НУЛЕВАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• null

Примеры использования Нулевая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нулевая энергия.
Null Energie.

Статистически нулевая.
Statistisch Null.

У нас нулевая видимость.
Wir haben null Sicht.

Видимость почти нулевая.
Sicht ist beinahe null.

Мы называем это" Нулевая Миссия.
Wir nennen es Mission Null.

Знаешь, у Кристал была нулевая.
Crystal hatte Null.

Нулевая гравитация и я себя хорошо чувствую.
Null g, ich fühle mich wohl.

Видимость по-прежнему нулевая.
Wir haben noch immer null Sicht.

Чикаго, это нулевая отметка. Вы нас слышите?
Chicago ist Ground Zero, verstehen Sie?

В них корреляция была нулевая.
In diesem Zustand war der Zusammenhang null.

Нулевая комиссия за использование стратегий.
Null Provisionen für die Ausführung von Strategien.

Оказалось, что" Нулевая Миссия" невероятно выгодна для бизнеса.
Wir haben festgestellt, dass die Mission Null erstaunlich gut fürs Geschäft ist.

Нулевая цена означает отсутствие веса в статистике ВВП.
Null Preis heißt null Bedeutung in den BIP-Statistiken.

Эффективность же от тараканов у засохшего геля резко падает( практически нулевая);
Die Wirksamkeit von Schaben in einem getrockneten Gel fällt stark ab(fast null);

Нулевая жалоба гарантия взаимной выгоды и долгосрочной перспективе.
Null beschwerde garantie gegenseitigen nutzen und langfristig.

Это пять симметрий и, конечно, нулевая симметрия, если его просто поднять, а затем вернуть на место.
Fünf Symmetrien und natürlich die nullte Symmetrie, wenn ich es anhebe und auf sich selbst ablege.

Нулевая жалоба гарантирует взаимную выгоду и долгосрочное сотрудничество. Почему бы не выбрать нас?
Null beschwerde garantieren gegenseitigen nutzen und langfristige zusammenarbeit. Warum wählen Sie uns nicht?

И это, возможно, самый важный аспект. Оказалось, что« Нулевая Миссия» невероятно выгодна для бизнеса.
Und das ist vielleicht die bedeutendste Facette. Wir haben festgestellt, dass die Mission Null erstaunlich gut fürs Geschäft ist.

Нулевая ширина линии приводит к линии наименьшей толщины шириной в один пиксель устройства вывода.
Eine Zeilenweite mit Null ergibt eine Haarlinie mit einer Weite von einem Pixel des Ausgabemediums.

В правой колонке показано, что останется, если из левой колонки вычесть правую: мы видим, что разница почти нулевая.
Und die rechte Spalte entstand durch das Abziehen der mittleren von der linken Spalte und zeigt, dass der Unterschied fast bei null liegt.

Нулевая ширина линии приводит к линии наименьшей толщины шириной в один пиксель устройства вывода.
Die Linienstärke Null führt zu einer Haarlinie mit einer Breite von einem Pixel auf dem jeweiligen Ausgabemedium Transparenz.

Она распылилась, и в этом контексте нулевая точка отсчета, с которой связывают Большой взрыв, пережила не лучшие времена.
Sie ist verschwunden und man könnte sagen, dass es in diesem Rahmen dem Zeitpunkt Null, den man mit dem Urknall in Verbindung bringt, richtig an den Kragen geht.

Нулевая последовательность II: быстрый разрыв с ограниченным по времени током нулевой последовательности для защиты полной длины линии и части следующей строки.
Null-Sequenz II: Schnellunterbrechung mit zeitlich begrenztem Null-Sequenz-Strom, um die gesamte Länge der Leitung und einen Teil der nächsten Leitung zu schützen.

В них корреляция была нулевая. Между тем, сколько было построено и тем, как любят Лего, не было никакой зависимости. Это подсказывает, что разборка предметов на глазах у людей, которые их построили, разрушает любую радость, которую они могли получить от своей деятельности.
In diesem Zustand war der Zusammenhang null. Es gab keine Beziehung zwischen der Liebe zu Lego und der Anzahl der gebauten Figuren, was für mich ein Hinweis darauf ist, dass mit dieser Manipulation, Dinge vor den Augen der Leute zu zerstören, wir ihnen im Grunde jede Freude genommen haben, die sie sonst aus dieser Aktivität gewonnen hätten.

Если он действительно нулевой пациент, я не хочу, чтобы ты заразилась.
Wenn das wirklich Patient Null ist, will ich nicht, dass du infiziert wirst.

CocaCola Нулевой Акриловые Ликер бутылки Стенд с 3 Держатель бутылки.
Coca Cola Zero Acryl Schnaps Flasche Stand mit 3 Flaschenhalter.

Нулевое будущее.
Null Zukunft.

Структура положению: Нулевой Здание Количество этажей: 3 этаж.
Struktur des Status: Zero Gebäude Anzahl der Etagen: 3 Stockwerk.

Галуа назвал это нулевой симметрией.
Für Galois war das die nullte Symmetrie.

Нулевые выбросы CO2 на коротких дистанциях».
Für Null CO2 auf Kurzstrecken.