ПОДНИМАЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

Глагол
heben
поднять
подъема
поднятием
комплектуют вверх
подчеркивают
zu erhöhen
увеличивать
увеличение
повышение
повысить
поднять
усилить
Сопрягать глагол

Примеры использования Поднимаете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Вы поднимаете руку.
Ich hebt eure Hand.
Почему вы их поднимаете?
Warum heben Sie Ihre Füße?
Вы поднимаете руку.
Sie heben Ihre Hand.
Вы думаете, что вы держите его, когда вы поднимаете его.
Du denkst, du halten Sie es, wenn Sie ihn erhöhen.
Вы поднимаете цену на Macintosh?
Ihr erhöht den Preis?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Если система отказывает в доступе, поднимаете руку.
Wenn Sie keinen Zugang haben, heben Sie die Hand.
Вы поднимаете людей из бедности.
Man hebt Menschen aus der Armut.
А теперь, какую руку Вы поднимаете, когда я поднимаю свою правую?
Welche Hand heben Sie jetzt, während ich meine hebe?
Поднимаете парус, потихоньку.
Ihr hebt das Segel an. Ganz sachte.
Хорошо, г-н Раштон, Вы поднимаете телефон, и это звонит прямо в мою кабинку.
OK, Sie heben den Hörer ab und es klingelt in meiner Kabine.
Вы поднимаете правую руку левую засовываете в штаны и повторяете это.
Sie heben die rechte Hand, greifen mit der anderen zwischen die Beine, und wiederholen diesen Satz.
Когда вы проезжаете лежачего полицейского на Porsche, кнопочкой вы поднимаете нос, и все хорошо.
Kommt man mit dem Porsche an eine Bremsschwelle, hebt man die Nase elektrisch, und alles ist gut.
Когда вы поднимаете крик огня, он будет рассмотрен целый ряд людей.
Wenn Sie Ihren Ruf des Feuers zu erhöhen, wird es durch eine ganze Reihe von Menschen getroffen.
Это поможет вам настроить ваш осуществлять интенсивности и сколько вы поднимаете во время физических упражнений.
Dies hilft Ihnen Ihre Trainingsintensität und wieviel heben Sie während des Trainings.
Как только вы поднимаете некоторые аргумент, аргумент, так что ваша страсть, слушать Вашему ребенку.
Sobald Sie werfen einige Argument, Argument, mit Ihrer Leidenschaft, hören Ihr Kind.
В головном мозгу существуют многомерные уровни, поэтому, когда вы поднимаете свои частотные образцы, нижние уровни головного мозга постепенно будут очищаться\ рафинироваться.
Es gibt multidimensionale Ebenen im Gehirn; so, wenn Ihr Eure Frequenzmuster anhebt, werden die niederen Ebenen des Gehirns schrittweise verfeinert.
Поднимаете образцы своих частот, вы автоматически получаете доступ к следующей Всемирной Пирамиде Высшего измерения.
Wenn Ihr Eure Frequenzmuster verfeinert und anhebt, erlangt Ihr automatisch Zugang zu der nächsten höher-dimensionalen Weltpyramide.
Нет такой вещи, как женщина жалуется не падать в конце этого отвратительного мусора называемые разговоры диффамации, потому что начинается в почему не я, ну почему не мне,как я скучаю Тогда вы поднимаете глаза и говорят, и почему это Lmlaona.
Nein So etwas wie ein Frau klagt nicht am Ende dieser widerlichen Müll fallen genannte Diffamierung Diskussion, weil es an beginnt warum nicht ich, oh, warum nicht mir,wie ich vermisse Dann heben Sie die Augen und zu sagen, und warum diese Lmlaona.
Когда вы поднимаете ваш тариф сердца ваше тело начинает гореть, котор хранят углеводы и наварные кислоты для энергии. Аэробной деятельностью очень эффективна в контролировать ваш вес и будет идеально дорога сго.
Wenn Sie Ihren Puls aufwerfen, fängt Ihr Körper an, gespeicherte Kohlenhydrate und Fettsäuren für Energie zu brennen. Aerobe Tätigkeit ist sehr wirkungsvoll, wenn sie Ihr Gewicht steuert und ist eine ideale Weise.
Снова поднимаем руки от локтей, словно орел расправляет крылья.
Dann wieder die Ellenbogen heben. So wie Adlerflügel.
Какие-то люди поднимают меня с земли.
Männer heben mich vom Boden hoch.
Поднимите ваши руки.
Heben Sie die Hand.
Потому что они постоянно поднимают тяжести, так как строят себе муравейник.
Weil sie ständig Gewichte heben, da sie sich selbst einen Ameisenhaufen bauen.
Пожалуй, тебе стоит начать поднимать руку, прежде чем говорить.
Weißt du, du solltest erst deine Hand heben, bevor du redest.
Поднимите ваши головы 4 дюйма для лучшего и менее препятствовали дыхания.
Heben Sie Ihren Kopf 4 Zoll für bessere und weniger behindert Atmung.
Кто хочет поднять меня на стуле Не стоит так.
Wer will mich heben auf einem Stuhl nicht wert, so.
Мне нельзя поднимать руки до третьего дня.
Ich soll meine Arme bis zum dritten Tag nicht heben.
Прочная конструкция способна поднимать и поворачивать кирпичи с помощью гидравлического регулирующего клапана.
Robuste Konstruktion kann mit Hilfe von hydraulischem Regelventil die Ziegel heben und rotieren.
Поднимите руки.
Mal die Hand heben.
Мы поднимаем руку.
Wir heben unsere Hand.
Результатов: 30, Время: 0.2014

Поднимаете на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий