ОНИ СПРАШИВАЮТ на Немецком - Немецкий перевод

• sie fragen
• sie befragen
• sie erkundigen sich
• sie wollen

Примеры использования Они спрашивают на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О чем они спрашивают друг друга?
Wonach fragen sie sich?

Они спрашивают тебя о духе.
Und sie befragen dich über die Seele.

О чем они спрашивают друг друга?
Wonach fragen sie einander?!

Они спрашивают тебя о сиротах.
Sie befragen dich über die Waisen.

О чем они спрашивают друг друга?
Wonach befragen sie einander?

Они спрашивают тебя о менструациях.
Und sie befragen dich über die Menstruation.

Девушки, когда AMI получить манну они спрашивают:?
Girls, wenn AMI bekommen das Manna fragen sie:?

Они спрашивают тебя:« Неужели это правда?
Und sie erkundigen sich bei dir:"Ist es wahr?

Немного смутившись, они спрашивают его, как часто он занимается любовью.
Ein bisschen verlegen fragen sie ihn, wie oft er denn Liebe macht.

Они спрашивают, где ты был вчера вечером.
Sie wollen wissen, wo du gestern Abend warst.

Когда ЦРУ запланировало счет о ликвидации, они спрашивают разрешения у меня.
Will die CIA eine Zielperson ausschalten, fragt sie bei mir nach Erlaubnis.

Они спрашивают тебя о вине и майсире.
Sie befragen dich über Berauschendes und Glücksspiel.

Все они спрашивают о моем здоровье, семье, гребаной золотой рыбке.
Sie erkundigen sich nach meinem Befinden, meiner Familie und meinem beschissenen Goldfisch.

Они спрашивают тебя о[ сношениях при] регулах.
Und sie befragen dich über die Menstruation.

Они спрашивают, помнишь ли ты, что случилось.
Sie wollen wissen, ob du dich an was erinnerst.

И они спрашивают тебя о( женских) месячных циклах.
Und sie befragen dich über die Menstruation.

И они спрашивают меня, хочу ли я поиграть?
Sie fragten mich, ob ich mit ihnen spielen will?

Они спрашивают тебя о сражении в запретный месяц.
Sie befragen dich über das Kämpfen im heiligen Monat.

Они спрашивают тебя, что они должны расходовать.
Sie befragen dich, was sie spenden sollen.

Они спрашивают тебя о сражении в запретный месяц.
Sie fragen dich nach dem heiligen Monat, nach dem Kampf in ihm.

Они спрашивают тебя, словно тебе известно об этом.
Sie befragen dich, als ob du von ihr genaue Kenntnis besäßest.

Они спрашивают тебя о сражении в запретный месяц.
Sie fragen dich nach dem Schutzmonat, danach, in ihm zu kämpfen.

Они спрашивают тебя об опьяняющих напитках и азартных играх.
Sie befragen dich über Berauschendes und Glücksspiel.

Они спрашивают тебя о часе:" Когда он наступит?
Sie befragen dich wegen der Stunde:"Wann wird ihr Termin wohl sein?

Они спрашивают тебя о часе, словно ты ведаешь об этом!
Sie fragen dich, als ob du davon genaueste Kenntnis besäßest!

Они спрашивают тебя о часе, словно ты ведаешь об этом!
Sie befragen dich, als ob du von ihr genaue Kenntnis besäßest!

Они спрашивают тебя, как им расходовать свое достояние.
Sie befragen dich, was sie spenden sollen.

Они спрашивают меня где люди, и я нахожу их..
Sie fragen mich, wo Menschen sind, und ich finde sie..

Они спрашивают Платона; Что удивило вас два поведение человека?
Sie fragen Plato; Was überrascht Sie zwei Verhalten der Menschen?