Примеры использования Освободи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Освободи меня!
Пэм, освободи меня!
Освободи его.
Lass ihn laufen.Тогда освободи Лоис.
Освободи его.
Люди также переводят
Ну ладно, освободи себя.
Naja, mach dich frei.Освободи меня.
Schneid mich los.Бога ради, освободи его.
Meine Güte, erlöse ihn.Освободи тигра!
Сначала освободи заложника.
Освободи меня, Бен!
Ben, schneid mich los!Немедленно освободи Дина от сделки.
Lass Dean sofort aus dem Vertrag raus.Освободи меня, Ричард.
Befreie mich, Richard.О, Великий Дух, освободи меня от оков гравитации и критицизма.
Oh, großer Geist, befreie mich von den Fesseln der Schwerkraft und Kritik.Освободи меня, прошу тебя.
Erlöse mich, bitte.Крис, освободи сестре ванную, пожалуйста!
Chris, lass deine Schwester bitte ins Badezimmer!Освободи меня, Ходор.
Schneid mich los, Hodor.Освободи меня, Маршалл.
Erlöse mich, Marshall.Освободи меня, идиот!
Schneid mich los, Idiot!Освободи свой стол.
Освободи меня, Нэнс.
Du musst mich freilassen, Nance.Освободи Ребекку, сейчас же!
Lass Rebekah sofort frei!Освободи Трэвиса под мой контроль.
Lass Travis in meine Obhut frei.Освободи линию и поезжай к Дюку.
Halte die Leitung frei und fahr zu Duke.Освободи эту землю от тирании, Мерлин!
Befreie dieses Land von der Tyrannei, Merlin!Освободи меня от этого проклятого видения.
Erlöse mich… aus diesem verfluchten Traum.Освободи нас обоих. одной пулей.
Befreie uns beide. Befreie uns beide, mit derselben Kugel.Освободи меня из этой лампы, уличный мальчишка!
Befreie mich aus dieser Lampe, Straßenbengel!Освободи нас от стыда и мук за их свершение.
Befreie uns von der Qual und Pein, die wir dafür verdienen.Освободи меня, и я покажу тебе, ты, небесный дрочила.
Schneid mich los und ich zeig es dir, du himmlischer Wichser.
