ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Betriebssystem

Примеры использования Операционной системой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Совместимый с с операционной системой, как WIN98/ SE/ ME/ 2000/ XP и т. д.;
Kompatibel mit mit Betriebssystem wie Win98/SE/ME/2000/XP, etc.;

В чем различие между операционной системой и ядром?
Was ist der Unterschied zwischen einem Betriebssystem und einem Betriebssystemkern‚Kernel‘?

Система IOS 13 будет операционной системой для всех трех моделей iPhone 11.
IOS 13 wird das Betriebssystem für alle drei iPhone 11-Modelle sein.

Это обеспечивает ваше дело с надежной и сильной операционной системой сервера.
Dieses versieht Ihr Geschäft mit einem zuverlässigen und leistungsfähigen Betriebssystem Server.

Первые телефоны с этой операционной системой начали появляться в продаже в Испании.
Die ersten Handys mit diesem Betriebssystem begannen den Verkauf in Spanien entstehen.

Майкрософт рассматривает, что Виндовс 10 будет самой кросс- платформенной операционной системой.
Microsoft betrachtet Windows 10 das als plattformübergreifendste Betriebssystem.

Если у вас не было смартфона с операционной системой Windows Phone 7, или если у вас его нет.
Wenn Sie derzeit kein Smartphone mit dem Betriebssystem Windows Phone 7 haben könnten oder wenn Sie nicht.

DHCP- сервер не авторизован для запуска в сети, и его работа завершена операционной системой.
Der DHCP-Server war nicht autorisiert, im Netzwerk gestartet zu werden, und wurde vom Betriebssystem heruntergefahren.

Лазейки, которые допускают полный контроль над операционной системой, обозначены как“ универсальные”.
Hintertüren, die die volle Kontrolle über das Betriebssystem ermöglichen, werden als„universell“ bezeichnet.

Приложение« Кошелек» является виртуальным кошельком и было запущено Apple с операционной системой iOS 8.
Die Wallet-App ist eine virtuelle Geldbörse und wurde von Apple mit dem Betriebssystem iOS 8 gestartet.

Вам нужно выбрать Android TV Box который работает с операционной системой выше, чем Android 5. Lollipop.
Sie müssen eine auswählen Android-TV-Box das läuft mit einem Betriebssystem höher als Android 5.0 Lollipop.

FreeBSD является операционной системой, используемой для питания современных серверов, настольных и встраиваемых платформ.
FreeBSD ist ein Betriebssystem verwendete modernen Server mit Strom zu versorgen, Desktops und eingebettete Plattformen.

МОБИЛЬНАЯ СЕТЬ НЕ ДОСТУПНА это ошибка, которая дает головную боль многим владельцам смартфонов с операционной системой Google Android.
MOBILE-Netz nicht verfügbar ist ein Fehler, der vielen Smartphone-Besitzern mit Betriebssystem Kopfschmerzen bereitet Google androide.

После удаления из списка« Элементы входа» он больше не будет запускаться автоматически с операционной системой и должен будет открыть его вручную из« Наши Приложения».
Einmal von dem„Login Item“ entfernt, wird es automatisch mit dem Betriebssystem starten und Sie müssen es manuell öffnen"Einsatzfelder“.

Часть памяти компьютера, которая может быть выделена устройству или использоваться программой или операционной системой.
Ein Bereich des Computerspeichers, der entweder einem Gerät zugeordnet oder von einem Programm oder dem Betriebssystem verwendet werden kann.

Отпустите на2017- 03- 06 Что такое коробка Android TV? Android TV box- это мультимедийный проигрыватель с операционной системой Google… Подробнее.
Lassen Sie auf2017-03-06 Was ist eine Android-TV-Box? Die Android TV-Box ein Multimedia-Player mit Googles Android-Betriebssystem,… Lesen Sie weiter.

Совместимость с операционной системой MAC WIN98/ SE/ ME/ 2000/ XP OS8. 6 и выше, UNIX, LINUX2. 4 или обновленную версию( Win98 необходимо установить драйвера);
Kompatibel mit Betriebssystem Mac OS8.6& Win98/SE/ME/2000/XP höher, UNIX, Linux 2.4 oder einer aktualisierten Version(WIN98 benötigt Treiber-Installation);

IvacyVPN одна из самых дешевых доступных VPN, недавно выпустившая функцию Kodi VPN для всех устройств, поддерживаемых операционной системой OpenElec.
Der Dienst hat kürzlich ein Kodi-VPN-Feature für alle Geräte, die vom OpenElec Betriebssystem unterstützt werden, auf den Markt gebracht.

Смартфоны и планшеты с операционной системой Android™ 4. 4 или более поздней, а также устройства iPhone или iPad с операционной системой iOS 8 или более поздней.
Android™ Smartphones oder Tablets mit Betriebssystem 4.4 oder jünger und iOS Geräte wie iPhone oder iPad mit Betriebssystem 8 oder jünger.

Значения могут содержать символы кавычек, которые, однако, при чтении значений приложением или операционной системой обычно удаляются.
Die Werte können zwar mit Anführungszeichen versehen werden, diese werden jedoch üblicherweise aus den Werten entfernt, wenn diese von einer Anwendung oder vom Betriebssystem gelesen werden.

Android TV Quad Core- это инновационный мультимедийный центр с операционной системой на базе Android, который позволяет воспроизводить и просматривать контент, не платя за кабели или ежемесячные подписки.
Android tv-Quad-Core ist eine innovative Multimedia-Center mit einem Android-basierten Betriebssystem, mit dem Sie um zu spielen und Inhalt ohne Kabel oder monatliche Abonnements bezahlen.

Эти ПК эмуляторы стали достаточно популярными среди Mac игроков в покер, позволяя им скачивать, устанавливать и использовать те программы, которые в обычном виде были бы несовместимы с их операционной системой.
Diese PC Emulatoren sind bei Mac poker Spielern sehr beliebt geworden, den sie erlauben es, Programme zu laden, zu installieren und auszuführen, die normalerweise mit Ihrem Betriebssystem nicht kompatibel wären.

Irkick; является фоновым сервером, который обеспечивает' связь' между операционной системой и приложениями KDE для управления ими с помощью пульта дистанционного управления.
Irkick; ist ein im Hintergrund laufender Server und stellt die Verbindung zwischen dem Betriebssystem und den Anwendungen dar. Dies erlaubt die Steuerung von Anwendungen durch Infrarot-Fernbedienungen.

На" Другое" Или" Другие системные данныеMsgstr" Это показывает пространство, занимаемое на устройстве кэшированными файлами, журналами или другими ресурсами, используемыми операционной системой в то время.
Die"Andere"Oder"Andere Systemdaten", Zeigt den Speicherplatz an, der auf dem Gerät von den zwischengespeicherten Dateien, Protokollen oder anderen Ressourcen belegt wird, die zu diesem Zeitpunkt vom Betriebssystem verwendet wurden.

Эта версия Android является наиболее foacusata по интеграции услуг, время жизни батареи и пользовательским контроля над операционной системой и по умолчанию/ мобильный телефон устройства установлен.
Diese Version von Android ist foacusata am meisten auf die Integration von Dienstleistungen, die Lebensdauer der Batterie und die Kontrolle des Benutzers über das Betriebssystem und die implizit/ Mobiltelefon-Gerät installiert ist.

Телевизионные коробки оснащены операционной системой, большинство телевизионных коробок, которые в настоящее время на рынке оснащены системой Android, система Эндрюс также является более мощной, более распространенной операционной системой.
TV-Boxen sind mit einem Betriebssystem ausgestattet, die meisten der derzeit auf dem Markt befindlichen TV-Boxen sind mit Android-System ausgestattet, Andrews System ist auch ein leistungsfähigeres, häufiger ein Betriebssystem.

Это означает, что исходный код программного обеспечения находится в открытом доступе и может быть однозначно настроили под себя. Buddi может быть использован с любой операционной системой, в том числе Windows, Macintosh и Linux.
Wie Minze und BudgetPulse ist Buddi kostenlos zu benutzen und hat den Vorteil, dass Open-Source. Dies bedeutet, dass die Software den Quellcode öffentlich zugänglich und wird eindeutig angepasst werden. Buddi kann mit jedem Betriebssystem, einschließlich Windows, Macintosh und Linux verwendet werden.

Можно свободно перемещать указатель мыши между операционной системой на физическом компьютере и операционной системой на виртуальной машине, если в последней установлены службы интеграции.
Der Mauszeiger kann nahtlos zwischen dem Betriebssystem auf dem physikalischen Computer und dem Gastbetriebssystem bewegt werden, wenn Integrationsdienste im Gastbetriebssystem installiert sind. Integrationsdienste sind in den neueren Versionen unterstützter Windows-Betriebssysteme enthalten.

С операционной системой Windows Mobile и технологией Bluetooth, в сочетании с SmartCD и LSM Mobile Edition в качестве устройства программирования для системы 3060( SmartCD и LSM Mobile Edition не входит в объем поставки и подлежит отдельному заказу) PDA. XX. DE.
Mit Windows Mobile Betriebssystem und Bluetooth-Technologie, in Verbindung mit dem SmartCD und der LSM Mobile Edition als Programmiergerät für das System 3060(SmartCD und LSM Mobile Edition sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat bestellt werden) PDA.XX. DE.

Права на технические изменения сохраняются с операционной системой Windows Mobile и технологией Bluetooth, в сочетании с SmartCD и LSM Mobile Edition в качестве устройства программирования для активных и гибридных компонентов в системе 3060( SmartCD и LSM Mobile Edition не входит в объем поставки и подлежит отдельному заказу) PDA. XX. DE.
Technische Änderungen vorbehalten mit Windows Mobile Betriebssystem und Bluetooth-Technologie, in Verbindung mit dem SmartCD und der LSM Mobile Edition als Programmiergerät für Aktiv- und Hybrid-Komponenten im System 3060(SmartCD und LSM Mobile Edition sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat bestellt werden) PDA.XX. DE.