ОСТАВИЛ СООБЩЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• hat eine Nachricht hinterlassen

Примеры использования Оставил сообщение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он оставил сообщение.
Er hinterließ eine SMS.

Да, ну, он оставил сообщение.
Ja, also, er hinterließ eine Nachricht.

Оставил сообщение.
Hat eine Nachricht hinterlassen.

Том оставил сообщение.
Tom hat eine Nachricht hinterlassen.

Позвонил и оставил сообщение.
Angerufen und eine Nachricht hinterlassen.

Он оставил сообщение.
Er hinterließ eine Nachricht.

Твой адвокат оставил сообщение.
Dein Anwalt hat eine Nachricht hinterlassen.

Он оставил сообщение.
Er hat eine Nachricht hinterlassen.

Коммандер Кейси оставил сообщение.
Commander Casey eine Nachricht hinterlassen.

Я оставил сообщение.
Ich hab eine Nachricht hinterlassen.

Продавец оставил сообщение?
Ein Telefonvertreter hinterließ eine Nachricht?

Я оставил сообщение.
Ich hatte eine Nachricht hinterlassen.

Отец Генри позвонил и оставил сообщение.
Henrys Vater hat angerufen und eine Nachricht hinterlassen.

Да, оставил сообщение.
Ja, er hat eine Nachricht hinterlassen.

Ты видела, как он оставил сообщение?
Du hast gesehen, wie er eine Nachricht hinterlassen hat?

Я оставил сообщение.
Ich hab ihnen eine Nachricht hinterlassen.

Узнать почему твой сын Бобби оставил сообщение.
Herausfinden, warum Ihr Sohn Bobby die Nachricht hinterlassen hat.

Я оставил сообщение его секретарю.
Ich hatte eine Nachricht hinterlassen.

Маршалл оставил сообщение для Маршалла?
Marshall hinterließ eine Nachricht für Marshall?

Я оставил сообщение. Ты, наверное, спала.
Ich habe gesimst, aber du hast wohl schon geschlafen.

На борту корабля ее нет; я оставил сообщение.
Sie ist nicht an Bord des Trägers, ich habe eine Nachricht hinterlassen.

Том оставил сообщение о том, что припозднится.
Tom hinterließ eine Nachricht, der zufolge er sich verspäten würde.

Тебе кто-то звонил в администрацию и оставил сообщение.
Jemand hat das Verwaltungsbüro angerufen und eine Nachricht hinterlassen.

Алекс оставил сообщение, сказал, что его подстрелили?
Alex hat mir eine Nachricht hinterlassen, dass er angeschossen wurde?

Вы думаете, что это тот же парень, который оставил сообщение?
Und Sie denken, das war der gleiche Kerl, der diese Nachricht hinterlassen hat?

Я оставил сообщение, объяснил, где машина.
Ich habe eine Nachricht hinterlassen. Ich habe gesagt, wo das Auto steht.

Я звонил тебе пару раз. Оставил сообщение, но трубку я не вешал.
Ich habe ein paar Mal angerufen und eine Nachricht hinterlassen, nicht aufgelegt.

Он оставил сообщение за час до того, как была убита Реджина.
Er hinterließ die Nachricht eine Stunde, bevor Regina getötet wurde.

Он увидел меня в метро и оставил сообщение с просьбой встретиться с ним здесь.
Er sah mich in der U-Bahn und hinterließ mir eine Nachricht, dass ich ihn hier treffen soll.

Сбежавший оставил сообщение, что он вернется, как только он покончит с одним незаконченным дельцем.
Der Flüchtige hat eine Nachricht hinterlassen, dass er von selbst wiederkommen wird, nachdem er eine offene Rechnung beglichen hat..