ОН ПРОВЕРЯЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• er überprüft
• er testet
• er prüft

Примеры использования Он проверяет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он проверяет окна.
Er überprüft die Fenster.

Или он проверяет меня?
Oder testet er mich bloß?

Он проверяет, Трейси.
Er testet dich, Tracie.

Наверное, он проверяет нас.
Ich glaube, er testet uns.

Он проверяет свою почту?
Checkt er seine E-Mails?

Поэтому он проверяет так внимательно.
Darum achtet er so sehr darauf.

Он проверяет нашу веру.
Er testet unseren Glauben.

Прямо сейчас он проверяет пожарную лестницу.
Er schaut sich gerade die Feuerleiter an.

Он проверяет звонки Лили.
Er überprüft Lilys Telefonaufzeichnungen.

Я поделился этой мыслью с Маркусом, и он проверяет, был ли какой-то фургон объявлен в розыск.
Ich habe das an Marcus weitergegeben und er überprüft, ob so ein Truck als vermisst gemeldet wurde.

Он проверяет, на месте ли кошелек?
Überprüft er, ob seine Brieftasche noch da ist?

Затем он проверяет введенную информацию.
Es überprüft dann die eingegebenen Informationen.

Он проверяет Ваши знания форм мок' бара.
Es testet lhre Kenntnisse über das Mok'bara.

Так он проверяет, занимаюсь ли я со студентами.
So das er überprüfen kann <br />ob ich die Schüler richtig unterrichte.

Он проверяет, следят ли за ним..
Er kontrolliert, ob er verfolgt wird.

Он проверяет все другие маленькие белки, спрашивая.
Es überprüft all die kleinen Proteine und fragt.

Он проверяет органическую готовность абитуриента лгать, мошенничать, драться и убивать.
Er prüft, wie gut ein Schüler lügen, betrügen, kämpfen und töten kann.

Вот." a" 9. Он проверяет," является менее чем?", Ну" a" не меньше чем, поэтому она не собирается выполнить это, он собирается следовать предложение else.
Da,"a" ist 9. Es prüft"ist a größer als 0?", nun,"a" ist nicht kleiner als 0, also wird es dies hier nicht ausfüren es wird zur else-Anweisung springen.

Он проверяет вас, трогает ваши притянутые ремни, и затягивает все так, что ваша грудь смята, ваши плечи придавлены, и, конечно, он затянул все так, что и голос ваш теперь выше на пару октав.
Er prüft dich, er fasst deine Verstellgurte, und er zieht alles fest. So fest, dass es deinen Brustkorb eindrückt, dass deine Schultern runtergezogen werden, und- natürlich- wird auch"er" so festgeschnallt, dass sich deine Stimme um eine Oktave erhöht.

Поручим ему проверить каждый фаст- фуд и ресторан, подающий завтраки.
Er überprüft alle Fast Food-Läden und Restaurants, die Frühstück servieren.

Адам КонецСвета, парень, которого он проверял, только что найден мертвым.
Doomsday Adam, der Kerl, den er überprüfen wollte, wurde gerade tot aufgefunden.

Он проверял некоторые улики, которые мы недавно обнаружили, по делу Клеи Венс.
Er untersuchte ein paar Beweismittel, die wir im Mordfall Clea Vance fanden.

Что он проверял?
Was inspiziert er?

Он проверит ваши знания рынка акций, облигаций и других ценных бумаг.
Wir testen Ihre Kenntnisse über Aktien, Obligationen und andere Wertpapiere.

Он проверил.
Er hat's geprüft.

Он проверил, закрыта ли дверь.
Er prüfte, ob die Tür verschlossen war.

Он проверил, а потом убедил других присяжных.
Er hat nachgeschaut und dann all die anderen Geschworenen überzeugt.

Он проверил, нет ли чего-нибудь эдакого в ее зубной пасте.
Er überprüfte, ob es etwas in der Zahnpasta war.

Он проверил.
Das hat er überprüft.

Хорошо, инженер, пусть он проверит мои двигатели.
Ich lass meine Triebwerke durchleuchten.