ОН ПОЯВИТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• er auftaucht
• er kommt
• er taucht auf
• er ankommt

Примеры использования Он появится на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он появится.
Er kommt gleich.

Если он появится.
Wenn er auftaucht.

Он появится.
Er wird auftauchen.

А когда он появится?
Und wann kommt er?

Он появится.
Hoffentlich taucht er auf.

А если он появится?
Und wenn er auftaucht?

Позвони мне, когда он появится.
Ruf mich an, wenn er kommt.

Он появится, знаешь- Алло?
Er sollte auftauchen, wissen Sie?

Если только он появится.
Angenommen, er taucht auf.

Он появится, когда приведут Дорис.
Er kommt, wenn Doris hier ist.

Я не думаю, что он появится.
Ich glaube nicht dass er kommt.

А когда он появится, уедем.
Und wenn er auftaucht, verschwinden wir.

Ты уверен, что он появится?
Sind Sie sicher, dass er auftaucht?

Он появится, когда протрезвеет.
Er taucht auf, wenn er nüchtern ist.

Я чувствовала, что он появится.
Ich habe gespürt, dass er kommt.

Когда он появится, отвлекай его..
Wenn er auftaucht, lenk ihn ab.

Ты правда думаешь, что он появится?
Glaubst du wirklich, er kommt?

А когда он появится и спросит за свои деньги?
Und wenn er auftaucht und seine Kohle will?

Я все жду, что он появится.
Ich erwarte dauernd, dass er auftaucht.

Кто-то должен быть там, когда он появится.
Jemand sollte dort sein, wenn er auftaucht.

Если он появится, ты сможешь опять зажечь?
Wenn er auftaucht, kannst du noch mal aufflammen?

Сообщите мне, когда он появится.
Bitte sagen Sie mir, wenn er ankommt.

Не думаю, что он появится здесь после этого.
Nach dem Abend kommt er vermutlich nicht wieder.

Я же сказал, что он появится.
Ich habe doch gesagt, dass er auftaucht.

Если он появится, приведи его ко мне.
Wenn er kommt dann bring ihn zu mir.

Нельзя ждать, пока он появится.
Wir können nicht warten, bis er kommt.

Очень тебя прошу, когда он появится, веди себя цивилизованно.
Benimm dich gefälligst, wenn er kommt.

Ладно, сообщи мне, когда он появится.
Ruf mich nur an wenn er auftaucht.

Если он появится в костюме, значит я ему нравлюсь.
Wenn er kommt und ein Kostüm anhat, dann mag er mich.

Да, да, я дам знать, если он появится.
Ja, ja, ich sage bescheid, wenn er auftaucht.