ПОДОЖДИ СЕКУНДОЧКУ на Немецком - Немецкий перевод

• warte eine sekunde

Примеры использования Подожди секундочку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Подожди секундочку.
Wartet kurz.

Дорогая, подожди секундочку.
Warte eine Sekunde.

Подожди секундочку.
Warte eine Minute.

Нет- нет- нет, подожди секундочку.
Warte mal kurz.

Подожди секундочку.
Warte einen Moment.

Рэй, подожди секундочку.
Ray, bitte. Nur eine Sekunde.

Подожди секундочку.
Warte, eine Sekunde.

Дорогая, подожди секундочку внутри.
Warte kurz da drin.

Подожди секундочку!
Warte kurz auf mich!

Мисс Лена, подожди секундочку.
Fräulein Lena, warten Sie einen Moment.

Подожди секундочку!
Warte mal eine Sekunde.

Я готов за тебя, Рик Спрингфилд подожди секундочку.
Auf dich, Rick Springfield. Wartet mal einen Augenblick.

Подожди секундочку.
Warte, nur eine Sekunde.

Нет, подожди секундочку, ладно?
Nein, warte mal einen Moment! Okay?

Подожди секундочку, Бри.
Warte eine Sekunde, Bree.

Мама подожди секундочку. Я пойду на бал.
Mama, bevor du irgendwas sagst, ich wurde zum Ball eingeladen.

Подожди секундочку, Что это?
Warte mal. Was ist das?

Подождите секундочку.
Warte eine Sekunde.

Подождите секундочку.
Einen kleeeeeinen Moment.

Подождите секундочку.
Warten Sie kurz.

Подождите секундочку.
Warten Sie eine Sekunde.

Да, подождите секундочку.
Yeah, warten sie eine Sekunde.

Нет, подождите секундочку.
Nein, Moment.

Он креационист. И тут я думаю,« Подождите секундочку».
Er ist ein Kreationist. Und hier denke ich,"Moment mal.

Подожд… Эм, подождите секундочку, сэр.
Wart… einen Moment, Sir.

Оливия ребята, подождите секундочку.
Leute, wartet mal kurz.

Ну да, подождите секундочку.
Ah ja ja, warten Sie, eine Sekunde.

Подождите, подождите секундочку.
Warten Sie, Moment mal.

Так, подождите секундочку.
Okay, warten sie eine Sekunde.

И тут я думаю," Подождите секундочку.
Und hier denke ich,"Moment mal.