ОТКРЫТОГО на Немецком - Немецкий перевод

• offenen
• geöffneten
• öffentlichen
• das Open
• offene
• offener
• offen
• freien
• eröffneten

Примеры использования Открытого на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Типа открытого окна.
Wie ein offenes Fenster.

Отлично для открытого гроба.
Perfekt für einen offenen Sarg.

Нет открытого документа.
Kein Dokument geöffnet.

Закрытие открытого файла.
Schließen einer geöffneten Datei.

Много открытого пространства.
Jede Menge offenes Gelände.

Отправка открытого ключа.
Den öffentlichen Schlüssel versenden.

Выбор открытого ключа для% 1.
Öffentlichen Schlüssel für %1 auswählen.

Почему Джек боится открытого моря?
Warum fürchtet Jack die offene See?

Место открытого портала?
Eine offene Schwachstelle?

Вы сканируете поле в поисках открытого ресивера.
Sie suchen nach einem freien Mitspieler.

Вы- инициатор открытого образования.
Sie sind ein Pionier der öffentlichen Bildung.

Времена Харви Милка", первого открытого политика- гея.
Wer war Harvey Milk? Der erste offen schwule Politiker.

Длина( в битах) открытого ключа сертификата.
Die Länge des öffentlichen Schlüssels für das Zertifikat in Bits.

Использование TLS- ключей, созданных с использованием открытого ключа.
Verwendet mit einem öffentlichen Schlüssel generierte TLS-Schlüssel.

Возвращает размер открытого файла в байтах.
Liefert die Größe einer geöffneten Datei zurück.

Рабочая группы открытого состава по Целям устойчивого развития.
Offene Arbeitsgruppe für nachhaltige Entwicklungsziele OWG Engl.

Можно считывать строки из открытого файла в переменную.
Anweisung können Sie Zeichenfolgen aus einer geöffneten Datei in eine Variable einlesen.

Любое целое выражение, определяющее номер открытого файла.
IntAusdruck: Beliebiger Intergerausdruck, der die Nummer der geöffneten Datei bestimmt.

В 1992- 1997 годах президент Открытого университета Израиля.
Von 1992 bis 1997 war er Präsident der Open University of Israel.

Но также похоже, что возникнет мощное движение от открытого к закрытому.
Aber, es wird auch gewaltige Veränderungen geben, von offen bis geschlossen.

Считывает данные из открытого последовательного файла.
Erlaubt das Einlesen von Daten aus einer geöffneten sequentiellen Datei.

В частности, они не могут создать либерального порядка и открытого общества.
Vor allem können sie keine liberale Ordnung und offene Gesellschaft schaffen.

Как соблазнить обитателя открытого океана раскрыть свои секреты?
Wie kann man ein Wesen des offenen Meers dazu verführen, seine Geheimnisse zu verraten?

Я знаю, что вы сидели и читали на скамейке у открытого окна кабинета.
Sie haben doch auf der Bank gesessen und gelesen vor dem offenen Fenster zum Arbeitszimmer.

Его расшифровка с помощью открытого ключа называется верификацией подписи Алисы.
Die Prüfung der Signatur erfolgt mit dem öffentlichen Schlüssel von Alice.

Думаю, это самый подходящий момент для честного, открытого, задушевного разговора.
Das ist der perfekte Ort, für eine offene, ehrliche und aufrichtige Unterhaltung.

Поддержка карт набор Dual SIM поддерживается не всеми устройствами, потому что нет открытого API.
Dual-SIM-Karte Wahl-Unterstützung nicht von allen Geräten unterstützt, weil es keine offene API.

Чтобы определить текущую длину открытого файла, используйте функцию Lof.
Um die aktuelle Dateilänge einer geöffneten Datei zu bestimmen, verwenden Sie die Funktion Lof.

Твоя вчерашняя разминка привела к предотвращению двух грабежей и очень открытого ограбления банка.
Beim Beine vertreten von gestern hast du zwei Überfälle verhindert und einen sehr öffentlichen Bankraub.

Числовая или строковая переменная, которой присваивается значение, считываемое из открытого файла.
Eine numerische oder Zeichenkettenvariable, der Sie die aus der geöffneten Datei gelesenen Werte zuweisen.