ОДИНОКА на Немецком - Немецкий перевод

• allein
• einsam
• single ist
• ledig
• bin single

Примеры использования Одинока на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И одинока.
Und ledig.

Ты была одинока.
Du warst einsam.

Я одинока.
Ich bin Single.

Кай не одинока.
Kai nicht allein.

Одинока и свободна.
Ledig und frei.

И я так одинока.
Und ich bin allein.

Или счастлива или одинока.
Oder glücklich oder einsam.

Я очень одинока.
Ich bin sehr einsam.

Ты одинока, он одинок.
Du bist single, er ist single..

Я была так одинока.
Ich war so einsam.

Ты никогда не будешь опять одинока.
Du wirst nie wieder allein sein.

Нет, я не одинока.
Ich bin nicht einsam.

Как хорошо, что она не одинока.
Es freut mich wirklich, dass sie nicht mehr so allein ist.

Я не буду одинока.
Ich werde nicht einsam sein.

Но я ужасно одинока и напугана.
Aber ich bin furchtbar allein und habe Angst.

Я сама очень одинока.
Ich bin selbst sehr einsam.

Ага. Она была одинока, бедняжка.
Sie war eine einsame Seele, arme Frau.

Ты не будешь одинока.
Du wirst nicht allein sein.

Я была одинока и потеряна а ты была добра ко мне.
Ich war allein und ziellos, und du hast mir Güte gezeigt.

Я буду очень одинока.
Ich würde sehr einsam sein.

Я одинока и больше не встречаюсь с Гленном.
Ich bin Single und ich bin nicht mit Glenn zusammen.

Но, Алекс, ты не одинока.
Aber Alex, du bist nicht allein.

Но я выжила, поскольку оказалось, что я не одинока.
Aber ich überlebte, weil ich anscheinend doch nicht allein bin.

Потому что я одна, но не одинока- у меня есть друзья.
Ich bin alleine, aber ich bin nicht einsam, denn ich habe Freunde.

И не важно, насколько плохо тебе будет, Ты не одинока.
Und egal, wie schlecht du dich fühlst, du bist nicht allein.

Может быть потому что я была одинока в своей ненависти так долго.
Vielleicht, weil ich mit meinem Hass so lange allein war.

Так что… нет, меня не волнует что Робин снова одинока.
Also, nein, es kümmert mich nicht, dass Robin wieder Single ist.

Была одинока, но затем я начала танцевать и нашла любовь.
Ich war allein. Aber als ich mit dem Tanzen anfing, fand ich meine Liebe.

Но твой отец был так увлечен своей карьерой, а я была так одинока.
Dein Vater ging voll auf in seiner Karriere und ich war so einsam.

Я была так одинока, без других молодых леди, готовых развлечь меня.
Ich bin hier so einsam ohne andere junge Damen zur Unterhaltung.