ОДИССЕЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Odysseus
• Odyssee
• Odyssey
• Odysseas

Примеры использования Одиссея на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поймал Одиссея.
Hat Odysseus gefangen.

Только до возвращения Одиссея.
Aber bis Odysseus' Rückkehr.

На меня или Одиссея?
Mir oder Odysseas?

Оружие Одиссея являются священными.
Odysseus' Waffen sind heilig.

Где лук Одиссея?
Der Bogen von Odysseus?

Одиссея на Красной реке.
Die Odyssee auf dem Red River.

Вы говорили Одиссея.
Du sprachst von Odysseus?

Одиссея морского ежа, или Секс среди планктона.
Odyssee der Seeigel: Sex im Plankton.

Один, что Одиссея.
Nur das von Odysseus nicht.

Она потянула меня на руки Одиссея.
Sie riss mir Odysseus aus den Armen.

Цитата из Одиссея.
Dieses Zitat aus der Odyssee.

Никто не сидит на троне Одиссея.
Niemand darf sich auf Odysseus' Thron setzen.

Только Одиссея могли отвечает рассказчик.
Nur Odysseus konnte die Geschichte erzählen.

Это цитата из Одиссея.
Dieses Zitat aus der Odyssee.

Этим завершается наша мексиканская одиссея.
Das ist das Ende unserer mexikanischen Odyssee.

Нет, это жену Одиссея.
Nein. Sie ist die Frau von Odysseus.

Это сын Одиссея, Которые сожгли Трою.
Telemach ist der Sohn von Odysseus, der Troja niederbrannte.

Я- Антигони, адвокат Одиссея.
Ich bin Antigoni, die Anwältin von Odysseas.

Ваша дочь проснулась гнев Одиссея. Займет у для всех нас.
Deine Tochter hat Odysseus' Zorn erregt.

Твоя мать хотела убить Одиссея.
Du musst weg. Deine Mutter wollte Odysseus töten.

Он развязывает Одиссея, и Одиссей выходит из себя.
Also bindet er Odysseus los und Odysseus flippt aus.

Это" Одиссея", из одной из четырех глав о кошмарах.
Das ist"The Odyssey", aus einem der vier Albtraumkapitel.

Вы можете узнать ее в фильме" 2001 год: Космическая Одиссея”.
Ihr kennt es vielleicht aus"2001: A Space Odyssey.

Ждать возвращения Одиссея наш единственный король!
Warten wir auf die Rückkehr von Odysseus, unserem einzigen König!

Одиссея, на пути домой в Итаку, посетил дух.
Odysseus wurde auf seiner Reise zurück nach Ithaka von einem Geist heimgesucht.

Я не могу принять подарок. Было бы позорить родине Одиссея.
Ein Geschenk nimmt man nicht zurück, es würde Odysseus' Haus entehren.

Вы становитесь похожи на Одиссея и его первого помощника в одном лице.
Eigentlich ist man wie Odysseus und der Bootsmann in einer Person.

Помощник, конечно же, сопротивляется и не развязывает Одиссея.
Und der Bootsmann widersteht dem klugerweise und bindet Odysseus nicht los.

Помощник берет веревку и привязывает Одиссея к мачте хорошим узлом.
Und der Bootsmann nimmt ein Seil und bindet Odysseus mit einem netten Knoten an den Mast.

Величайшая Одиссея- это playtech питание прогрессивный слот с 5 барабанами и 25 линиями.
Größte Odyssey ist ein Playtech powered Progressive Slot mit 5 Walzen und 25 Gewinnlinien.