Примеры использования Не хочешь мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Не хочешь мне рассказать?
Ничего не хочешь мне сказать?
Не хочешь мне помочь?
Willst du mir hier raushelfen?Ничего не хочешь мне сказать?
Willst du mir etwas sagen?Не хочешь мне рассказать?
Willst du mir das mal sagen?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди хотятмама хочетбог хочеталлах хочетпапа хочетбосс хочетпрезидент хочеткороль хочетженщина хочетдети хотят
Больше
Использование с наречиями
как хочешьпочему ты хочешьхочешь еще
теперь я хочуя хочу домой
сегодня я хочукак ты хочешья не хочу больше
теперь ты хочешьпотому что я хочу
Больше
Использование с глаголами
хочу помочь
хочу посмотреть
хочу увидеть
хотите использовать
хочешь жить
хотел убить
хочешь остаться
хочу сделать
хочешь пойти
хочу верить
Больше
Ничего не хочешь мне сказать?
Не хочешь мне рассказывать?
Willst es mir nicht sagen?Ничего не хочешь мне сказать?
Willst du mir irgendwas sagen?Не хочешь мне это объяснить?
Magst du mir das mal erklären?Ничего не хочешь мне рассказать?
Willst du mir davon erzählen?Не хочешь мне что-то рассказать?
Möchtest du mir etwas sagen?Ничего не хочешь мне рассказать?
Willst du mir irgendwas sagen?Не хочешь мне рассказать что происходит?
Wollen Sie mir sagen, was los ist?Ничего не хочешь мне сказать?
Willst du mir sagen, was los ist?Не хочешь мне ничего рассказать, Райнер!
Джим, ничего не хочешь мне рассказать?
Ты не хочешь мне помочь.
Sie wollen mir nicht helfen.Уолт, ничего не хочешь мне сказать?
Не хочешь мне рассказать, в чем дело?
Wollen Sie mir sagen was das alles soll?Если только ты не хочешь мне сказать еще что-то.
Es sei denn, du möchtest mir noch etwas sagen.Не хочешь мне рассказать, что произошло?
Willst du mir sagen, was passiert ist?Не хочешь мне рассказать, что случилось с Пайни?
Willst du mir sagen, was mit Piney passiert ist?Не хочешь мне сказать, что это делало в мусоре?
Willst du mir erzählen, was das im Müll zu suchen hatte?Не хочешь мне сказать, что ты тут делаешь?
Möchtest du mir sagen, was Не хочешь мне объяснить, что такое" ковыряние в пилотке"?
Willst du mir erklären, was"Pussy Cnacken" ist?Не хочешь мне сказать, зачем ты пустил сюда Майкла?
Magst du mir sagen, warum Не хочешь мне рассказать, почему ты напал на моего брата?
Möchten Sie mir erzählen, warum Не хочешь мне рассказать, почему ушел в этот раз, Рей?
Willst du mir sagen warum Не хочешь мне рассказать, какого черта произошло на дороге?
Willst du mir erzählen, was verdammt noch mal draußen in der Auffahrt los ist?Не хочешь мне рассказать, о чем вы там секретничаете с детективом Морган?
