массового процента черного остатка( углеродного остатка), образовавшегося после сгорания.
Proben von Schmiermitteln, schweren flüssigen Brennstoffen oder anderen Erdölprodukten unter festgelegten Prüfbedingungen und Bestimmung des Massenprozentsatzes des nach der Verbrennung gebildeten schwarzen Rückstands Kohlenstoffrückstands.

Инструмент разработан и сделал согласно GB/ T265« тест Методы для кинематической вязкости нефтепродуктов и расчет динамической вязкости».
Das Gerät ist nach GB/ T265"Prüfverfahren für die kinematische Viskosität von Erdölprodukten und Berechnung der dynamischen Viskosität" ausgelegt und hergestellt.

Мытье резервуаров танкеров увеличило большое количество маленьких разливов нефти, а аварии с танкерами, такие как катастрофы с танкерами Torrey Canyon, Exxon Valdez, Metula и St. Peter, привели к значительным разливам нефти и нефтепродуктов.
Die Praxis der Tankreinigung verursachte eine Vielzahl kleinerer Ölaustritte und Tankerunfälle wie die der Torrey Canyon, Exxon Valdez, Metula und St. Peter führten zu enormer Ölverseuchung.

Это подходит для нагрева образцов испарения смазочного масла, тяжелого жидкого топлива или других нефтепродуктов в электрической печи по этому стандарту и определение массы процент обугленные черный осадок( остаточный углерод) образовался после сгорания.
Es ist geeignet, Proben von verdampfendem Schmieröl, schwerem Flüssigbrennstoff oder anderen Erdölprodukten in einem Elektroofen gemäß dieser Norm zu erwärmen und den Massenanteil des nach der Verbrennung gebildeten verkohlten schwarzen Rückstands(Restkohlenstoff) zu bestimmen.

Автоматический водорастворимый кислотный анализатор HZSR- 3 предназначен для измерения трансформаторного масла, турбинного масла, мазута и других нефтепродуктов, антирастворимых в воде кислот pH.
HZSR-3 automatischer wasserlöslicher Säureanalysator ist für die Messung von Transformatoröl, Turbinenöl, Heizöl und anderen Erdölprodukten, anti- wasserlöslicher Säure(pH) von.

HZDN- 0905A Низкая температура Кинематический вискозиметр Разработан и изготовлен в соответствии с промышленным стандартом Китайской Народной Республики SY/ T5651 Техническое условие Кинематического анализатора вязкости нефтепродуктов.
HZDN-0905A Niedrige Temperatur Kinematisches Viskosimeter Ist nach dem Industriestandard der Volksrepublik China entworfen und hergestellt. SY/ T5651 Technischer Zustand der Erdölprodukte Kinematischer Viskositätsprüfer.

HZTF- 12 медный коррозионный тестер, разработан и изготовлен в соответствии с национальным стандартом GB/ T5096 ASTM D130, применимым для определения коррозионной активности нефтепродуктов на медной основе по вышеуказанным критериям.
HZTF-12 Kupferkorrosionstester, ist entworfen und hergestellt nach der nationalen Norm GB/ T5096 ASTM D130, anwendbar auf die Bestimmung der Korrosivität von Erdölprodukten auf Kupferblech unter den oben genannten Kriterien.

HZYN- 1302 Оборудование для лабораторных испытаний низкотемпературной кинематической вязкости Прибор разработан и изготовлен в соответствии с промышленным стандартом Китайской Народной Республики SY/ T5651 Техническое условие кинематической вязкости нефтепродуктов.
HZYN-1302 Laborprüfgeräte für kinematische Viskosität bei niedrigen Temperaturen Das Gerät wurde gemäß dem Industriestandard der Volksrepublik China SY/ T5651(Technische Bedingung für kinematische Viskosität von Erdölprodukten) konstruiert und hergestellt.

Ключом конкурентоспособности нефтехимической промышленности Саудовской Аравии было использование природного газа и этана, который был намного дешевле, чем нафта, разновидность нефтепродуктов, от которых зависели ее глобальные конкуренты.
Der Schlüssel zur Wettbewerbsfähigkeit der saudischen Petrochemie war die Verwendung von Erdgas und Ehtan, was viel günstiger war als das Ölprodukt Naphta, von dem die globalen Wettbewerber Saudi Arabiens abhängig waren.

Автоматический тестер общего кислотного и основного числа нефтепродуктов, TAN и TBN титратор, сделанный в Китае- Автоматический тестер общего кислотного и основного числа нефтепродуктов, TAN и TBN титраторы- Huazheng Electric Manufacturing( Baoding) Co., Ltd.
Automatischer Gesamtsäure- und Basiszahl-Tester für Erdölprodukte, TAN und TBN-Titrator Hergestellt in China- Automatischer Gesamtsäure- und Basiszahl-Tester für Erdölprodukte, TAN und TBN-Titrator Hersteller- Huazheng Electric Manufacturing(Baoding) Co., Ltd.

Автоматический анализатор водорастворимых кислот HZSR- 3 Введение Автоматический водорастворимый кислотный анализатор HZSR- 3 предназначен для измерения трансформаторного масла, турбинного масла, мазута и других нефтепродуктов, антирастворимых в воде кислот pH.
HZSR-3 Automatischer wasserlöslicher Säureanalysator Einführung HZSR-3 automatischer wasserlöslicher Säureanalysator ist für die Messung von Transformatoröl, Turbinenöl, Heizöl und anderen Erdölprodukten, anti- wasserlöslicher Säure(pH) von.

Независимый от нефти до 1993 года, Китай с каждым годом потребляет все больше и больше импортируемых нефтепродуктов, в то время как ожидается, что потребление электроэнергии увеличится вдвое к 2025 году, что потребует в среднем запуска одной новой работающей на угле электростанции в неделю.
China, das bis 1993 erdölunabhängig war, verbraucht mittlerweile jedes Jahr mehr und mehr importiertes Erdöl, und bis 2025 wird mit einer Verdoppelung des Energieverbrauchs gerechnet, was den Netzanschluss durchschnittlich eines neuen Kohlekraftwerks pro Woche erforderlich macht.

ASTM D86 Лабораторные автоматические нефтепродукты Дистилляционный аппарат Описание продукта ASTM D86 Лаборатория Автоматические нефтепродукты Дистилляция Аппарат: HZLC- 1301 Автоматический тестер дистилляции нефтепродуктов соответствует стандарту GB/ T6536- 2010 ASTM D86, который подходит для.
ASTM D86 Laboratorium Automatische Petroleum Produkte Destillationsgerät Produktbeschreibung ASTM D86 Laboratorium Automatische Erdölprodukte Destillationsapparate: HZLC-1301 Automatische Erdölprodukte Destillationstester entspricht dem Standard GB/ T6536-2010 ASTM D86, das für.

В настоящее время точка вспышки используется для обозначения нелетучих или легковоспламеняющихся веществ, выходящих из высоколетучих или легковоспламеняющихся веществ, и является одним из важнейших параметров транспортировки, хранения, эксплуатации, управления безопасностью нефтепродуктов.
Heutzutage wird Flammpunkt verwendet, um flüchtige oder brennbare Substanzen zu bezeichnen, egal ob es sich um flüchtige oder brennbare Substanzen handelt, und war einer der wichtigsten Parameter für den Transport, die Lagerung, den Betrieb, das Sicherheitsmanagement von Mineralölprodukten.