Примеры использования Папа говорит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Папа говорит, мы верим!
Dad sagt doch, dass wir es tun!Дебора, папа говорит, ты должна помочь.
Папа говорит, что это нормально.
Dad sagt, das ist okay.Твой папа говорит, что ты едешь в лагерь.
Dein Vater sagt, du gehst Zelten.Папа говорит, ты не в настроении.
Daddy sagt, du bist traurig.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
говорит правду
люди говорятмама говоритговорит господь бог
вы говорите правду
он говорит правду
я говорю правду
говорит господь саваоф
папа говоритдоктор говорит
Больше
Использование с наречиями
честно говорякороче говоряпроще говорякак я уже говорилкстати говоряоткровенно говоряпочему ты говоришькак я говорилкак вы говоритекак говорят
Больше
Использование с глаголами
А мой папа говорит, что это все из-за двигателей.
Mein Daddy sagt, dass die Schubdüsen dafür sorgen.Папа говорит, что это не опасно.
Vater sagt, es ist nicht schlimm.Ребята, папа говорит, что этот ураган намного опасней, чем мы думали.
Leute, Dad sagt, der Hurrikan ist schlimmer, als ihr dachtet.Папа говорит, что души нет.
Daddy sagt, Seele existiert gar nicht.Мой папа говорит, что поэтому ее мама ушла.
Mein Dad sagt, deswegen ist ihre Mom abgehauen.Папа говорит, что ты его девушка.
Papa sagt, du bist seine Freundin.Мой папа говорит, что это не они торгуют.
Mein Dad meint, dass sie nicht die sind, die dealen.Папа говорит, я с тобой не поеду.
Papa sagt, ich darf nicht mitkommen.Мой папа говорит, мои родители могут развестись.
Mein Vater sagt, dass sich meine Eltern scheiden lassen.Папа говорит, что увидитесь в 2: 30.
Daddy sagt, ihr seht euch um halb 3.Папа говорит, что я вырос из них.
Dad sagt, dafür bin ich schon viel zu alt.Папа говорит, что секреты это нечестно.
Dad sagt, dass Geheimnisse gemein sind.Папа говорит, что ты скоро поедешь домой.
Daddy sagt, du kommst bald nach Hause.Папа говорит, что все гробницы разграблены.
Papa sagt, alle Gräber wurden ausgeraubt.Папа говорит, их уже все обнаружили.
Papa sagt, sie wurden vielleicht alle schon gefunden.Папа говорит, что мне надо ненадолго уехать.
Dad sagt, ich werde eine Weile woanders leben.Папа говорит, что он слышал прекрасные отзывы.
Papa sagt, er hätte ganz tolle Sachen gehört.И папа говорит, что всегда делает то же самое.
Und Papa sagt, dass er das auch immer so macht.Папа говорит," грамм претенциозности, что тонна навоза.
Daddy sagt:"Angeben ist seliger als in Scheiße leben.Папа говорит, храбрые мужчины не убегают от своего дома.
Papa sagt, mutige Männer laufen nicht von zu Hause fort.Папа говорит, что ни один герой не рос в полной семье.
Dad sagt, keiner der Helden wuchs in einer Kernfamilie auf.Но папа говорит, что я никогда- никогда не должен туда заходить.
Ich denke schon. Aber Dad sagt, ich darf da nie rein.Папа говорит, что это сатанисты тут шляются и режут коров.
Vater sagt, es seien Teufelsanbeter, die rumgehen und die Kühe verstümmeln.Мой папа говорит, что все больше и больше наркотиков появляется на улицах.
Mein Dad meint, es kommen- immer mehr Drogen auf die Straßen.Мой папа говорит, что я должна быть сильной личностью, а не следовать за толпой.
Mein Vater sagt, ich soll Charakterstärke beweisen und kein Lemming sein.
