ОТДАЙ МНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• gib mir
• her
• ich will
• lass mich
• gebt mir
• mir geben
• gib's mir

Примеры использования Отдай мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отдай мне его!
Gib's mir zurück!

А сейчас отдай мне это фото.
Und jetzt her mit dem Foto.

Отдай мне руль!
Lass mich fahren!

Вообще-то, отдай мне.
Eigentlich, eigentlich lass mich das nehmen.

Отдай мне книгу.
Gib's mir wieder.

Просто… просто заткнись и отдай мне мой телефон.
Halt… Halt einfach den Mund und gib mir mein Handy.

Отдай мне деньги!
Her mit dem Geld!

Я сказал отдай мне ключи и спаси девушку.
Ich sagte, gib mir die Schlüssel und rette das Mädchen.

Отдай мне фрисби.
Her mit dem Frisbee.

Да, отдай мне ключи.
Her mit dem Schlüssel.

Отдай мне ключ!
Her mit dem Schlüssel!

Просто отдай мне ключ или рая тебе не видать.
Gib mir den Schlüssel, oder du wirst das Paradies nie sehen.

Отдай мне пистолет.
Her mit der Waffe.

Тогда отдай мне это обратно, чтобы я мог разбить твою глупую голову.
Dann gib's mir wieder, damit ich deinen Schädel zu Brei schlagen kann.

Отдай мне мальчика!
Gebt mir den Jungen!

Отдай мне палочку.
Her mit dem Zauberstab.

Отдай мне брильянты!
Gebt mir die Diamanten!

Отдай мне клиента Харви.
Ich will einen von Harveys Klienten.

Отдай мне клиента Харви.
Ich will einen von Harveys Mandanten.

Отдай мне все, что осталось.
Du musst mir geben, was du noch übrig hast.

Отдай мне мальчика и оставлю тебе жизнь!
Gebt mir den Jungen, und ihr lebt!

Отдай мне девственность своих ушей.
Lass mich dir deine Ohr-Jungfräulichkeit nehmen.

Отдай мне то золото, что у нее на шее.
Gib mir den Goldschmuck, den sie um den Hals trägt.

Отдай мне кровь, которую ты взяла у Кэсси Блейк.
Gib mir das Blut dass du von Cassie Blake genommen hast.

Отдай мне кольцо, и наши дома опять будут свободны.
Gib mir den Ring, und unsere Heimat wird wieder frei sein.

Отдай мне пулю, которую ты мне показывал.
Ich will das Projektil, das Sie mir gezeigt haben.

Отдай мне чертову пленку, иначе ты такой же нацист.
Gib mir das verdammte Band. Oder du bist genauso wie die Nazis.

Отдай мне Янус до конца недели или мы будем пытать Джессику.
Gib mir Janus bis zum Ende der Woche… ansonsten foltern wir Jessica.

Отдай мне свиток Валдарии. Или последний из Мерцающих в Ночи умрет.
Gebt mir die Schriftrolle von Valdair… oder das letzte Irrlicht stirbt.

Отдай мне пистолет, или я сломаю твою проклятую руку.
Gib mir diese Kanone, oder ich werde deinen verdammten Arm brechen.