НОЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Nola

Примеры использования Нола на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я Нола.
Ich bin Nola.

Это Нола.
Das ist Nola.

Нола, прекрати!
Nola, hör auf!

А ей говорю:" Прощай, Нола.
Ich sagte:"Leb wohl, Nola.

Нола, завтра самое оно.
Nola, morgen reicht völlig.

Мы на вечеринке, Нола.
Wir sind auf einer Party, Nola.

Нола, надо рассуждать здраво.
Nola, sei doch vernünftig.

Твою мать звали Нола.
Der Name deiner Mutter… war Nola.

Нола казалась очень приятной.
Nola schien sehr umgänglich.

И что ты будешь делать, Нола?
Was willst du sonst tun, Nola?

Вы знали, что Нола Райс вела дневник?
Wussten Sie, dass Nola Rice Tagebuch geführt hat?

Я вождь племени, Нола.
Ich bin der Chief dieses Stammes, Nola.

Нола говорила о съемках, что гораздо интереснее.
Nola sprach doch von Schauspielerei. Das ist interessanter.

Наше оружие не столь примитивно, как считает Нола.
Unsere Waffen sind nicht so primitiv, wie Nola denkt.

Бейден, Нола, это доктор Вейр, руководитель нашей экспедиции.
Baden. Nola. Dr. Weir, unsere Expeditionsleiterin.

Кто ограбил и убил Миссис Истби, застала Нола Райс, а потому тоже была убита.
Jemand tötet Mrs. Eastby. Auf der Flucht erschießt er auch Nola Rice.

Так работает Нола, уже очень давно, так что, если не хочешь стать закуской.
So funktioniert Nola, hat es seit einer langen Zeit,- wenn du also kein Appetithäppchen werden willst…- Passe.

Предполагают, что она возвращалась с работы, а тот, кто убил соседку, был еще там, Нола случайно столкнулась с ним, и он убил и ее.
Sie kam angeblich von der Arbeit heim, und jemand war schon da, der der kurz zuvor eine alte Dame erschossen hatte. Er traf Nola zufällig. Sie kam gerade rein, er rannte hinaus.

Когда смотришь на эти фотографии Нолы Райс, можно понять, почему.
Bei den Fotos von Nola Rice cersteht man, warum.

Мы просто ведем обычное расследование по убийству Бетти Истби и Нолы Райс.
Nur eine Routineuntersuchung zu den Morden an Betty Eastby und Nola Rice.

Ты знал Уолтера МакКриди и его жену Нолу?
Kennst du Walter McCreedy und seine Frau Nola?

Нолы могут сказать тоже самое.
Die Nol könnten dasselbe behaupten.

Что понимаю я будет не важно если вас схватят нолы.
Das ist eh egal, wenn die Nol Sie gefangen nehmen.

Как может Тулий и Магистрат предпочесть мальчишку из Нолы, а не сынов Капуи?
Wie können Tullius und der Magistrat einen Jungen von Nola gegenüber Capuas eigenen Söhnen bevorzugen?

Когда-то я был знаком с Нолой Райс.
Flüchtig kannte ich Nola Rice.

Это Крис. Я друг Нолы, вашей соседки.
Ich bin Chris, ein Freund von Nola, lhrer Nachbarin.

То есть, его история очень похожа на историю Нолы.
Seine Geschichte hört sich ähnlich an wie die von Nola.