ОТВЛЕКАЮ на Немецком - Немецкий перевод

• störe

Примеры использования Отвлекаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Здравствуй. Я отвлекаю?
Störe ich bei irgendwas?

Что я отвлекаю тебя?
Das ich dich abgelenkt hätte.

Надеюсь, я не отвлекаю.
Ich hoffe, ich störe nicht.

Я отвлекаю тебя от твоих воспоминаний?
Störe ich deine Erinnerungen?

Надеюсь, я не отвлекаю.
Hoffentlich störe ich nicht.

Привет, малышка, извини, что отвлекаю.
Hi, Baby, entschuldige die Störung.

Извините что отвлекаю Вас, сэр.
Entschuldigen Sie die Störung, Sir.

Надеюсь, я вас не отвлекаю?
Ich hoffe, ich störe Sie nicht?

Я отвлекаю тебя, кусок дерьма.
Ich lenke dich ab, du Kotzbrocken.

Извиняюсь за то что отвлекаю.
Ich entschuldige die Störung.

Простите, что отвлекаю, мисс Локхарт.
Es tut mir leid Sie zu unterbrechen, Ms. Lockhart.

Надеюсь, я тебя не отвлекаю.
Ich hoffe, dass ich dich nicht störe.

Извините, что я отвлекаю Вас в этот день.
Entschuldigen Sie, dass ich Sie heute hier belästige.

Я ведь ни от чего не отвлекаю?
Ich störe nicht bei irgendwas oder?

Извините если отвлекаю, но это-" Крэй- 1"?
Sagen Sie, wenn ich störe, aber ist das eine"Cray-1"?

Привет, извините, что отвлекаю.
Hi, Entschuldigung für die Störung.

Я отвлекаю тебя от приготовлений к свадьбе.
Ich halte dich von deinen Hochzeitsvorbereitungen ab.

Г оспода, извините, что отвлекаю вас.
Meine Herren… Es tut mir Leid, Sie zu stören.

Прости, что отвлекаю, звонил Сэм Вердо.
Entschuldige die Störung, aber Sam Verdreaux hat angerufen.

Привет, Эбед, извини, что отвлекаю тебя.
Hey, Abed, entschuldige das ich dich störe.

Если, я тебя не отвлекаю, можно задам вопрос?
Kann ich was fragen, wenn ich dich nicht unterbreche?

Подожди, я действительно отвлекаю Фиону Галлагер?
Moment, lenke ich tatsächlich Fiona Gallagher ab?

Простите, что отвлекаю, сеньор, но дело важное.
Sir, verzeihen Sie die Störung, aber es ist wichtig.

О прости, что отвлекаю тебя от твоего поедания хлопьев.
Tut mir leid, dass ich dich beim Cheerios essen gestört habe.

Простите, что отвлекаю, Мистер и Миссис Холкист.
Entschuldigen Sie die Störung, Mr. und Mrs. Hulquist.

Прости что отвлекаю, но нам нужно поговорить.
Tut mir Leid Sie zu stören, aber wir müssen uns unterhalten.

Простите, что отвлекаю от чтения, Ваше Святейшество.
Entschuldigen Sie, wenn ich Sie beim Lesen störe eure Heiligkeit.

Простите, что отвлекаю, но… Я. Ухожу. На Опасное Задание!
Entschuldigt die Störung, aber ich gehe auf eine gefährliche Mission!

Простите, что отвлекаю, сэр, но вас ожидает Сол Беренсон.
Entschuldigen Sie die Unterbrechung, Sir, aber Saul Berenson wartet draußen.

Простите, что отвлекаю, но в городе происходит что-то плохое.
Verzeihen Sie die Störung. In der Stadt ist was Schlimmes passiert.